Аудио
  • Аудиореклама
    • Заказать аудиоролик
    • Написать сценарий
    • Портфолио, примеры
      • Банки, финансы
      • Недвижимость
      • Автомобили
      • Рестораны, кафе, бары
      • Медицина, красота
      • Аптеки
      • Ювелирные магазины
      • Вокальные ролики
      • Разное
  • Аудиогиды
    • Заказать аудиогид
    • Аудиогид для музея
    • Аудиогид для выставки
    • Аудиогид для туризма
    • Аудиогид для бизнеса
    • Автобусные аудиогиды
    • Водные маршруты
    • Примеры аудиогидов
    • Размещение аудиогидов
  • Аудиоэкскурсия
    • Аудиоэкскурсия
    • Иммерсивный спектакль
  • Аудиокниги
    • Заказать аудиокнигу
    • Озвучка книг на заказ
    • Аудиоспектакли
    • Озвучить сказку
    • Примеры аудиокниг
  • Телефония
    • Голосовые приветствия
    • Автоответчики
    • Озвучка IVR
  • Аудиобрендинг
    • Аудиобрендинг
    • Аудиолого
    • Реклама в торговых комплексах
  • Презентации
Видео
  • Озвучка видео
  • Дубляж фильмов, сериалов
    • Дубляж фильмов, сериалов
    • Закадр
    • Документальный фильм
    • Субтитры
  • Озвучка мультфильмов
  • Озвучка компьютерных игр
  • Постпродакшн видео
  • Озвучка инфографики
  • Портфолио, примеры
Переводы
  • Перевод видео
    • Заказать перевод видео
    • Локализация рекламы
    • Перевод презентаций
    • Примеры переводов
  • Перевод аудио
    • Заказать перевод аудио
    • Заказать перевод рекламы
    • Заказать перевод аудиогидов
  • Иностранные голоса
    • Носители
    • Билингва
  • Перевод текста
Дикторы
  • Штатные дикторы
  • Мужские федеральные
  • Женские федеральные
  • Детские
    • Детские голоса
    • Подростки
    • Иностранные детские
    • Малыши (гендер)
  • Пожилые
  • Иностранные
Студия
  • Контакты
  • Аренда студии
  • Передвижная студия
  • Выездная запись
  • Отзывы
  • Блог
  • Вопрос-ответ
Быстрый заказ
    +7 495 235-05-01
    +7 495 235-05-01
    E-mail
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Адрес
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Режим работы
    Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    Audio-Production
    Профессиональная студия озвучивания в Москве
    Альфа Банк
    СБЕР
    T Банк
    Ростелеком
    Билайн
    Национальные Проекты России
    Госуслуги
    Газпром
    РЖД
    Росгосстрах
    Яндекс
    TuTu
    • Мужские голоса
      Мужские голоса
    • Женские голоса
      Женские голоса
    • Детские голоса
      Детские голоса
    • Пожилые голоса
      Пожилые голоса
    • Иностранные
      Иностранные
    • Региональные дикторы
      Региональные дикторы
    • Звезды шоу-бизнеса
      Звезды шоу-бизнеса
    • Знаменитые персонажи
      Знаменитые персонажи
    • Архив
    Войти
    0 Сравнение
    0 Избранное
    Audio-Production
    Телефоны
    +7 495 235-05-01
    E-mail
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Адрес
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Режим работы
    Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    0
    0
    +7 495 235-05-01
    • Телефоны
    • +7 495 235-05-01
    • Мессенджеры crm@audio-production.ru
    • Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    • Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    • Аудио
    • Аудиореклама
    • Заказать аудиоролик
    • Написать сценарий
    • Портфолио, примеры
    • Банки, финансы
    • Недвижимость
    • Автомобили
    • Рестораны, кафе, бары
    • Медицина, красота
    • Аптеки
    • Ювелирные магазины
    • Вокальные ролики
    • Разное
    • Аудиогиды
    • Заказать аудиогид
    • Аудиогид для музея
    • Аудиогид для выставки
    • Аудиогид для туризма
    • Аудиогид для бизнеса
    • Автобусные аудиогиды
    • Водные маршруты
    • Примеры аудиогидов
    • Размещение аудиогидов
    • Аудиоэкскурсия
    • Аудиоэкскурсия
    • Иммерсивный спектакль
    • Аудиокниги
    • Заказать аудиокнигу
    • Озвучка книг на заказ
    • Аудиоспектакли
    • Озвучить сказку
    • Примеры аудиокниг
    • Телефония
    • Голосовые приветствия
    • Автоответчики
    • Озвучка IVR
    • Аудиобрендинг
    • Аудиобрендинг
    • Аудиолого
    • Реклама в торговых комплексах
    • Презентации
    • Видео
    • Озвучка видео
    • Дубляж фильмов, сериалов
    • Дубляж фильмов, сериалов
    • Озвучка мультфильмов
    • Закадр
    • Озвучка компьютерных игр
    • Документальный фильм
    • Постпродакшн видео
    • Субтитры
    • Озвучка инфографики
    • Портфолио, примеры
    • Переводы
    • Перевод видео
    • Заказать перевод видео
    • Перевод аудио
    • Локализация рекламы
    • Заказать перевод аудио
    • Иностранные голоса
    • Перевод презентаций
    • Заказать перевод рекламы
    • Носители
    • Перевод текста
    • Примеры переводов
    • Заказать перевод аудиогидов
    • Билингва
    • Дикторы
      • Дикторы
      • Мужские голоса
      • Женские голоса
      • Детские голоса
      • Пожилые голоса
      • Иностранные
      • Региональные дикторы
      • Звезды шоу-бизнеса
      • Знаменитые персонажи
      • Архив
    • Штатные дикторы
    • Мужские федеральные
    • Женские федеральные
    • Детские
    • Детские голоса
    • Подростки
    • Иностранные детские
    • Малыши (гендер)
    • Пожилые
    • Иностранные
    • Знаменитые персонажи
    • Голоса спорта
    • Студия
    • Контакты
    • Аренда студии
    • Передвижная студия
    • Выездная запись
    • Отзывы
    • Блог
    • Вопрос-ответ
    • Быстрый заказ
    • Кабинет
    • 0 Сравнение
    • 0 Избранное
    Главная
    База дикторов
    Знаменитые персонажи
    Кот Матроскин (Пародия). Заказать озвучку видео, аудиоролик
    Кот Матроскин (Пародия). Заказать озвучку видео, аудиоролик

