Услуги · Аудиокниги

Озвучивание сказок

Озвучиваем сказки голосами профессиональных чтецов и актёров театра, кино и дубляжа — с музыкой и звуками, готовые к публикации.

Сказка, которую хочется слушать

Мы озвучивали сказки и для частных авторов, и для крупных издательств. Запись ведётся с действующими актёрами театра, кино и дубляжа — детям важно, чтобы герои звучали живо и искренне.

Иногда авторы хотят прочитать сказку сами. Мы помогаем подготовиться, но часто уже через полчаса у микрофона человек понимает, что профессиональный чтец справится лучше, — и это решение почти всегда оказывается верным.

На выходе вы получаете готовую аудиосказку с музыкой и саунд-дизайном. Её можно размещать на ЛитРес, MyBook, в стриминговых сервисах и соцсетях. Права передаём по договору.

Что делаем

01

Один чтец

Сказка в исполнении профессионального рассказчика.

02

Несколько голосов

Роли героев для разных актёров.

03

Детские голоса

Дети-дикторы для детских ролей.

04

Музыка

Музыкальное оформление и темы героев.

05

Саунд-дизайн

Звуки леса, шаги, волшебство.

06

Публикация

Файлы для ЛитРес, MyBook и стримингов.

Для кого
АвторыИздательстваДетские приложенияПодкастыШколы и садыПодарок ребёнку
Чтецы аудиокниг
Актёры и дикторы, которые озвучивают книгиПослушайте и выберите голос для сказкиПодробнее →

Цены

Чаще заказывают

Один чтец

Запись, монтаж, вычитка и мастеринг, за час звучания

от 11 000 ₽

С музыкой

То же + музыкальное оформление, за час звучания

от 13 500 ₽

Музыка и саунд-дизайн

То же + звуковые эффекты, за час звучания

от 16 500 ₽

Цены за готовый час звучания — для проектов от 3 часов. Короткие сказки и проекты меньшего объёма оцениваем индивидуально, от 29 000 ₽. Голоса известных актёров рассчитываются отдельно.

Заявка на озвучку сказки

Пришлите текст или расскажите о сказке — подберём голос и рассчитаем стоимость.

1

О проекте

Как посчитать объём
Оформление
Чтец
Комментарий
Файл — необязательно
2

Как с вами связаться

Не получилось отправить заявку. Напишите нам в MAX, Telegram или на почту crm@audio-production.ru, или позвоните: +7 495 235-05-01.

Заявка отправлена

Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.

Как мы работаем

  1. Текст

    Присылаете сказку, обсуждаем формат и героев.

  2. Голоса

    Предлагаем чтеца или актёров на роли.

  3. Запись

    Записываем в студии с режиссёром.

  4. Оформление

    Музыка, звуки, мастеринг и файлы для площадок.

Частые вопросы

Сколько стоит озвучить сказку?

Один чтец — от 11 000 ₽ за час готового звучания, с музыкой — от 13 500 ₽, с музыкой и саунд-дизайном — от 16 500 ₽. Короткие сказки оцениваем индивидуально.

Можно озвучить на несколько голосов?

Да. Распределим роли между актёрами, для детских ролей можно пригласить детей-дикторов.

Можно разместить сказку на ЛитРес?

Да. Подготовим файлы по требованиям площадки, права передаём по договору.

Можно я прочитаю сам?

Можно. Поможем подготовиться и запишем в студии, а при необходимости предложим профессионального чтеца.

Подберите голос для проекта

Мужские и женские голоса с демо-записями — слушайте прямо на сайте.

База дикторов