Запись аудиокниг

Кастинг актеров озвучивания, подбор голосов, озвучка в студии
Запись аудиокниг в профессиональной московской студии. Базовая стоимость одного часа аудиокниги: от 5500 рублей*.
*Итоговая стоимость производства обсуждается индивидуально. 

Из чего складывается стоимость озвучки аудиокниги

ЗАПИСЬ ГОЛОСА

1100 рублей в час

Диктор у микрофона. Звукорежиссер за пультом. Включается аппаратура и процесс записи пошел. Чем больше материала нужно записать и чем сложнее текст, тем дольше длится сессия.

МОНТАЖ, ЧИСТКА

2200 рублей в час

Диктор дома пьет чай. Звукорежиссер продолжает работу. Чистит запись от лишних звуков, вырезает вдохи-выдохи, слюни, неудачные дубли, запинки и тд. В процессе монтажа могут быть использованы музыкальные произведения, спец-эффекты. Все это напрямую увеличивает время работы.

МУЗЫКА, ДИЗАЙН

от 1500 рублей

Если заказчик пожелал записать аудиокнигу с использованием музыкального оформления, то нужно нам предоставить документы на музыку с подтверждением авторского права. Студия также предоставляет услугу по подбору музыки под конкретный проект. Каждый музыкальный файл оплачивается отдельно, потому что у них могут быть разные авторы, которые получают комиссию за использование своих произведений.

ГОНОРАР ДИКТОРА

от 3000 рублей в час

Это самая основная статья расходов, когда выполняется запись аудиокниг. Математика простая: чем лучше диктор, чем выше его профессиональный уровень и мастерство, тем дороже стоят его услуги. В настоящее время разброс на запись голоса для аудикниг довольно большой: от 3000 рублей до 10 000 рублей за час работы диктора. Мы рады предложить вам услугу кастинга, подбора диктора конкретно под вашу заявку. Выбор дикторов огромный и мы обязательно найдем вариант, который устроит всех.

ВЫЧИТКА

от 550 рублей в час

Этот пункт обязательно включается в итоговую смету проекта. Профессиональные корректоры прослушивают записанный материал. Тщательно анализируют, фиксируют все ошибки и неточности. Составляется таблица правок и по итогам этой работы вносятся необходимые изменения, перечитывается текст и так далее. Несмотря на то, что многие авторы готовы самостоятельно проводить вычитку, наша студия рекомендует использовать навыки опытных и профессиональных корректоров вычитки.

Лучшие чтецы книг в России

Иван Литвинов диктор актер голос заказать ценаФедеральный диктор, актер театра и кино. Профессиональный актер озвучивания аудиокниг.
Выпускник ГИТИС. Большой опыт работы в театре, множество ролей в кино и ТВ-сериалах

Владимир Левашёв Диктор Актер заказать запись цена стоимость контактыЗаслуженный артист РСФСР, актер театра и кино. Федеральный диктор, актер дубляжа.
Русский голос: Моргана Фримана и Энтони Хопкинса.
Специализация:закадровый текст, дубляж, аудиокниги

Игорь Карташёв диктор актер голос заказать ценаФедеральный диктор. Голос радио “Вера” Актер театра и кино, музыкант, автор песен
Специализация:документальные фильмы, дубляж, аудиокниги

Леонид Кулагин диктор актер голос заказать цена

Народный артист РСФСР. Актер, сценарист, режиссер
Лауреат театральной награды имени Станиславского
Специализация: Озвучка книг, дубляж, закадровый голос

Федеральный диктор. Голос русской редакции телеканала Russia Today. Опыт работы диктором 25 лет.

Актриса озвучки и дубляжа. Федеральный голос. Один из лучших современных дикторов молодого поколения

Актриса театра и кино. Федеральный диктор. Большой талант, гибко работает с самыми разнообразными образами.

