Портфолио озвучивание видео

Примеры видеороликов,  которые озвучены в нашей студии. Качественно и профессионально.

Перед вами немного наших работ по озвучиванию видео. Большую часть выполненных работ мы не можем демонстрировать на сайте по требованию правообладателей.  Подробнее о видах озвучки видео и расценках на данный вид работ читайте в разделе «Озвучивание Видео»

Внимание! Все файлы, размещенные на этой странице ЗАЩИЩЕНЫ АВТОРСКИМИ ПРАВАМИ. Любое копирование и использование на сторонних ресурсах запрещено правообладателями.

Audio-Production.ru

video

Декабрь 2020
Озвучка ролика на английском
по заказу «Kaspersky Lab»

video

Декабрь 2020
Озвучка ролика для
видео-сервиса «OKKO»

video

Декабрь 2020
Озвучка ролика для сервиса «WINK» от Ростелеком

video

Декабрь 2020. Легендарный переводчик фильмов Леонид Володарский.
Озвучка рекламы для «Goods.ru»

video

Ноябрь 2020
Актер театра и кино Никита Ефремов.
Озвучка приложения для сна «Saga Sleep».

video

Ноябрь 2020
Озвучка видеорекламы для «Пицца Доминос».

video

Октябрь 2020
Озвучка пэкшота по заказу «Билайн».

video

Октябрь 2020
Озвучка видео по заказу «Ростелеком».

video

Октябрь 2020
Озвучка видеорекламы по заказу «Яндекс».

video

Октябрь 2020
Озвучка видео по заказу «Кагоцел».

video

Октябрь 2020
Озвучка видеоролика музыкального сервиса «Spotify».

video

Сентябрь 2020
Озвучка видео по заказу  сети гипермаркетов «Карусель».

video

Август 2020
Озвучка видео по заказу «Фольксваген».

video

Август 2020
Озвучка видео препарата «Фарингосепт»

video

Июль 2020
Озвучка видео для «Kaspersky»

video

Август 2020
Озвучка видео по заказу «Газпромбанк».

video

Июль 2020
Озвучка видео по заказу «Пари Матч».
(Голос А. Головчанский)

video

Апрель 2020
Озвучка видео по заказу «Solar» (Голос Р. Габидуллин «Кубик в Кубе»)

video

Июль 2020
Озвучка видео на английском для «Kaspersky»

video

Июль 2020
Озвучка видео по заказу «Olimp.bet»

video

Июнь 2020
Озвучка видео по заказу «Amstel»

video

Июнь 2020
Озвучка видео по заказу «Дело Банка»

video

Май 2020
Озвучка видео по заказу «AFI Development»

video

Апрель 2020
Озвучка видео по заказу «Citymobil»

video

Май 2020
Озвучка видео по заказу  кондитерской сети «Colibri»

video

Апрель 2020
Озвучка видео по заказу «FANTA Шоката»

video

Апрель 2020
Озвучка видео по заказу «Solar» (Голос Р. Габидуллин «Кубик в Кубе»)

video

Март 2020
Озвучка видео СК «Согласие»

video

Февраль 2020
Озвучка видео для Альфа-Банка

video

Январь 2020
Перевод и адаптация ролика для Adidas

video

Март 2020
Озвучка видео со звуком ASMR для стоматлогии «Rich Dent»

video

Март 2020
Озвучка видео «Adidas»

video

Озвучка имиджевого видео
«Gorenje-Спартак»

Озвучивание цикла роликов для «Adidas». Февраль 2020.

video

video

video

video

Озвучивание пэкшота по заказу Faberlic
Версии на 10 языках

video

Озвучивание видео для бренда «Arko». Актер: Николай Наумов (Реальные Пацаны)

video

Озвучивание видеоролика премиум-класса
по заказу  бренда«Байкал 430»

video

Озвучивание видеорекламы шоколада «Merci»

video

Озвучивание видеорекламы «Toffifee».
Озвучка, постпродакшн от Audio-Production.ru

video

Ролик по заказу бренда «Mamba». Все партии вокала и озвучка записаны на Audio-Production.ru

video

Озвучивание презентации по заказу Demis Group

video

Озвучивание видеорекламы «Dolphin». Голос диктора: Руслан Габидуллин (Кубик в Кубе)

video

Озвучивание видеоролика препарата «Слабикап» по заказу ОАО «Синтез»

video
Озвучивание видео для Банка Тинькоф под ключ. Закадр, русский+английский голос, саунд-дизайн, постпродакшн

video

Озвучивание имиджевого видео для футбольного клуба «Спартак»

video

Озвучивание видеоролика конструкторов «Lego»»

video

Озвучивание рекламного ролика «Huavei P30» для компании М-Видео

video

Полная локализация видеоролика «Daewoo Mini»: перевод текста, голоса, графики.

video

Саунд-дизайн для имиджевого видеоролика «M-Mobile». Подбор звуков, спецэффектов, музыки.

video

Озвучивание видео для фирмы «ADIDAS»

video

Озвучивание видео на английском языке для фирмы «Milka»

video

Озвучивание видеоролика препарата «Лактацид»

video

Продакшн «Мегаполис. Производство видео». Голос проекта: Всеволод Кузнецов

video

Производство видео «Карта Совесть»
Голос проекта: Всеволод Кузнецов

video

Новогодний видеоролик с участием детских голосов студии

video

Озвучивание видео по заказу «М-Видео»

video

Озвучивание видео йогурта «Актимель. Зима»
Диктор: Денис Колесников

video

Полный перевод ролика «Karatbars» на русский язык
Диктор: Сергей Чонишвили

video
Озвучка видеоролика лекарства «Сиалор»

video

Музыкальный клип для препарата «Медитонзин»

video

Имиджевый видеоролик для компании Грили «Weber»
Диктор: Никита Семенов-Прозоровский

video

Озвучка имиджевой видеорекламы элитной недвижимости «Strawberry Fields»

video

Озвучивание видеорекламы для элитного центра красоты «Amore La Vita»

video

Озвучка видеоролика Toyota «Система помощи водителю»

video

Видеореклама смартфона «HONOR 9» + трейлер Тор: Рагнарёк

video
Озвучивание видеорекламы для смартфона Huawei Nova 2i

video

Озвучивание видеоролика для Trivago

video

Видеореклама для газеты и сайта «Известия»

video

Озвучка видео для компании Polk Audio Systems

video

Видеореклама для автоконцерна Mazda. Голос Юрий Брежнев

Почему с нами выгодно

озвучивание видео

Огромный опыт

Лучшие голоса

Качество 5+

Заказать озвучку видео

Для точной оценки проекта нам нужно максимум информации. Пришлите нам ролик, текст, фамилию выбранного диктора и мы сделаем вам самое выгодное предложение.

Примеры рекламных роликов

Наши контакты

озвучивание видео
audio-production.ru
Москва, улица 2-я Ямская, дом 2. Метро Марьина Роща
аренда студии

Audio-Production.ru всегда на связи