Актеры русской озвучки «King's Bounty 2»

Кто озвучивает новейший хит игровой индустрии. Актеры русской озвучки «King’s Bounty 2» с фамилиями и фотогографиями

«King’s Bounty 2» является логическим продолжением ролевых игр, выпускаемых компанией 1С. Нелинейный приключенческий сюжет позволит игрокам с головой погрузиться в игровой мир и в полной мере насладиться процессом выполнения заданий, прохождения квестов и участия в битвах.
Игра была анонсирована 14.08.2019 (разработка началась ещё за 2 года до этого). А появилась в продаже она совсем недавно, 24.08.2021. При этом доступны версии как для всех популярных игровых консолей, так и для персональных компьютеров.

King’s Bounty 2 — продолжение серии тактических RPG от русских разработчиков. Вас ожидает новая боевая система с привычными пошаговыми боями, большое разнообразие тактических возможностей, открытый мир и нелинейное повествование. Каждое принятое решение позволит влиять на мир Антары. Вам на выбор дадут трёх уникальных героев, у каждого из которых своя история. Навыки и умения будут напрямую зависеть от выбранного пути: Сила, Мастерство, Порядок и Анархия.

На экране воспроизводится целый мир со множеством продуманных деталей. А реалистичная графика, множество диалогов и катсцен создают особую атмосферу, ещё сильнее погружая геймеров в игровой процесс.

Актеры русской озвучки «King’s Bounty 2» потрудились на славу: им удалось не просто интересно рассказать историю, разворачивающуюся на экране по мере прохождения игры, но и в полной мере передать характеры своих персонажей.

Актеры русской озвучки «King's Bounty 2»

Айвар – Всеволод Кузнецов

Айвар, бывший рыцарь королевской гвардии, а ныне капитан собственной роты, – один из 3 возможных персонажей, за которых можно сыграть в «King’s Bounty 2». Озвучивал его Всеволод Кузнецов, один из самых популярных и востребованных дикторов нашей страны. Его голосом говорят персонажи многих популярных компьютерных игр: «Mafia: Definitive Edition», «Cyberpunk 2077» и многих других. Персонажи Бреда Питта, Киану Ривза и других голливудских звезд заговорили на русском благодаря таланту Кузнецова.

Катарина – Елена Соловьева

Маг по имени Катарина в русскоязычной версии «King’s Bounty 2» говорит голосом Елены Соловьевой. Елена – диктор федерального масштаба, чей голос хорошо знаком не только заядлым геймерам («Heroes of the Storm») или любителям телеканала «Домашний», чьим официальным голосом является Соловьева. Меццо-сопрано Елены часто звучит и в рекламе крупнейших мировых брендов, и в русском дубляже голливудских блокбастеров.

Эльза – Мария Борисова

Третий из возможных игровых персонажей «King’s Bounty 2», паладин Эльза, дублирован на русском Марией Борисовой. Мария – диктор, имеющий огромный опыт в озвучивании компьютерных игр. В частности, она работала над третьей частью «Ведьмака», «Final Fantasy XV» и «Resident Evil 8: Village».

Принц Адриан – Михаил Тихонов

Высокомерная и надменная речь принца Адриана в дубляже «King’s Bounty 2» для России – результат работы Михаила Тихонова. Федеральный диктор, известный многим благодаря участию в озвучке множества хитов: «Игра престолов», «Сверхъестественное», «Гарри Поттер и философский камень» – вот лишь малая часть проектов, реализованных при участии Тихонова.

Король Клавдий – Евгений Вальц

Несмотря на достаточно молодой возраст, Евгению Вальцу блестяще удалось передать голос старого короля из «King’s Bounty 2». На счету Евгения – почти полторы сотни работ в озвучке компьютерных игр («Mafia: Definitive Edition», «Death Stranding») и фильмов («Оно 2», «Однажды в…Голливуде», «Красавица и чудовище» и др.).

Гораций – Константин Ельчанинов

Константин Ельчанинов, озвучивший Горация в «King’s Bounty 2», ранее уже имел опыт в дубляже компьютерных игр. В его послужном списке «Death Stranding» и «Last Of Us 2». Кроме того, он дублировал десяток полнометражных картин, самыми известными из которых являются «Дракула» и «Три биллборда на границе Эббинга, штат Миссури».

Кейторн – Алексей Войтюк

Архимаг мира «King’s Bounty 2» разговаривает голосом Алексея Войтюка. Диктора, известного благодаря работе над дубляжем зарубежных картин. «Кладбище домашних животных», «Эйс Вентура», «Джокер» – лишь малый перечень фильмов, русифицированных при участии Войтюка. Это огромный талант и потрясающий мастер, который уже более 30 лет трудится у микрофона.

Огюст Монтье – Дмитрий Поляновский

Дмитрий Поляновский – диктор, который до «King’s Bounty 2» уже работал над русификацией таких хитов как «Horizon: Zero Dawn», «The Last of Us» и множества других, не менее популярных, компьютерных игр. Известен он и благодаря дубляжу фильмов: «Богемская рапсодия», «Во все тяжкие» и даже продолжение культового «Твин Пикса»! Многим актер знаком по рекламным роликам для «Альфа-Банк»

Прорицатель – Олег Куценко

Олег Куценко – легендарный диктор, перечислять работы которого просто не имеет смысла: ведь на его счету дубляж более 800 зарубежных картин! Знаком он и игровому сообществу: помимо озвучки «King’s Bounty 2», Куценко участвовал в русификации «Heroes of the Storm», «Horizon: Zero Dawn» и «Death Stranding».

