Голос Кота в сапогах
Голос Кота в сапогах (франшиза «Шрек»): заказать озвучку
Кот в сапогах впервые появился в «Шреке 2» (2004) и мгновенно стал зрителей. Студия DreamWorks даже выпустила сольный фильм в 2011 году — с бюджетом 130 млн долларов картина собрала $555 млн в мировом прокате. Сиквел «Кот в сапогах: Последнее желание» (2022) собрал более $129 млн и получил 95% на Rotten Tomatoes — редкость для анимационного сиквела. А вся франшиза «Шрек» заработала $3,5 млрд, войдя в топ самых кассовых анимационных серий в истории.
В оригинале Кота озвучивает Антонио Бандерас — на английском, испанском и даже итальянском. А в русском дубляже за голос пушистого мачо отвечает Всеволод Кузнецов — актёр, за которым «закреплены» Брэд Питт, Киану Ривз и Том Круз.
Русский голос Кота в сапогах — кто за ним стоит
Всеволод Кузнецов окончил Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина на курсе Юрия Соломина. В дубляж попал случайно — в 1995 году его пригласили озвучить эпизодических персонажей в диснеевском мультсериале, и режиссёра впечатлил тембр молодого актёра. Первой крупной ролью стал Уилл Смит в «Людях в чёрном», а Кот в сапогах из «Шрека 2» сделал Кузнецова узнаваемым для миллионов зрителей.
Интересный факт: при работе над Котом Кузнецов вдохновлялся манерой Андрея Миронова — точнее, его голосом из советского мультфильма «Голубой щенок», где поёт Чёрный кот. А вот испанский акцент Бандераса решили не копировать — команда дубляжа сочла это «тупиковым ходом».
Озвучка без ИИ и пародий — живая запись Кузнецова
Студия «Аудио-продакшн.ру» сотрудничает с Кузнецовым более десяти лет. Это не пародист, не имитация, не нейросеть — живой дубляж актёром, чей голос зрители слышат в фильмах о Шреке уже два десятилетия.
Вы можете лично приехать в студию и контролировать запись: продюсировать, режиссировать, вносить правки на лету. Общение с актёром и звукорежиссёром — напрямую, без посредников. На выходе — готовая озвучка, сведённая и обработанную.
Закажите голос Кота в сапогах — для каких проектов подходит
Бархатный, хитрый, обаятельный тембр Кузнецова в стиле Кота работает там, где нужна подача с улыбкой и характером:
- рекламные ролики с юмором и харизмой;
- промо-материалы для семейных и детских брендов;
- озвучка игр и анимации;
- корпоративные видео с лёгким, неформальным тоном.
Студия работает с 2003 года, располагает четырьмя студийными комплексами в Москве. В портфолио — проекты для Мегафона, Сбербанка, Adidas, BMW. Стоимость согласуем при получении тех. задания, работа по договору с полной документацией.
Как заказать озвучку
- Заявка через сайт студии или по телефону +7 (495) 235-05-01.
- Менеджер согласует формат, хронометраж и бюджет.
- Вы приезжаете в студию и контролируете запись Кузнецова лично.
- Получаете готовую озвучку после постпродакшна.
На странице диктора доступно демо в разных жанрах. А если проект требует голоса другого героя из вселенной Шрека — в базе дикторов студии более 700 голосов на любых языках.
Кот в сапогах однажды сказал: «Я не ворую, я… заимствую насовсем». Закажите озвучку у того, кто знает, как звучит этот голос по-русски — и ваш проект заимствует немного магии Далёкого Королевства.