Аудио
  • Аудиореклама
    • Заказать аудиоролик
    • Написать сценарий
    • Портфолио, примеры
      • Банки, финансы
      • Недвижимость
      • Автомобили
      • Рестораны, кафе, бары
      • Медицина, красота
      • Аптеки
      • Ювелирные магазины
      • Вокальные ролики
      • Разное
  • Аудиогиды
    • Заказать аудиогид
    • Аудиогид для музея
    • Аудиогид для выставки
    • Аудиогид для туризма
    • Аудиогид для бизнеса
    • Автобусные аудиогиды
    • Водные маршруты
    • Примеры аудиогидов
    • Размещение аудиогидов
  • Аудиоэкскурсия
    • Аудиоэкскурсия
    • Иммерсивный спектакль
  • Аудиокниги
    • Заказать аудиокнигу
    • Озвучка книг на заказ
    • Аудиоспектакли
    • Озвучить сказку
    • Примеры аудиокниг
  • Телефония
    • Голосовые приветствия
    • Автоответчики
    • Озвучка IVR
  • Аудиобрендинг
    • Аудиобрендинг
    • Аудиолого
    • Реклама в торговых комплексах
  • Презентации
Видео
  • Озвучка видео
  • Дубляж фильмов, сериалов
    • Дубляж фильмов, сериалов
    • Закадр
    • Документальный фильм
    • Субтитры
  • Озвучка мультфильмов
  • Озвучка компьютерных игр
  • Постпродакшн видео
  • Озвучка инфографики
  • Портфолио, примеры
Переводы
  • Перевод видео
    • Заказать перевод видео
    • Локализация рекламы
    • Перевод презентаций
    • Примеры переводов
  • Перевод аудио
    • Заказать перевод аудио
    • Заказать перевод рекламы
    • Заказать перевод аудиогидов
  • Иностранные голоса
    • Носители
    • Билингва
  • Перевод текста
Дикторы
  • Штатные дикторы
  • Мужские федеральные
  • Женские федеральные
  • Детские
    • Детские голоса
    • Подростки
    • Иностранные детские
    • Малыши (гендер)
  • Пожилые
  • Иностранные
Студия
  • Контакты
  • Аренда студии
  • Передвижная студия
  • Выездная запись
  • Отзывы
  • Блог
  • Вопрос-ответ
Быстрый заказ
    +7 495 235-05-01
    +7 495 235-05-01
    E-mail
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Адрес
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Режим работы
    Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    Audio-Production
    Профессиональная студия озвучивания в Москве
    Альфа Банк
    СБЕР
    T Банк
    Ростелеком
    Билайн
    Национальные Проекты России
    Госуслуги
    Газпром
    РЖД
    Росгосстрах
    Яндекс
    TuTu
    • Мужские голоса
      Мужские голоса
    • Женские голоса
      Женские голоса
    • Детские голоса
      Детские голоса
    • Пожилые голоса
      Пожилые голоса
    • Иностранные
      Иностранные
    • Региональные дикторы
      Региональные дикторы
    • Звезды шоу-бизнеса
      Звезды шоу-бизнеса
    • Знаменитые персонажи
      Знаменитые персонажи
    • Архив
    Войти
    0 Сравнение
    0 Избранное
    Audio-Production
    Телефоны
    +7 495 235-05-01
    E-mail
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Адрес