    Кот Матроскин (Пародия). Заказать озвучку видео, аудиоролик

    0
    Доступен
    Скидка 30%
    Характеристики
    Возраст
    :
    Взрослый
    Тембр
    :
    Средний
    Специализация
    :
    Закадр/Дубляж/Игры
    Пол
    :
    Мужской
    Язык
    :
    Русский
    Все характеристики
    🔊
    0:00 / 0:00
    Описание
    Голос кота Матроскина моментально цепляет аудиторию. Его спокойный, чуть ворчливый баритон звучит по-домашнему уютно и в то же время авторитетно — будто мудрый наставник даёт ненавязчивый совет. - Неправильно, ты дядя Фёдор озвучку заказываешь, надо в Аудио-продакшн обращаться!
    Доступен
    Скидка 30%
    • Описание
    • Заказать

    Голос кота Матроскина для озвучки: «Неправильно ты рекламу делаешь!»

    «Усы, лапы и хвост — вот мои документы!» — фраза, которую в России знает каждый. Хозяйственный, рассудительный кот в полосатом галстуке-бабочке из «Трое из Простоквашино» стал национальным символом практичности и деревенского уюта. Его голос — неторопливый баритон с лёгкой хрипотцой и снисходительной интонацией — неотделим от образа. И сегодня этот узнаваемый тембр можно заказать для коммерческих проектов на студии Audio-production.ru, где профессиональный актёр-пародист воспроизводит голос Олега Табакова с поразительной точностью.