Мейстер – Александр Хотченков

Мультфильм «Губка Боб в бегах», полнометражный фильм «Алладин», комедия «Красотка на всю голову» и ещё две с лишним сотни сериалов и фильмов. Все они дублировались на русском при участии Александра Хотченкова. Заслуженный мастер озвучки и дубляжа активно работает и в озвучании игр.

Карабос – Ольга Плетнева

Неторопливый и вкрадчивый голос Карабосы, который мы слышим в «King’s Bounty 2», принадлежит Ольге Плетневой – одному из топовых дикторов нашей страны. «Красотка», «Матрица», «Секс в большом городе»… Плетнева научила говорить по-русски героинь Джулии Робертс, Умы Турман, Сандры Буллок, Моники Беллучи и Милы Йолович.

Арман Дюпон и Ним – Константин Карасик

Сложно поверить, но и сладкоголосого манерного Дюпона, и жуткого демона Нима с хриплым голосом, от которого мороз по коже, в «King’s Bounty 2» озвучивает один и тот же человек. «Волк с Уолл-Стрит», «Омерзительная восьмерка», «Фантастические твари и где они обитают», «Мальчишник в Вегасе», игры «Death Stranding» и «Horizon: Zero Dawn» – вот далеко не полный перечень работ Константина Карасика.

Демьен Борегар – Алексей Мясников

Ещё один персонаж «King’s Bounty 2», озвученный диктором федерального уровня. Мясников является официальным голосом радио «Маяк». Кроме того, он принимал участие в работе над русским дубляжом многих известных картин: «Достучаться до небес», «Крестный отец», «Форсаж» и «Матрица» и целого ряда других хитов. Также вы можете слышать его голос в сотнях компьютерных игр, которые вышли на рынок России за последние 20 лет.

Тенеброс – Никита Прозоровский

Никита Прозоровский – официальный голос сразу нескольких федеральных телеканалов. Человек, озвучивший свыше 1200 зарубежных сериалов и фильмов. Один из самых востребованных дикторов современной России. Если вам нужно сыграть сложную роль для озвучания фильма, сериала или компьютерной игры, то смело зовите Никиту Прозоровского. Он справится с любой задачей.

Аранокс – Владислав Копп

Аранокса из игры «King’s Bounty 2» учит говорить по русски Влад Копп. Диктор, уже работавший над дубляжем таких игр как «Mafia: Definitive Edition» и «Death Stranding». Он также участвовал в русификации почти сотни зарубежных картин. В их числе «Джокер», «Довод», «Богемская рапсодия» и «Алладин».

Надеемся, что наша статья «Актеры русской озвучки «King’s Bounty 2»» принесла вам пользу и вы нашли всю нужную для вас информацию. Теперь вы знаете кто озвучивал Айвара и Короля Клавдия, чьим голосом говорит Эльза. Кто озвучил Катарину и Принца Адриана, Огюста и Аранокса.

Актеры русской озвучки «King’s Bounty 2». Заказать озвучку

Все актеры русской озвучки «King’s Bounty 2» являются давними партнерами и друзьями звукозаписывающей студии Audio-Production. Со многими из них нас связывают годы длительного продуктивного сотрудничества. Обратившись к нам, Вы сможете заказать создание своего аудиопродукта голосами не просто дикторов. У нас Вы можете заказать запись голосов любых персонажей «King’s Bounty 2». А учитывая несомненный успех этой игры, Ваш аудиопродукт придется по сердцу большинству представителей игрового сообщества.

Вам нужно озвучить игру? Мы готовы помочь.

Для точной оценки нам нужно максимум информации. Пришлите подробное описание проекта и мы сделаем вам самое выгодное предложение.

Audio-Production.ru — Это то, что звучит!

Высокий уровень работ

Московская студия «Audio-Production.ru» — мощный инструмент для развития Вашего бизнеса. Мы собрали команду из самых опытных звукорежиссеров и ведущих дикторов России для того, чтобы обеспечить качество высочайшего уровня. Озвучивание видео с полным циклом производства, проекты любой сложности. Доверяйте свой имидж профессионалам.

Входим в Топ-5 студий России

Мы делаем лучший звук в столице! Студия оборудована по последнему слову техники. Три сеанса записи одновременно. Удобное расположение в непосредственной близости от центра Москвы. Бесплатная парковка для гостей. Комфортабельные условия для работы, мягкая мебель, чай\кофе, кондиционеры, быстрый Wi-Fi.

Работаем с лидерами рынка

Студия производства звука на Нагатинской предлагает заказчикам выгодное сотрудничество. Мы работаем с физическими и юридическими лицами по прозрачным схемам. Заключаем официальный договор. Финансовые расчеты строго по платежным документам. Оформляем всю необходимую документацию для использования материалов на радио, ТВ, в сети Интернет.

Оставьте номер телефона. Все расскажем и сделаем
лучшее предложение на рынке по честной цене
без скрытых комиссий и переплат