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Режим работы
    Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    0
    0
    +7 495 235-05-01
    • Телефоны
    • +7 495 235-05-01
    • Мессенджеры crm@audio-production.ru
    • Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    • Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    • Аудио
    • Аудиореклама
    • Заказать аудиоролик
    • Написать сценарий
    • Портфолио, примеры
    • Банки, финансы
    • Недвижимость
    • Автомобили
    • Рестораны, кафе, бары
    • Медицина, красота
    • Аптеки
    • Ювелирные магазины
    • Вокальные ролики
    • Разное
    • Аудиогиды
    • Заказать аудиогид
    • Аудиогид для музея
    • Аудиогид для выставки
    • Аудиогид для туризма
    • Аудиогид для бизнеса
    • Автобусные аудиогиды
    • Водные маршруты
    • Примеры аудиогидов
    • Размещение аудиогидов
    • Аудиоэкскурсия
    • Аудиоэкскурсия
    • Иммерсивный спектакль
    • Аудиокниги
    • Заказать аудиокнигу
    • Озвучка книг на заказ
    • Аудиоспектакли
    • Озвучить сказку
    • Примеры аудиокниг
    • Телефония
    • Голосовые приветствия
    • Автоответчики
    • Озвучка IVR
    • Аудиобрендинг
    • Аудиобрендинг
    • Аудиолого
    • Реклама в торговых комплексах
    • Презентации
    • Видео
    • Озвучка видео
    • Дубляж фильмов, сериалов
    • Дубляж фильмов, сериалов
    • Озвучка мультфильмов
    • Закадр
    • Озвучка компьютерных игр
    • Документальный фильм
    • Постпродакшн видео
    • Субтитры
    • Озвучка инфографики
    • Портфолио, примеры
    • Переводы
    • Перевод видео
    • Заказать перевод видео
    • Перевод аудио
    • Локализация рекламы
    • Заказать перевод аудио
    • Иностранные голоса
    • Перевод презентаций
    • Заказать перевод рекламы
    • Носители
    • Перевод текста
    • Примеры переводов
    • Заказать перевод аудиогидов
    • Билингва
    • Дикторы
      • Дикторы
      • Мужские голоса
      • Женские голоса
      • Детские голоса
      • Пожилые голоса
      • Иностранные
      • Региональные дикторы
      • Звезды шоу-бизнеса
      • Знаменитые персонажи
      • Архив
    • Штатные дикторы
    • Мужские федеральные
    • Женские федеральные
    • Детские
    • Детские голоса
    • Подростки
    • Иностранные детские
    • Малыши (гендер)
    • Пожилые
    • Иностранные
    • Знаменитые персонажи
    • Голоса спорта
    • Студия
    • Контакты
    • Аренда студии
    • Передвижная студия
    • Выездная запись
    • Отзывы
    • Блог
    • Вопрос-ответ
    • Быстрый заказ
    • Кабинет
    • 0 Сравнение
    • 0 Избранное
    Главная
    Услуги студии Audio-Production.ru
    Запись аудиокниг профессиональными дикторами в студии
    Озвучивание сказок. Озвучить сказку голосом проф. чтеца
    Озвучивание сказок 2
    Озвучивание сказок. Озвучить сказку голосом проф. чтеца
    Озвучивание сказок

