Геннадий Новиков — диктор и актёр дубляжа.
Геннадий Новиков пришёл в озвучку в 2002 году — по его собственным словам, начинал именно с закадра, а закадровая школа дисциплинирует сильнее дубляжа: здесь нельзя спрятаться за липсинк, нужно держать внимание зрителя пятьдесят минут подряд без единого появления на экране.
Результат — 819 проектов в фильмографии. Новиков — постоянный русский голос Джоша Брoлина (Гурни Халлек в «Дюне»), Антонио Бандераса (Сантьяго Монкада в «Анчартед: На картах не значится») и Николая Костер-Вальдау в триллере «Борьба со льдом». В сериалах — Люцифер (Netflix), «Острые козырьки», «Люпен», «Ведьмак». Официальный голос многих документальных программ на федеральном ТВ.
Для маркетинга это готовый бренд-войс-кейс: низкий тембр с лёгкой хрипотцой читается как экспертность и надёжность — банки, авто, промышленность, премиум-сегмент.
Знаковые работы: кино и сериалы
Фрэнк Дребин-мл. — «Голый пистолет» (2025, Лиам Нисон). Дэн Киллиан — «Бегущий человек» (2025, Джош Бролин). Харви — «Субстанция» (2024, Деннис Куэйд). Джоэл Миллер — сериал «Одни из нас» (2023, Педро Паскаль). Генри — «Матрица: Воскрешение» (2021).
Игры: от Кэббеджа до Тириона Фордринга
В играх Новиков работает с 2000-х. Полковник Одесса Кэббедж в Half-Life 2, Тирион Фордринг в World of Warcraft, Мартин Ли / Мистер Негатив в Marvel's Spider-Man (2018), Согэн в Ghost of Tsushima (2020), Филлип Норт в Death Stranding (2019), Техник и десятки ролей в Metro Exodus (2019), Вальц в Dying Light 2 (2022). В Dragon Age: Origins на его счету больше десяти персонажей в одной игре — типичная игровая норма, где один актёр закрывает целый город голосов. В 2026 году — Ворон в Gothic 1 Remake и Нейтан Демпси в Resident Evil Requiem.
Геннадий Новиков: заказать озвучку и дубляж
Запись проходит в Москве, на студии «Аудио-продакшн»: ул. 2-я Машиностроения, 27 (метро Дубровка, МЦК Угрешская). Вы приходите лично, слушаете материал в мониторах и правите на лету — темп, ударение в названии бренда, интонацию финала. В 30-секундный ролик входит 60–70 слов, поэтому каждое лишнее стоит отдельного дубля, а на сессии он снимается за минуту.
На выходе — не «сырая начитка», а готовая озвучка: вычищенная и выровненная по громкости, в нужном формате. Если нужен длинный материал — документальный цикл, корпоративный фильм, лекция, — студия ведёт полный цикл от кастинга до сведения с музыкой: подробнее в разделе «Закадровая озвучка».
Вопросы и ответы
Кто такой Геннадий Новиков? Актёр дубляжа, диктор и режиссёр дубляжа; в озвучке с 2002 года, 819 проектов на Кинопоиске.
Что озвучивает? Дубляж фильмов и сериалов, игры, анимацию, закадр документалистики, аудиорекламу.
Как заказать? Пришлите скрипт, хронометраж и референс: студия подтвердит дату смены, объём правок и стоимость до начала записи.
Кейсы озвучки:
Коротко: цена договорная и называется после получения Технического задания в финальной редакции.
Развёрнуто: смета рассчитывается из нескольких составляющих: объём текста, формат (рекламный ролик, закадр, IVR, аудиокнига, игровой персонаж), масштаб использования и срок. Реклама на федеральных каналах может стоить дороже, чем такой же ролик на региональной радиостанции: здесь имеет значение не количество слов или секунд звучания, а территория и потенциальный объем аудитории. Отдельная статья — права: ТВ, YouTube-кампания и офлайн-размещение это разные лицензионные пакеты. Смету на выбранного диктора рассчитаем в день обращения при условии, что тексты и детали проекта чётко обозначены.
Коротко: 1–2 рабочих дня с момента согласования проекта и оплаты. Сроки напрямую зависят от выбранного диктора и его теущей занятости.
Развёрнуто: сценарий с разметкой (герой, задача сцены, интонация, ударные слова) сокращает сессию примерно вдвое — актёру не нужно вникать в детали сидя у микрофона. Срочный порядок записи возможен: обозначьте дедлайн и мы найдем решение удобное для всех. Для сериалов и игр с регулярными обновлениями реплик актёра резервируем на период, чтобы голос персонажа не менялся.
! Важно понимать, что существуют отпуска, командировки, больничные. Мы предупредим заказчика обо всех этих ситуациях.
Коротко: да. Студия в Москве: метро «Дубровка» (10–12 минут пешком), МЦК «Угрешская» (5 минут), 2-я улица Машиностроения, 27с6. Заказчик приходит и ведёт сессию сам.
Развёрнуто: для креативного продюсера это огромный плюс. Вы сидите рядом с режиссером, меняете интонацию, подачу прямо в в режиме реального времени. Забудьте про длинный и нудный процесс перезаписи и правок, которые съедают бюджет на проект. Приходите в студию и продюсируйте запись. Так, как вы её видите и понимаете. На выходе — готовая озвучка со сведением, в нужных форматах, с документами на использование голоса в радио, ТВ и интернете. Удобно, выгодно, быстро.
Коротко: нет. Использование данного голоса в нейросетях строго запрещено.
Развёрнуто: сгенерированный голос в коммерческой рекламе и других медийных продуктах без согласования с диктором — это грубое нарушение закона об авторском праве. Актер имеет полное право обратиться в суд с иском об отзыве проекта и потребовать компенсацию. Как показывает опыт, гораздо проще найти общий язык и записать голос диктора легально, получив документы и лицезию.