    Как Матроскин получил голос Табакова

    Кота Матроскина впервые озвучила актриса Светлана Харлап — в первой серии «Дядя Фёдор, пёс и кот» (1975). Но настоящую популярность персонаж обрёл в трилогии «Союзмультфильма» 1978–1984 годов, где Матроскина озвучил народный артист СССР Олег Павлович Табаков. 

    Табаков создал образ не «мурлыкающего» кота, а скорее кота-мужичка — бывалого хозяйственника, который всегда знает, как правильно. Интересно, что характер персонажа актёр «срисовал» со своих родственников: неторопливость и прижимистость достались Матроскину от тестя Табакова, а спотыкающаяся манера речи с лёгким пришептыванием — от маленького сына Антона. 

    Именно эта органичная, почти бытовая подача сделала голос Матроскина живым и незабываемым. Табаков говорил медленнее, чем обычно, чуть растягивая гласные — так, будто кот рассуждает о вечном, а не о бутерброде. 

    Голос кота Матроскина на студии Audio-production.ru

    Московская студия Audio-production.ru работает на рынке аудиопродукции более 20 лет и входит в Топ-5 студий России. В её базе дикторов — профессиональные актёры-пародисты, способные воспроизвести голоса культовых мультяшных персонажей и знаменитостей. Голос кота Матроскина — один из самых востребованных вариантов: на сайте студии прямо указано, что Матроскин может, например, рекламировать молочную продукцию. 

    Актёр-пародист копирует не просто тембр Олега Табакова, а всю палитру его матроскинской манеры:

    • хозяйственный баритон с мягкой хрипотцой — основа тембра;
    • неторопливая, рассудительная речь — чуть растянутые гласные, обстоятельная подача;
    • снисходительная интонация «бывалого кота» — тот самый тон, каким Матроскин поучает дядю Фёдора и Шарика;
    • коронные фразы — «Неправильно ты, дядя Фёдор, бутерброд ешь!», «А я и постирать могу, и обед сварить», «Усы, лапы и хвост — вот мои документы!». 

    Результат — озвучка, которая мгновенно вызывает у слушателя узнавание, улыбку и тёплое ностальгическое чувство.

    Где использовать голос кота Матроскина

    Рассудительный тембр с характерной интонацией открывает широкие возможности для коммерческого применения. Вот пять направлений, где голос Матроскина работает особенно эффективно.

    1. Реклама молочной и пищевой продукции

    «Простоквашино» — не просто название деревни, а прямой ассоциативный мост к молочным продуктам. Голос Матроскина в рекламе сыра, молока, кефира, творога — естественное и органичное сочетание. Персонаж, который знает толк в правильном бутерброде (колбасой вниз!), вызывает доверие аудитории к продукту.

    2. Реклама товаров для дома, бытовой техники и фермерских продуктов

    Матроскин — кот, который «и постирать может, и обед сварить». Его голос идеально подходит для рекламы бытовой техники, товаров для дачи, фермерской продукции, всего того, что связано с домашним уютом и рациональным хозяйствованием. Рассудительная интонация Табакова придаёт рекламе вес и убедительность. 

    3. Озвучка детских анимационных проектов и игр

    Голос Матроскина создан для детских форматов. Анимационные ролики, образовательные приложения, игры с деревенской тематикой — пародийный голос Табакова добавляет проекту обаяние и теплоту. Дети мгновенно узнают знакомый тембр, а взрослые получают порцию ностальгии. 

    4. Голосовое меню (IVR) и корпоративные автоответчики

    Голосное приветствие в стиле Матроскина — неожиданный способ выделить компанию. Подходит для бизнеса, связанного с продуктами, сельским хозяйством, детскими товарами или просто для брендов с чувством юмора. Клиент, позвонивший в компанию и услышавший рассудительное «Здравствуйте, а я и постирать могу, и обед сварить», точно запомнит звонок. 