    Озвучивание сказок

    Заказать озвучивание сказок голосами профессиональных актеров

    Озвучить сказку

    Студия Audio-production не раз выполняла проекты, когда заказчикам требовалось профессиональное озвучивание сказок. Это были и частные заявки, когда люди хотели записать собственные произведения для последующего распространения, и масштабные работы для крупных издательств. В любом случае, запись проводилась на высоком профессиональном уровне, с участием действующих актеров театра, кино, дубляжа.

    У нас также был опыт, когда озвучивание сказок выполнял сам автор. В таких ситуациях мы проводим серьезную подготовку и оцениваем творческие силы и мастерство заказчика. Зачастую, автор проведя полчаса у микрофона понимает, что переоценил свои возможности как чтеца аудиосказки и принимает решение озвучить материал голосом профессионального диктора. И это решение, как правило, оказывается верным.

    На выходе вы получаете полностью озвученную сказку. С музыкальным оформлением и саунд-дизайном. Такую продукцию можно сразу размещать на торговых площадках (ЛитРес, MyBook и др), в потоковых сервисах, социальных сетях или использовать в личных целях. Все авторские и исполнительские права передаются заказчику в полном объеме согласно предварительно подписанному договору.

    Послушайте некоторые примеры наших работ.

    «В саду Агаты»
    🔊
    0:00 / 0:00
    «Лесная мелодия»
    🔊
    0:00 / 0:00
    «Охотник и медведь»
    🔊
    0:00 / 0:00
    «Белое Пятнышко»
    🔊
    0:00 / 0:00
    «Приключения Лу»
    🔊
    0:00 / 0:00
    «Клубничный король»
    🔊
    0:00 / 0:00
    Сказка на День Рождения
    🔊
    0:00 / 0:00
    «Снежная королева» на три голоса
    🔊
    0:00 / 0:00

    Озвучивание сказок

    Что мы можем предложить нашим клиентам?  Опишем самые важные пункты и этапы, по которым ведется работа.

    1. Подбор голосов для озвучки сказок. В нашей базе дикторов сотни профессиональных актеров. Мужские и женские. Взрослые и детские. Голоса бабушек и дедушек. И даже чтецы на иностранных языках. Частенько на запись к нам приезжают звезды, популярные медийные личности.

    2. Запись актеров в профессиональной студии в Москве. 4 независимых пункта озвучки оснащены по последнему слову техники. Мы гарантируем самое высокое качество звучания материала. Кстати, заказчик может присутствовать лично на записи, контролировать и продюсировать процесс.

    3. Вычитка материала. Даже самые крутые и опытные профи могут делать ошибки во время озвучивания сказки. Для того, чтобы эти ошибки не попали на финальную запись, мы привлекаем к работе специального человека. Он прослушивает записанный материал несколько раз, находит неточности и составляет лист правок. По этому документу проводится повторная перезапись и исправление всех найденных неточностей. После этого сказка полностью готова к дальнейшему этапу.

    4. Постпродакшн, музыка, саунд-дизайн. После того, как работы по записи голоса завершены, проект уходит в работу к звукорежиссерам отдела постпродакшн. По заранее согласованному техническому заданию проводится подбор музыкального оформления и оформление сказки звуковыми эффектами, шумами. Примеры такой работы вы могли послушать в предоставленных выше фрагментах. Нужно понимать, что саунд-дизайн — это та часть проекта, которая напрямую влияет на стоимость. Озвучивание сказок с профессиональным звуковым дизайном всегда дороже, чем просто голос на тишине.

    5. Менеджмент и документооборот. У каждого клиента есть персональный менеджер, который сопровождает проект на каждом этапе. Помогает с выбором голоса, организует сессии записи, отвечает за итоговый результат. Вся коммуникация между студией и заказчиком ложится на плечи менеджера. Разумеется, это сложная работа и она обязательно включается в смету. 

    Студия Аудио-продакшн озвучивает сказки на самых разных языках. Послушайте как звучат русские народные сказки на английском языке.

    Колобок
    🔊
    0:00 / 0:00
    Маша и Медведь
    🔊
    0:00 / 0:00
    Вершки и корешки
    🔊
    0:00 / 0:00

    Закажите озвучивание сказок. Фоновая музыка в подарок новым клиентам

    Рассчитать стоимость
    Для точной оценки нам нужно максимум информации. Пришлите подробное описание проекта и мы сделаем вам самое выгодное предложение.

    Озвучивание сказок. Итоги

    Подводя итоги, хочется отметить что сказки — это всегда кусочек нашего детства. Мы всегда рады работать над такими проектами, зная, что ребятишки послушают что-то новенькое перед сном. 

    Вы можете записать сказку своим голосом или доверить работу профессионалам своего дела. В любом из этих случаев можете быть уверены, что студия Audio-production сделает все возможное, чтобы результат был максимального качества. Озвучивание сказок из тех проектов, когда работа действительно в радость. 

    Бонус: Раиса Мухаметшина и Андрей Ярославцев читают стихи про гномов.

    🔊
    0:00 / 0:00
    🔊
    0:00 / 0:00

    Аудио-продакшн — Это то, что звучит!

