Аниса Муртаева. Диктор, актриса озвучки и дубляжа
Аниса Муртаева появилась на свет 3 мая 1992 года в городе Нальчик. Росла в большой и дружной семье — у актрисы есть два родных брата. С детства мечтала о большой сцене, играть в театре, петь как Бритни Спирс перед многотысячной аудиторией. Собственно, мечты потихонечку стали приобретать реальные очертания. Девочка с успехом училась в музыкальной школе. Освоила фортепиано и научилась управляться с укулеле.
После окончания средней школы подала документы в Северо-Кавказский институт искусств, на актерское отделение. Там она познакомилась с весьма веселыми и не менее находчивыми молодыми людьми. Это была команда КВН «Сборной Кабардино-Балкарской Республики». Еще будучи студенткой ВУЗа, Аниса Муртаева получила опыт работы на съемочной площадке, снявшись в ленте «Она ждет» режиссера Марьяны Калмыковой.
Муртаева стала знаменитостью в одно мгновение. После того, как в соцсети попал ролик где Аниса вместе с Кареном Арутюновым, Альбертом Ибрагимовым и Дарьей Блохиной в шутку общались «киношными» голосами. Кто-то сделал репост этого ролика и подписал, что вот как едут в автомобиле «актеры дубляжа». Это вызывало бурю возмущения у профессионального сообщества. Тем не менее, сразу после появления этого видео, ребят пригласили на популярное вечернее шоу «Первого Канала» и про них узнали даже те, кто не пользуется Инстаграмом.
Аниса Муртаева. Заказать озвучку
Вот что сама актриса говорит по поводу ее дубляжных талантов, которые вызвали так много споров и сомнений: «У меня профессиональное актерское образование, оттуда и поставленный голос. Озвучивать меня никто не обучал. Но я всегда смотрела фильмы и одновременно с дубляжом проговаривала реплики актеров. Мы не самозванцы, а начинающие актеры, берем пример с топов дубляжа. Я думаю, что у нас еще все впереди». При этом, девушка не скрывает, что ее кумиром в профессии является неотразимая Ольга Зубкова.
Наша студия озвучки не так давно наладила прямой контакт с Анисой и теперь можем смело предлагать ее голос (и голоса ее коллег) нашим заказчикам. Большим преимуществом является тот факт, что вы можете заказать озвучку голосом Муртаевой и лично поприсутствовать на сессии записи. Все работы проводятся в Москве, в нашей студии на Дубровке: 2-я улица Машиностроения, 27с6. Также рядом находится станция МЦК «Угрешская» . Пишите, звоните, оформляйте заказ на озвучание прямо на данной странице. Мы готовы к сотрудничеству.
Аниса Муртаева.
Демо-голоса
Коротко: цена договорная и называется после получения Технического задания в финальной редакции.
Развёрнуто: смета рассчитывается из нескольких составляющих: объём текста, формат (рекламный ролик, закадр, IVR, аудиокнига, игровой персонаж), масштаб использования и срок. Реклама на федеральных каналах может стоить дороже, чем такой же ролик на региональной радиостанции: здесь имеет значение не количество слов или секунд звучания, а территория и потенциальный объем аудитории. Отдельная статья — права: ТВ, YouTube-кампания и офлайн-размещение это разные лицензионные пакеты. Смету на выбранного диктора рассчитаем в день обращения при условии, что тексты и детали проекта чётко обозначены.
Коротко: 1–2 рабочих дня с момента согласования проекта и оплаты. Сроки напрямую зависят от выбранного диктора и его теущей занятости.
Развёрнуто: сценарий с разметкой (герой, задача сцены, интонация, ударные слова) сокращает сессию примерно вдвое — актёру не нужно вникать в детали сидя у микрофона. Срочный порядок записи возможен: обозначьте дедлайн и мы найдем решение удобное для всех. Для сериалов и игр с регулярными обновлениями реплик актёра резервируем на период, чтобы голос персонажа не менялся.
! Важно понимать, что существуют отпуска, командировки, больничные. Мы предупредим заказчика обо всех этих ситуациях.
Коротко: да. Студия в Москве: метро «Дубровка» (10–12 минут пешком), МЦК «Угрешская» (5 минут), 2-я улица Машиностроения, 27с6. Заказчик приходит и ведёт сессию сам.
Развёрнуто: для креативного продюсера это огромный плюс. Вы сидите рядом с режиссером, меняете интонацию, подачу прямо в в режиме реального времени. Забудьте про длинный и нудный процесс перезаписи и правок, которые съедают бюджет на проект. Приходите в студию и продюсируйте запись. Так, как вы её видите и понимаете. На выходе — готовая озвучка со сведением, в нужных форматах, с документами на использование голоса в радио, ТВ и интернете. Удобно, выгодно, быстро.
Коротко: нет. Использование данного голоса в нейросетях строго запрещено.
Развёрнуто: сгенерированный голос в коммерческой рекламе и других медийных продуктах без согласования с диктором — это грубое нарушение закона об авторском праве. Актер имеет полное право обратиться в суд с иском об отзыве проекта и потребовать компенсацию. Как показывает опыт, гораздо проще найти общий язык и записать голос диктора легально, получив документы и лицезию.
