Услуги · Аудиогиды

Аудиогид для туризма

Записываем аудиогиды для туроператоров, городов и туристических объектов: проверенная информация, живая подача и версии на языках ваших гостей.

Туристы идут в своём темпе — рассказ идёт вместе с ними

Аудиогид не привязывает гостя к группе и расписанию экскурсовода. Человек берёт устройство или включает смартфон и проходит маршрут, когда ему удобно, останавливаясь там, где интересно.

Современный аудиогид — это не сухой перечень дат. Мы делаем упор на эмоции и атмосферу: истории, легенды, интонация рассказчика и музыка помогают запомнить место и захотеть вернуться.

Запись делается один раз, а работает сезон за сезоном. Узнаваемый голос рассказчика со временем становится частью образа вашего маршрута.

Какие маршруты озвучиваем

01

Городские прогулки

Рассказ о современном городе и его прошлом.

02

Исторические маршруты

Памятники, архитектурные ансамбли, места событий.

03

Парки и заповедники

Природные маршруты, ландшафты и обитатели.

04

Усадьбы и музеи-заповедники

Экскурсии по территории и постройкам.

05

Тематические туры

Литературные, гастрономические, архитектурные маршруты.

06

Иностранные версии

Перевод и запись носителями языка.

Для кого
ТуроператорыГорода и регионыМузеи-заповедникиПаркиТуристические приложенияГостиницы
Любой язык
Носители английского, китайского и ещё 20 с лишним языковСлушайте демо и выбирайте голос для иностранной версииСлушать иностранных дикторов →

Цены

Чаще заказывают

Голос диктора

Профессиональный диктор, запись, монтаж, вычитка и мастеринг, за час звучания

от 11 000 ₽

С музыкой

То же + музыкальное оформление, за час звучания

от 13 500 ₽

Музыка и саунд-дизайн

То же + звуковые эффекты по сюжету, за час звучания

от 16 500 ₽

Цены за готовый час звучания — для проектов от 3 часов. Проекты меньшего объёма оцениваем индивидуально, от 29 000 ₽. Голос известного актёра, иностранные версии и написание текста — по запросу.

Заявка на аудиогид для туристов

Расскажите о маршруте, аудитории и языках — рассчитаем стоимость.

1

О проекте

Языки
Текст
Голос
Комментарий
Файл — необязательно
2

Как с вами связаться

Не получилось отправить заявку. Напишите нам в MAX, Telegram или на почту crm@audio-production.ru, или позвоните: +7 495 235-05-01.

Заявка отправлена

Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.

Как мы работаем

  1. Маршрут

    Точки, длительность, аудитория, языки и способ прослушивания.

  2. Текст

    Копирайтеры пишут или редактируют текст, лингвисты готовят иностранные версии.

  3. Голос

    Подбираем рассказчика под характер маршрута и записываем в студии.

  4. Оформление

    Музыка, звуки и готовые файлы для приложения, сайта или плееров.

Частые вопросы

Сколько стоит аудиогид?

Голос диктора — от 11 000 ₽ за час готового звучания, с музыкой — от 13 500 ₽, с музыкой и саунд-дизайном — от 16 500 ₽. Цены действуют для проектов от 3 часов; меньший объём оцениваем индивидуально, от 29 000 ₽.

Можно записать версию на иностранном языке?

Да. Переводим текст и записываем носителей языка: английский, китайский, немецкий, испанский и другие языки.

Вы поможете с текстом?

Да. Отредактируем ваш текст для слуха или напишем его с нуля. Готовый текст с ударениями ускоряет запись и снижает стоимость.

Чем аудиогид лучше живого экскурсовода?

Он доступен в любое время, звучит одинаково хорошо для каждого гостя и не зависит от графика гидов. Для туроператора это ещё и способ принимать больше гостей одновременно.

Кому принадлежат права на запись?

Заказчику: вы получаете права на использование аудиогида на своём маршруте, документы оформляем по договору.

Не знаете, какой голос выбрать?

Подберём демо из базы студии, запишем пробы на вашем тексте и проведём кастинг.

Подбор голоса