    Высокий уровень работ

    Московская студия «Аудио-продакшн» — мощный инструмент для развития Вашего бизнеса. Мы собрали команду из самых опытных звукорежиссеров и ведущих дикторов России для того, чтобы обеспечить качество высочайшего уровня. Озвучивание видео с полным циклом производства, проекты любой сложности. Доверяйте свой имидж профессионалам.

    Входим в Топ-5 студий России

    Мы делаем лучший звук в столице! Студия оборудована по последнему слову техники. Четыре сеанса записи одновременно. Комфортабельные условия для работы, мягкая мебель, чай\кофе, кондиционеры, быстрый Wi-Fi. Удобное расположение в непосредственной близости от центра Москвы. Муниципальная парковка, где всегда есть свободные места.

    Работаем с лидерами рынка

    Студия производства звука «Аудио-продакшн» на Дубровке предлагает заказчикам выгодное сотрудничество. Мы работаем с физическими и юридическими лицами по прозрачным схемам. Заключаем официальный договор. Финансовые расчеты строго по платежным документам. Оформляем всю необходимую документацию для использования материалов на радио, ТВ, в сети Интернет.


    Оставьте номер телефона. Все расскажем и сделаем
    лучшее предложение на рынке по честной цене
    без скрытых комиссий и переплат

    Узнать точную стоимость
     

    Чтецы для сказок и не только...

    Мужские голоса

    Мужские голоса

    Солидные, серьезные, бодрые, энергичные

    Более 200 федеральных голосов
    Женские голоса

    Женские голоса

    Нежные, чарующие, завораживающие

    Топовые актрисы озвучки и дубляжа
    Возрастные голоса

    Возрастные голоса

    Ваш проект озвучивают легенды

    Купи опыт!
    Детские голоса

    Детские голоса

    Наши звёздочки сделают любой ролик ярким!

    Добавь радости
    Иностранные голоса

    Иностранные голоса

    Voice. 声音. Voz. Sauti. صوت. Hlas. Ձայն. 声

    Носители языка
    Знаменитые персонажи

    Знаменитые персонажи

    Герои фильмов и мультиков

    Выбирай
      

    Наши контакты

    Аудио-продакшн всегда на связи

      Email: crm@audio-production.ru
      Телефон: +7 495 235 05 01
      MAX
      WhatsApp
      Telegram
    Почасовая аренда студии
    • Аудиореклама
    • Аудиогиды
    • Аудиоэкскурсия
    • Аудиокниги
      • Заказать аудиокнигу
      • Озвучка книг на заказ
      • Аудиоспектакли
      • Озвучивание сказок
      • Примеры аудиокниг
    • Телефония
    • Аудиобрендинг
    • Презентации
    • Озвучвание навигаторов
    • Озвучка мобильных приложений
    Наши услуги
    Озвучивание видео
    Аудиокниги
    Запись аудиогидов
    Аудиореклама
    Аудиобрендинг
    Переводы
    Написание сценария
    Запись автоответчиков, IVR
    База дикторов
    Мужские голоса
    Женские голоса
    Детские голоса
    Возрастные голоса
    Иностранные голоса
    Вокалисты
    Герои Блокбастеров
    Спортивные комментаторы
    Информация
    Контакты
    Аренда студии
    Портфолио
    Отзывы
    Блог
    Новости
    Наш TELEGRAM-канал
    Связаться с нами
    +7 495 235-05-01
    +7 495 235-05-01
    E-mail
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Адрес
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Режим работы
    Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Подписаться
    на новости и акции
    © Audio-Production 2001-2026
    Конфиденциальность
    Оферта

    Информация на сайте носит ознакомительный характер и не является публичной офертой, определяемой ч. 2 ст. 437 Гражданского кодекса РФ. Все ресурсы сайта Audio-production защищены российским законодательством и международными соглашениями об охране авторских прав. Использование материалов сайта возможно строго после письменого разрешения руководства компании.