Владимир Антоник. Топовый мужской диктор. Голос «Yandex»
Федеральный диктор. Советский и российский киноактёр, актёр дубляжа.
Русский голос: Сэмюэл Л. Джексон, Курт Рассел, Сильвестр Сталлоне, Жан Рено.
Реклама: голос рекламы «Tele2», «Альфа-Банк», «Lacalut», «Троекурово» и др.
Специализация: имиджевые ролики, игровые ролики, закадровый текст, дубляж.
Срок записи: 1-2 дня.
Один из самых знаменитых и узнаваемых голосов России. Антоник работает в области озвучки и дубляжа более 40 лет. Наверное, нет ни одного человека, который не слышал бы его голос с фильмах, мультфильмах или компьютерных играх. На его работах выросло уже четыре поколения.
Владимир Антоник — выпускник актёрского факультета ВГИКа далекого 1973 года. После получения диплома трудился на киностудии им. Горького. Снимался в нескольких советских фильмах. С конца 1970-х годов занимается дублированием и закадровым озвучанием зарубежных фильмов и научно-популярных программ. В 1980-е годы дублировал главные роли в нескольких индийских фильмах, Петара Хорвата («Офицер с розой»), Тьери Лермита в фильме «Откройте, полиция!», инспектора полиции в фильме «Достигая невозможного». Работал режиссёром на закадровом озвучании, был режиссёром кинопоказа на телеканале ТВЦ. С 2014 года Антоник сотрудничает с компанией «Амедиа».
Владимир Антоник - ведущий актер дубляжа в России
Блокбастеры: Храброе Сердце, Терминатор, Звездные Войны (голос Дарта Вейдера), Зеленая Миля, Матрица (Агент Смит), Властелин Колец (Боромир), Убить Билла (Билл), Ван Хельсинг, 300 Спартанцев (голос Царя Леонида), Омерзительная Восьмерка (дубляж Курта Рассела, Джон Рут) и многое другое!
Мультфильмы: Волшебник Изумрудного Города, Паровозик Томас, Аладдин, Гуфи, Элвин и бурундуки.
Компьютерные игры: Fallout, Sacred, Bioshock, Crysis, Mass Effect... Новейшая работа диктора — персонаж Клифф из супер-хита «Death Stranding»
Перечислять все работы не хватит нашего сайта. Несмотря на плотно загруженный график работы, Владимир Антоник всегда откликается на нашу просьбу и находит время заехать в студию и записать голос. Основные направления работы - озвучка видеороликов, озвучивание аудиорекламы.
Работы в рекламе: голос рекламы «Tele2», «Альфа-Банк», «Lacalut», «Троекурово», «Яндекс-плюс» и др.
Владимир Антоник. Заказ диктора
Студия Audio-Production.ru официально представляет диктора Антоника на рынке озвучания. Проекты записываются в нашей современной московской студии в паре минут ходьбы от метро от метро Дубровка. Если вы желаете лично присутствовать на записи, то мы будем только рады. Клиенты на месте принимают решение, одобряют дубли, которые далее идут на финальный монтаж. Это, как показывает опыт, значительно экономит время, сберегает бюджет, оптимизирует процесс работы над сложными проектами. Звоните прямо сейчас, пишите в мессенджеры.
Добро пожаловать к экспертам в области коммерческого звука. Проекты записанные в студии Audio-Production — это гарантия качества. Грамотные специалисты, мощный менеджмент, работа с юридическими лицами, собственные студийные мощности в Москве. Мы делаем звук вот уже 20 лет.
Демо-голоса
Кейсы озвучки:
Коротко: цена договорная и называется после получения Технического задания в финальной редакции.
Развёрнуто: смета рассчитывается из нескольких составляющих: объём текста, формат (рекламный ролик, закадр, IVR, аудиокнига, игровой персонаж), масштаб использования и срок. Реклама на федеральных каналах может стоить дороже, чем такой же ролик на региональной радиостанции: здесь имеет значение не количество слов или секунд звучания, а территория и потенциальный объем аудитории. Отдельная статья — права: ТВ, YouTube-кампания и офлайн-размещение это разные лицензионные пакеты. Смету на выбранного диктора рассчитаем в день обращения при условии, что тексты и детали проекта чётко обозначены.
Коротко: 1–2 рабочих дня с момента согласования проекта и оплаты. Сроки напрямую зависят от выбранного диктора и его теущей занятости.
Развёрнуто: сценарий с разметкой (герой, задача сцены, интонация, ударные слова) сокращает сессию примерно вдвое — актёру не нужно вникать в детали сидя у микрофона. Срочный порядок записи возможен: обозначьте дедлайн и мы найдем решение удобное для всех. Для сериалов и игр с регулярными обновлениями реплик актёра резервируем на период, чтобы голос персонажа не менялся.
! Важно понимать, что существуют отпуска, командировки, больничные. Мы предупредим заказчика обо всех этих ситуациях.
Коротко: да. Студия в Москве: метро «Дубровка» (10–12 минут пешком), МЦК «Угрешская» (5 минут), 2-я улица Машиностроения, 27с6. Заказчик приходит и ведёт сессию сам.
Развёрнуто: для креативного продюсера это огромный плюс. Вы сидите рядом с режиссером, меняете интонацию, подачу прямо в в режиме реального времени. Забудьте про длинный и нудный процесс перезаписи и правок, которые съедают бюджет на проект. Приходите в студию и продюсируйте запись. Так, как вы её видите и понимаете. На выходе — готовая озвучка со сведением, в нужных форматах, с документами на использование голоса в радио, ТВ и интернете. Удобно, выгодно, быстро.
Коротко: нет. Использование данного голоса в нейросетях строго запрещено.
Развёрнуто: сгенерированный голос в коммерческой рекламе и других медийных продуктах без согласования с диктором — это грубое нарушение закона об авторском праве. Актер имеет полное право обратиться в суд с иском об отзыве проекта и потребовать компенсацию. Как показывает опыт, гораздо проще найти общий язык и записать голос диктора легально, получив документы и лицезию.