Профессиональная актриса театра. Озвучивает фильмы, анимацию, рекламу. Шикарный женский голос для аудиокниг 

Английский мужской

Топовый мужской диктор для озвучания книг на американском варианте английского языка. Профессиональный актер озвучки

Английский женский

Женский английский голос. Озвучивает аудиокнижки, гиды, рекламу любого уровня сложности

Испанский мужской

Этот испанский диктор проживает в Москве. Мы сотрудничаем много лет. Записали множество отличных проектов

Испанский женский

Диктор для озвучки аудиокниг на испанском языке. Профессиональный голос с опытом работы на тв и радио.

Китайский мужской

Мужской дикторский голос из Китая. Проживает и работает в Москве. Записывает аудиокниги на китайском языке.

Китайский женский

Профессиональный женский диктор на китайском языке. Отличный выбор для озвучания аудиокниг, аудиогидов, рекламы.

Немецкий мужской

запись аудиокнигГолос озвучания аудиокниг на немецком языке. Чистое произношение, безупречная дикция.

Немецкий женский

запись аудиокнигАктриса озвучки аудиокниг. Носитель немецкого языка. Заказать проект можно в нашей студии.

Запись аудиокниг

Аудиокнига – один из самых сложных и трудоёмких вариантов аудиопродукции. Эта работа требует огромного мастерства от актера озвучивания и гигантского терпения от звукорежиссера. Большие сложности порой возникают даже на уровне кастинга. Если книгу начитывают несколько актеров, то их работу нужно тщательно координировать. Такие обязанности возлагают на режиссера озвучивания. Вся команда должна работать слаженно, каждый должен четко знать свою роль.

Запись аудиокниг в домашних условиях осталась в далеком прошлом. Сейчас всё делается на высоком профессиональном уровне, в хороших студиях, на современном оборудовании. Это обусловлено спросом на качественный продукт. Слушатели и читатели уже научились отличать хорошо озвученную аудиокнигу от дешевой “квартирной” подделки. Для повышения покупательского интереса для производства аудиокниг зачастую привлекают знаменитых актеров кино и театральных деятелей.

Красиво начитанная аудиокнига, вне всяких сомнений, является таким же полноценным произведением литературы как и бумажный первоисточник. Диктор у микрофона самым невероятным образом сочетает в себе две роли: писателя и актера. Ведь от мастера озвучивания требуется донести до слушателя замысел автора и при этом полноценно сыграть роль или несколько ролей. Подарить персонажам эмоции, описать их характер, вдохнуть жизнь в бумажные страницы…  И это, порой, самое сложное.

Запись аудиокниг. Примеры наших работ

Иосиф Бродский «Сравни с собой или примерь на глаз». Читает Артур Ваха

Ф.М. Достоевский «Братья Карамазовы». Читает Татьяна Бондаренко

Фрагмент биографии Олега Тинькова. Читает Александр Рахленко

А.С. Пушкин
«Евгений Онегин». Читает Лина Иванова

video

Народный артист России Дмитрий Харатьян. Запись аудиокниги в студии Аудио-Продакшн

video

Заслуженный артист России Александр Олешко. Озвучка аудиокниг в студии Аудио-Продакшн

Фрагмент аудиокниги «Ловушка для Серого»

«1000 желаний». Фрагмент аудиокниги

«Рецепт кофе Черный капитан». Пример аудиокниги.

Записать аудиокнигу на студии

Студия Audio-Production.ru в настоящее время обладает всеми необходимыми ресурсами для того чтобы осуществить запись аудиокниг самого высокого уровня. Три полноценных дикторских кабины с микрофонами высшего класса позволяют выполнить три одновременных сеанса записи. Опытные звукорежиссеры, технические специалисты обеспечивают непревзойденное качество звучания. Таким образом, заказчики могут выполнить всю работу по проекту в одной точке. У нас, на 2-ой Ямской улице в Москве.

Голоса актеров – отдельная тема. Здесь наши ресурсы ничем не ограничены. Разве что бюджетом на запись проекта. Действующие актеры театра и кино, Народные и Заслуженные артисты России. Звезды, чьи голоса знакомы абсолютно всем. У нас есть дикторы, которые озвучили сотни аудиокниг. И это не преувеличение. Мы можем подобрать по несколько исполнителей на каждую роль.