    5. Аудиопоздравления и ностальгические проекты

    Поздравление с днём рождения, корпоратив, шуточный ролик — голос Матроскина делает любое сообщение запоминающимся и тёплым. Также тембр отлично работает в проектах, посвящённых советской анимации, истории кино, культурному наследию — там, где нужна прямая отсылка к классике «Союзмультфильма». 

    Почему стоит заказать голос Матроскина в Audio-production.ru

    Студия Audio-production.ru располагает четырьмя студиями в Москве с оборудованием мирового уровня. Это означает, что пародийная озвучка записывается не на бытовом микрофоне, а в профессиональной акустической среде — звук получается чистым, плотным, без артефактов. 

    Дополнительные преимущества:

    • Личное присутствие заказчика на записи — можно приехать в студию и направить актёра в реальном времени. 
    • Полный цикл производства — от написания сценария до монтажа и сведения под ключ. 
    • Работа по договору — официальные документы, прозрачные расчёты. 
    • Опыт с крупными брендами — среди клиентов студии Яндекс, Билайн, Сбербанк и другие. 
    • Около 40 вариантов пародий в базе — от мультяшных персонажей до политиков и звёзд эстрады. 

    Минимальная стоимость проекта на студии — от 9 900 рублей. Точную цену озвучки голосом Матроскина менеджеры рассчитывают индивидуально, исходя из объёма текста, формата и сроков. 

    Как заказать озвучку голосом кота Матроскина

    1. Свяжитесь со студией — через форму на сайте , по телефону +7 (495) 235-05-01 или в мессенджерах (Telegram, WhatsApp).
    2. Отправьте текст или сценарий — менеджер оценит стоимость и сроки.
    3. Актёр-пародист записывает материал — с копированием интонации Олега Табакова.
    4. Звукорежиссёр сводит трек под ключ — чистка, обработка, монтаж.
    5. Вы получаете готовый файл — в нужном формате (WAV 48 kHz / 24 bit, MP3 320 kbps и др.). 

    Срок изготовления — от нескольких часов до нескольких дней в зависимости от объёма.

    Заказать озвучку
    Стоимость: договорная
    Опишите задачу подробно. Что требуется сделать и в какие сроки. Чем точнее задание, тем точнее ответ.
    Внимание! В итоговую смету всегда включается гонорар актера, студийные работы, менеджмент и налоги. Стоимость проекта Вам поможет рассчитать менеджер после детального изучения запроса.
    Подробно о ценообразовании читайте ЗДЕСЬ.

    Ознакомьтесь с текстом по ссылке
    Y N
    Назад к списку
    Наши услуги
    Озвучивание видео
    Аудиокниги
    Запись аудиогидов
    Аудиореклама
    Аудиобрендинг
    Переводы
    Написание сценария
    Запись автоответчиков, IVR
    База дикторов
    Мужские голоса
    Женские голоса
    Детские голоса
    Возрастные голоса
    Иностранные голоса
    Вокалисты
    Герои Блокбастеров
    Спортивные комментаторы
    Информация
    Контакты
    Аренда студии
    Портфолио
    Отзывы
    Блог
    Новости
    Наш TELEGRAM-канал
    Связаться с нами
    +7 495 235-05-01
    +7 495 235-05-01
    E-mail
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Адрес
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Режим работы
    Пн - Пт: с 9:00 до 19:00
    Мессенджеры crm@audio-production.ru
    Москва, 115088, 2-я улица Машиностроения, 27с6
    Подписаться
    на новости и акции
    © Audio-Production 2001-2026
    Конфиденциальность
    Оферта

    Информация на сайте носит ознакомительный характер и не является публичной офертой, определяемой ч. 2 ст. 437 Гражданского кодекса РФ. Все ресурсы сайта Audio-production защищены российским законодательством и международными соглашениями об охране авторских прав. Использование материалов сайта возможно строго после письменого разрешения руководства компании.