Сергей Чихачёв. Голос «Кибердеревни». Актер и режиссер дубляжа.
Реклама: Fairy, Горячая штучка, Faxe, Cтарый Мельник, Стрепсилс, Уралсиб, Вука Вука, KIA Rio X-Line, Total (машинные масла)
Специализация: озвучка видео, дубляж, компьютерные игры
Срок записи: 1-2 дня.
Он же Альтрон (Мстители), он же Радагаст Бурый (Хоббит), он же Мистер Биг (Зверополис), он же Джо Гейдж (Омерзительная восьмерка). Перечислять все работы Сергея — дело неблагодарное. За многие годы этот талантливейший человек озвучил столько персонажей и ролей, что хватит на приличный сериал в пару десятков фильмов. Зычный хрипловатый бас Сергея стал его визитной карточкой. И если вам требуется для проекта человек с голосовыми связками как у танка Т-34, то выбор очевиден. Чихачев умеет и рычать в микрофон, озвучивая батальные сцены, и таинственно шептать. Да так что у слушателя мурашки по коже.
Сергей Чихачёв - голос Арнольда Шварценеггера
А вот некоторые роли в озвучивании компьютерных игр: Монах (Diablo 3), Зилот (Starcraft), Крест (Metro Exodus), Галио (League Of Legends), Уинстон (Overwatch), Ogre Magi (DOTA 2), Капитан Коул (Battlefield 3). Впечатляет? И это только 1% от всех его работ.
Самая свежая работа Сергея в озвучании компьютерных игр — колоритная роль торговца Герцога с супер-хите «Resident Evil 8: Village».
Талантливый человек талантлив во всём. Актер не только феноменально работает в студии, но и снимается в кино и сериалах, пишет книги, рассказы. Долгое время Сергей работал на телевидении, зрители постарше легко припомнят передачу «От винта!». Именно, Чихачёв был одном из авторов этого популярного проекта.
Постепенно, с увеличением работы по озвучке, актер прекратил сотрудничество с телевидением. Его внимание привлекла игровая индустрия, где потрясающие голосовые данные оказались востребованы. Появилась работа, пришел опыт. И теперь уже топовые режиссеры дубляжа рады видеть Чихачёва в студии при работе над адаптацией новейших кинопродуктов.
Сергей Чихачёв — фермер Николай из Кибердеревни
Одна из знаковых работ Сергея — прекрасная роль простого русского мужика, который содержит ферму при помощи дронов, роботов. А вместо туалета - портал в Черную дыру. Этот видеоролик моментально стал вирусным и за день собрал сотни тысяч просмотров. Теперь фермер Николай из «Кибердеревни» на некоторое время станет фирменной «фишкой» Чихачева. Особенно учитывая выход полнометражного фильма некоторое время назад.
Студия Audio-Production.ru будет рада выполнить проект с голосом Сергея Чихачёва. Любые виды работ по изготовлению аудиорекламы, озвучиванию видео, фильмов, анимации, озвучке игр и приложений. Приходите к нам в гости и наблюдайте за тем, как актеры озвучания работают над вашим заказом. В вашем распоряжении уютная студия, с мягкими диванами, горячими напитками, быстрым Wi-Fi и бесплатной парковкой во дворе.
Сергей Чихачёв.
Демо-голоса
Кейсы озвучки:
Коротко: цена договорная и называется после получения Технического задания в финальной редакции.
Развёрнуто: смета рассчитывается из нескольких составляющих: объём текста, формат (рекламный ролик, закадр, IVR, аудиокнига, игровой персонаж), масштаб использования и срок. Реклама на федеральных каналах может стоить дороже, чем такой же ролик на региональной радиостанции: здесь имеет значение не количество слов или секунд звучания, а территория и потенциальный объем аудитории. Отдельная статья — права: ТВ, YouTube-кампания и офлайн-размещение это разные лицензионные пакеты. Смету на выбранного диктора рассчитаем в день обращения при условии, что тексты и детали проекта чётко обозначены.
Коротко: 1–2 рабочих дня с момента согласования проекта и оплаты. Сроки напрямую зависят от выбранного диктора и его теущей занятости.
Развёрнуто: сценарий с разметкой (герой, задача сцены, интонация, ударные слова) сокращает сессию примерно вдвое — актёру не нужно вникать в детали сидя у микрофона. Срочный порядок записи возможен: обозначьте дедлайн и мы найдем решение удобное для всех. Для сериалов и игр с регулярными обновлениями реплик актёра резервируем на период, чтобы голос персонажа не менялся.
! Важно понимать, что существуют отпуска, командировки, больничные. Мы предупредим заказчика обо всех этих ситуациях.
Коротко: да. Студия в Москве: метро «Дубровка» (10–12 минут пешком), МЦК «Угрешская» (5 минут), 2-я улица Машиностроения, 27с6. Заказчик приходит и ведёт сессию сам.
Развёрнуто: для креативного продюсера это огромный плюс. Вы сидите рядом с режиссером, меняете интонацию, подачу прямо в в режиме реального времени. Забудьте про длинный и нудный процесс перезаписи и правок, которые съедают бюджет на проект. Приходите в студию и продюсируйте запись. Так, как вы её видите и понимаете. На выходе — готовая озвучка со сведением, в нужных форматах, с документами на использование голоса в радио, ТВ и интернете. Удобно, выгодно, быстро.
Коротко: нет. Использование данного голоса в нейросетях строго запрещено.
Развёрнуто: сгенерированный голос в коммерческой рекламе и других медийных продуктах без согласования с диктором — это грубое нарушение закона об авторском праве. Актер имеет полное право обратиться в суд с иском об отзыве проекта и потребовать компенсацию. Как показывает опыт, гораздо проще найти общий язык и записать голос диктора легально, получив документы и лицезию.