Мы записываем не только художественную литературу. Довольно часто поступают заявки на озвучивание автобиографий,  учебной литературы, исторической литературы, методических пособий, обучающих текстов, аудио-гидов для музеев. Спектр работ самый разнообразный.

Что мы предлагаем:

  1. Кастинг, подбор актеров для проекта
  2. Запись аудиокниг в профессиональной студии
  3. Режиссура проекта
  4. Полное техническое сопровождение проекта
  5. Работа по договору
  6. Различные варианты оплаты

Сколько стоит записать аудиокнигу?

На этот вопрос нет точного ответа. Каждый проект по озвучиванию аудиокниги строго индивидуален. Размер текста, подобранные голоса исполнителей, техническая сложность, наличие музыкальных треков в проекте. Всё это напрямую влияет на общую стоимость проекта. Наши менеджеры помогут вам составить план работ и сверстают смету расходов. Мы аккуратно подсчитаем все детали , составим подробный договор. Все прозрачно, с белой бухгалтерией. Времена подпольной озвучки аудиокниг давно позади. Студия Audio-Production.ru готова выполнить проект любой сложности. Готовы даже включиться в «горящий» проект. Выбор за вами.

Запись аудиокниг: Примеры расчета

ПРИМЕР 1. Бюджетный

Книга длительностью 1 час в финальном варианте.

Первый этап: Запись голоса
Запись длилась 2 часа.
Гонорар диктора: 4000 рублей
Работа студии: 2200 рублей

Второй этап: Монтаж, обработка
Время выполнения: 3 часа.
Работа студии: 6600 рублей

При финальном сведении была использован один музыкальный фрагмент
Цена: 2500 рублей

ИТОГО: 17 300 рублей за наличный расчет

ПРИМЕР 2. Диктор – Заслуженный артист России

Книга длительностью 10 часов в финальном варианте.

Первый этап: запись диктора
Запись длилась 13 часов
Гонорар диктора: 150 000 рублей
Работа студии: 14 300 рублей

Второй этап: монтаж, обработка

Срок выполнения: 19 часов
Стоимость: 41 800 рублей
!!! Заказчику была предоставлена скидка за большой объем заказа !!!

ИТОГО: 206 000 рублей за наличный расчет (232 000 по безналичному расчету)

Audio-Production.ru — Это то, что звучит!

озвучивание видео
Высокий уровень работ

Московская студия «Audio-Production.ru» — мощный инструмент для развития Вашего бизнеса. Мы собрали команду из самых опытных звукорежиссеров и ведущих дикторов России для того, чтобы обеспечить качество высочайшего уровня. Озвучивание видео с полным циклом производства, проекты любой сложности. Доверяйте свой имидж профессионалам.

Входим в Топ-10 студий России

Мы делаем лучший звук в столице! Студия оборудована по последнему слову техники. Три сеанса записи одновременно. Удобное расположение в непосредственной близости от центра Москвы. Бесплатная парковка для гостей. Комфортабельные условия для работы, мягкая мебель, чай\кофе, кондиционеры, быстрый Wi-Fi.

Работаем с лидерами рынка

Студия производства звука на 2-й Ямской предлагает заказчикам выгодное сотрудничество. Мы работаем с физическими и юридическими лицами по прозрачным схемам. Заключаем официальный договор. Финансовые расчеты строго по платежным документам. Оформляем всю необходимую документацию для использования материалов на радио, ТВ, в сети Интернет.

Есть вопросы по записи аудиокниг?

Просто спросите у нас. Это займет одну минуту.

Запись аудиокниг — сложный процесс. Требует участия
настоящих профессионалов, мастеров своего дела.
Мы готовы пообщаться.
Позвоните или оставьте свой номер. 

Озвучка аудиокниг. Полезная информация

Несведущему человеку может показаться, что озвучка аудиокниг – это процесс, который не является чем-то сложным и требующим к себе профессионального подхода. Ведь со стороны это выглядит довольно просто: диктор «всего лишь» читает вслух лежащий перед ним текст, одновременно записывая свой голос на аудио.

