Наталья Полухина. Диктор, актриса озвучки
Профессиональная актриса озвучания, чтец. Получила образование на театральном факультете РГСАИ. Способна качественно работать как над художественными проектами, так и над рекламой.
Специализация: профессиональное озвучание, дубляж, аудиореклама, радиореклама.
Наталья Полухина появилась на свет в 1992 году в Воронеже. В 2011 году сразу после получения диплома о среднем образовании, девушка поступила в Белгородский институт искусств. А спустя год подала документы на театральный факультет Российской Государственной специализированной академии искусств, которую закончила с отличием. В 2016 году приняла участие в работе первой международной актёрской лаборатории под руководством народной артистки России Светланы Крючковой. Это событие проходило в Северной Столице. В том же году Наталья прошла прослушивание в Литературную дирекцию Московской филармонии. Отметим важный факт — Полухина является лауреатом Международного конкурса чтецов имени Я. М. Смоленского.
Активно сотрудничала с ассоциацией незрячих специалистов РАНСИС, вела концерты и записывалась на радио. В настоящее время работает в Московской государственной академической филармоний. Выступает как профессиональный чтец и педагог по сценической речи и актерскому мастерству.
Наталья Полухина — актриса Московской Филармонии
Студия Audio-production выполняет полный спектр работ по производству качественной рекламной продукции, которая отвечает всем современным требованиям и поддерживает самые актуальные тренды.
Диктор Наталья Полухина будет отличным выбором при озвучке яркой молодежной рекламы, игровых видеороликов. Она способна решать самые сложные задачи по записи голоса, озвучиванию серьезных коммерческих проектов. Серьезное профильное образование и профессиональная подготовка дают диктору возможность реализовать самые смелые задумки заказчиков.
Мы записываем голос актрисы в наших московских студиях. Основные записывающие мощности располагаются в паре минут ходьбы от метро МЦК «Угрешская». Клиенты могут лично присутствовать на сессиях звукозаписи, контролировать и продюсировать проекты. В вашем распоряжении комфортные помещения с удобной мебелью, горячие напитки, скоростной Wi-Fi. Для автомобилистов всегда припасено место на закрытой парковке. Звоните, пишите в мессенджеры. Мы открыты для новых проектов.
Наталья Полухина.
Демо-голоса
Коротко: цена договорная и называется после получения Технического задания в финальной редакции.
Развёрнуто: смета рассчитывается из нескольких составляющих: объём текста, формат (рекламный ролик, закадр, IVR, аудиокнига, игровой персонаж), масштаб использования и срок. Реклама на федеральных каналах может стоить дороже, чем такой же ролик на региональной радиостанции: здесь имеет значение не количество слов или секунд звучания, а территория и потенциальный объем аудитории. Отдельная статья — права: ТВ, YouTube-кампания и офлайн-размещение это разные лицензионные пакеты. Смету на выбранного диктора рассчитаем в день обращения при условии, что тексты и детали проекта чётко обозначены.
Коротко: 1–2 рабочих дня с момента согласования проекта и оплаты. Сроки напрямую зависят от выбранного диктора и его теущей занятости.
Развёрнуто: сценарий с разметкой (герой, задача сцены, интонация, ударные слова) сокращает сессию примерно вдвое — актёру не нужно вникать в детали сидя у микрофона. Срочный порядок записи возможен: обозначьте дедлайн и мы найдем решение удобное для всех. Для сериалов и игр с регулярными обновлениями реплик актёра резервируем на период, чтобы голос персонажа не менялся.
! Важно понимать, что существуют отпуска, командировки, больничные. Мы предупредим заказчика обо всех этих ситуациях.
Коротко: да. Студия в Москве: метро «Дубровка» (10–12 минут пешком), МЦК «Угрешская» (5 минут), 2-я улица Машиностроения, 27с6. Заказчик приходит и ведёт сессию сам.
Развёрнуто: для креативного продюсера это огромный плюс. Вы сидите рядом с режиссером, меняете интонацию, подачу прямо в в режиме реального времени. Забудьте про длинный и нудный процесс перезаписи и правок, которые съедают бюджет на проект. Приходите в студию и продюсируйте запись. Так, как вы её видите и понимаете. На выходе — готовая озвучка со сведением, в нужных форматах, с документами на использование голоса в радио, ТВ и интернете. Удобно, выгодно, быстро.
Коротко: нет. Использование данного голоса в нейросетях строго запрещено.
Развёрнуто: сгенерированный голос в коммерческой рекламе и других медийных продуктах без согласования с диктором — это грубое нарушение закона об авторском праве. Актер имеет полное право обратиться в суд с иском об отзыве проекта и потребовать компенсацию. Как показывает опыт, гораздо проще найти общий язык и записать голос диктора легально, получив документы и лицезию.
