Озвучка на арабском языке

Озвучка на арабском в Москве. Заказать

В настоящее время сотрудниками студии Аудио-Продакшн наработана большая база дикторских голосов. Для решения различных задач у нас есть носители проживающие в Москве и дикторы, которые живут и работают за рубежом.

Например, если заказчику для записи аудиогидов или оформления стендов выставки требуется озвучка на арабском, то мы рекомендуем рассматривать варианты записи проекта в условиях нашей студии. Только в присутствии заказчика можно контролировать процесс, продюсировать диктора и получить на выходе результат самого высокого качества. И если потребуется что-то доработать, исправить, дополнить, то мы всегда точно знаем, что исполнитель всегда доступен. Он рядом и готов приехать на озвучку. Это крайне важно для длинных проектов, там где требуется постоянное присутствие носителя арабского языка.

Если в Москве не нашлось походящего исполнителя, то мы подключаем в работу наших партнеров из-за рубежа. В нашу эпоху супер-технологий не составляет труда перекинуть виртуальный канал связи с любой страной мира. И если вам потребуется озвучка на арабском на конкретном диалекте, то будьте уверены, что мы это сделаем. Причем, вы сможете «присутствовать» на записи при помощи приложения Zoom или Skype.

После того, как диктор выполнил свою часть работы, мы отправляем материал на постпродакшн, саунд-дизайн и отдаем вам полностью готовый к использованию продукт: аудиоролик, видеофильм, презентацию, рекламу. И все это на качественном английском языке. Мы озвучивали проекты по заказу «Лаборатории Касперского», компании «Яндекс» , «Сбера», Музея Кино, Дарвиновского музея и многих других.