В действительности же озвучка аудиокниг, выполненная дилетантами, не способна дать результат требуемого качества. В этом легко убедиться: в сети в свободном доступе можно найти множество аудиокниг, озвучка которых осуществлялась не профессиональными дикторами в стенах звукозаписывающих студий, а энтузиастами-любителями, работающими из дома. В большинстве случаев результат ожидаемо оставляет желать лучшего. Более того: если озвучка аудиокниг выполнялась любителями или людьми, считающими, что «в этом деле нет ничего сложного, зачем переплачивать профессионалам?», то получившиеся в результате записи зачастую просто невозможно воспринимать на слух – аудио получается монотонным (либо с неверно расставленными акцентами), темп чтения некомфортный, а в результате нить повествования теряется уже через 5-10 минут записи.

Чтобы избежать подобного, озвучка аудиокниг, как и любое другое дело в этой жизни, должна выполняться профессиональными дикторами – людьми, имеющими многолетний опыт в данном вопросе и хорошо знакомыми со всеми нюансами и подводными камнями в этом деле. Дикторы, имеющие значительный опыт в озвучке аудиокниг, знают, как прочитать текст таким образом, чтобы читатель, вернее слушатель, с первых же минут увлекся повествованием и с замиранием сердца следил за судьбами героев. Ведь это не просто «чтение с листа». Прежде чем приступить к озвучке аудиокниги, диктору необходимо ознакомиться с её содержанием, чтобы понимать, какие акценты расставить, с какой интонацией должно быть прочитано то или иное предложение или фраза и учесть ещё множество вещей, о которых обыватель даже не догадывается.

Аудиокнига – это не только чтец

Зачастую озвучка аудиокниги выполняется не одним человеком, а целой командой дикторов, каждый из которых озвучивает своего персонажа, а в аудио добавлены звуковые эффекты и – иногда – музыкальное сопровождение. В этом случае получается целый аудиоспектакль, слушать который гораздо интереснее. Как бы то ни было, для качественной озвучки аудиокниги или аудиоспектакля необходима работа профессиональных дикторов, а сам процесс записи должен проводиться на студийном оборудовании, позволяющем получать звук высокого качества, без посторонних шумов, эха и других помех. Поэтому можно смело утверждать, что озвучка аудиокниг должна выполняться исключительно в стенах профессиональных звукозаписывающих студий, обладающих всем необходимым оборудованием и кадровым потенциалом.

Озвучка аудиокниг. С нами комфортно

Audio-Production – это студия звукозаписи, одним из направлений деятельности которой является озвучка аудиокниг. За годы работы (а мы занимаемся этим без малого 10 лет), наша студия накопила колоссальный опыт в озвучке аудиокниг, реализовав более 100 коммерчески успешных проектов.
Сотрудничая с нами, Вы можете быть уверены, что в результате получите первоклассную аудиокнигу, озвучка которой выполнена на профессиональном оборудовании последнего поколения, что является гарантией высочайшего качества звука. Наши клиенты имеют возможность выбрать для озвучки своей аудиокниги любого из более, чем 30 сотрудничающих с нами чтецов аудиокниг, в числе которых непременно найдется тот, чей голос оптимально подойдёт для записи Вашего проекта. 

Мы не только запишем вашу книгу, мы можем разместить ее на ведущих торговых площадках. Не только в России, но и во всем мире.

Важно понимать, что качественная озвучка аудиокниги является одной из необходимых составляющих её коммерческого успеха. Именно поэтому мы подходим к своей работе с полным пониманием лежащей на нас ответственности и выполняем для своих клиентов озвучку аудиокниг на высшем уровне.

Запишем и разместим вашу аудиокнигу

запись аудиокниг
запись аудиокниг
запись аудиокниг
Записать аудиокнигу самостоятельно или обратиться к профессионалам?

Казалось бы, что для записи аудиокниги проще всего обратиться к профессионалам. Достаточно прийти на звукозаписывающую студию, поговорить с менеджером, выбрать диктора, который будет читать текст книги – и ждать результата. Но может быть, всё-таки можно попробовать сэкономить и записать аудиокнигу своими силами?

Что нужно для самостоятельной записи аудиокниги?

Со стороны кажется, что нет ничего проще, чем записать аудиокнигу: не нужно ни придумывать сценарий, ни накладывать музыку. Всё, что потребуется – просто прочитать текст с выражением. То есть, ровно то, чему нас всех учили ещё в начальной школе. Что ж, давайте посмотрим, что НА САМОМ ДЕЛЕ нужно для того, чтобы получить качественную аудиокнигу.

Микрофон. Пожалуй, первое, что приходит на ум, когда речь заходит о записи аудиокниг — это микрофон. Без него никуда — это понятно и ребенку. Не нужно быть профессионалом в звукозаписи, чтобы понимать: для того, чтобы получить качественную запись, обычный магазинный микрофон не подходит. Гарнитура мобильного телефона – тем более.

Для того, чтобы звук получился действительно хороший звук, необходим профессиональный конденсаторный микрофон. Если говорить о самых бюджетных вариантах, то можно посоветовать продукцию компаний Behringer и Shure, цена на которые начинается от пары сотен долларов. При этом важно понимать, что 200$ — это только МИНИМАЛЬНАЯ цена, позволяющая приобрести микрофон ПРИЕМЛЕМОГО качества. Если Вы хотите, чтобы звук был идеальным, придется выложить значительно больше. К примеру, микрофон, который используем мы, стоит порядка 5000$. Запись аудиокниг требует качества, поэтому настоятельно рекомендуем избегать китайских магазинов типа «Али-экспресс».

Аудиокарта. Ещё одно устройство, без которого невозможно качественно записать голос. Удобнее всего использовать внешние аудиокарты, подключаемые через USB. Как и с микрофоном, тут действует простое правило: качество не бывает дешевым. Мы рекомендуем рассматривать аудиокарты, цена которых начинается от 30 000 рублей.

Программа для записи и монтажа. Да, в сети можно найти множество бесплатных или условно бесплатных программ для звукозаписи. Самыми популярными являются Sony Vegas, Audacity и Cubase. Но ведь Вы же понимаете, что по-настоящему удобное и функциональное программное обеспечение просто не может быть бесплатным. Перечисленные программы (и другие, аналогичные им) созданы для любительской записи. Аудиокнига же – продукт коммерческий. И, чтобы его покупали, качество записи должно быть на высоте. Добиться этого можно при помощи программ, созданных специально для звукорежиссеров. И стоят они весьма недешево.

Записать аудиокнигу самому или нанять профи?

Итак, для того, чтобы записать качественную аудиокнигу (а другую просто не захотят покупать), необходимо выложить кучу денег за профессиональную аппаратуру и программы. Затем потратить много времени на саму запись и монтаж. При этом далеко не факт, что результат оправдает Ваши надежды.
Так не проще ли сразу обратиться к профессионалам? Этим Вы сэкономите не только уйму времени, но весьма кругленькую сумму. Звукозаписывающая студия Audio-Production – команда профессионалов, которые возьмут на себя весь процесс создания аудиокниги. Вам останется только воспользоваться полученным результатом.

Кадры, как известно, решают всё. Audio-Production – это не только студия с оборудованием высочайшего класса. Прежде всего, мы – это группа людей, каждый из которых является настоящим мастером своего дела. Мы запишем для Вас аудиокнигу так, что Ваши клиенты не только останутся в полном восторге, но и станут рекомендовать её своим друзьям.

Я чтец книг и хочу с вами работать

Мы будем рады рассмотреть новые голоса для записи наших аудиокниг. Нам нужны люди с опытом, профессионалы.

Заполнить анкету и прислать демо можно ЗДЕСЬ.

Внимание! Мы не занимаемся рецензированием и оценкой ваших способностей и вашего уровня подготовки. Мы просто слушаем и выбираем кто нам подходит, а кто нет. Исходя из текущей потребностей студии в тех или иных голосах. 

Наши контакты

озвучивание видео
audio-production.ru
Москва, улица 2-я Ямская, дом 2. Метро Марьина Роща
аренда студии

Audio-Production.ru всегда на связи

  • zakaz@audio-production.ru
  • +7 (495) 235 05 01
  • +7 (952) 395 41 41
  • +7 (926) 125 48 08