Анна Гуляренко. Топовый женский голос, озвучка, дубляж
Специализация: закадр, презентации, реклама
Сроки: 2-3 дня
Актриса театра и кино. Образование: ГИТИС - факультет: актерский, мастерская О.Табакова
Федеральный диктор. Закадровый голос телепрограммы "Абсолютный слух" (Культура). Закадровый голос телерекламы "Бархатные ручки", "Чистая Линия" и др. Великолепный мастер озвучки, дикторского мастерства. Диктор с актерским образованием и огромным опытом, Анна способна озвучивать даже самые сложные игровые аудиоролики, вживаться в любого персонажа. Мы рады долгому сотрудничеству с Гуляренко - это всегда радость от работы. Готовы предложить заказчикам выгодные условия на запись голоса Анны Гуляренко, без накрутки посредников.
Диктор Анна Гуляренко. Заказать озвучку
Специализация: диктор, дубляж, бизнес-саунд, аудиореклама, ASMR.
Такой качественный женский голос станет настоящим украшением любого рекламного продукта, аудиогида, презентации. Мягкие, бархатные интонации всегда радуют слух. Аудитория неизменно попадает под очарование Анны Гуляренко. Магия голоса творит чудеса. Если вам нужно озвучить рекламу товаров для женщин, детских товаров, магазина одежды или уютного семейного ресторана, то вы уже точно знаете кто вам нужен. Анна — топовый диктор, истинный профессионал. Используйте всю силу ее магического голоса в своих коммерческих интересах и удача будет на вашей стороне!
Диктор Анна Гуляренко записывает голос на наших студийных мощностях в Москве. Заказчики имеют возможность лично наблюдать за сессией записи и продюсировать процесс. Вносите правки в режиме реального времени, выбирайте лучшие дубли пока актер озвучки находится у микрофона. На выходе вы получаете полностью готовый продукт высшего качества. Это прямая экономия вашего времени и бюджета.
Добро пожаловать к экспертам в области коммерческого звука. Проекты записанные в студии Audio-Production — это гарантия качества. Грамотные специалисты, мощный менеджмент, работа с юридическими лицами, собственные студийные мощности в Москве. Мы делаем звук вот уже 20 лет.
Анна Гуляренко
Заслуженная артистка РФ, актриса театра и кино (более 140 работ) и узнаваемый бренд-голос. В озвучке её профиль — российские постановки и локализация игр, а не классический дубляж иностранных фильмов.
Знаковые роли в озвучке кино:
- Глафира (Е. Майорова) — «На ножах» (1998). Гуляренко завершила озвучание роли после гибели актрисы.
- Сусанна Ропштейн (Е. Майорова) — «Чехов и К°», новелла «Тина» (1998)
- Люля (Л. Борушко) — «Лавина» (2002)
- Мама Гарика (И. Заботина) — «Быстрее, чем кролики» (2013)
Озвучка компьютерных игр:
5. Персонажи — «Мечты во сне и наяву» / Dreams to Reality (1998)
6. Лула, диктор новостей — «ЖАР: Империя секса» (1998)
7. Закадровый голос — «Третье тысячелетие» (1998)
8. Елена Крысюк — «Горький-18» (1999)
Демо-голоса
Кейсы озвучки:
Коротко: цена договорная и называется после получения Технического задания в финальной редакции.
Развёрнуто: смета рассчитывается из нескольких составляющих: объём текста, формат (рекламный ролик, закадр, IVR, аудиокнига, игровой персонаж), масштаб использования и срок. Реклама на федеральных каналах может стоить дороже, чем такой же ролик на региональной радиостанции: здесь имеет значение не количество слов или секунд звучания, а территория и потенциальный объем аудитории. Отдельная статья — права: ТВ, YouTube-кампания и офлайн-размещение это разные лицензионные пакеты. Смету на выбранного диктора рассчитаем в день обращения при условии, что тексты и детали проекта чётко обозначены.
Коротко: 1–2 рабочих дня с момента согласования проекта и оплаты. Сроки напрямую зависят от выбранного диктора и его теущей занятости.
Развёрнуто: сценарий с разметкой (герой, задача сцены, интонация, ударные слова) сокращает сессию примерно вдвое — актёру не нужно вникать в детали сидя у микрофона. Срочный порядок записи возможен: обозначьте дедлайн и мы найдем решение удобное для всех. Для сериалов и игр с регулярными обновлениями реплик актёра резервируем на период, чтобы голос персонажа не менялся.
! Важно понимать, что существуют отпуска, командировки, больничные. Мы предупредим заказчика обо всех этих ситуациях.
Коротко: да. Студия в Москве: метро «Дубровка» (10–12 минут пешком), МЦК «Угрешская» (5 минут), 2-я улица Машиностроения, 27с6. Заказчик приходит и ведёт сессию сам.
Развёрнуто: для креативного продюсера это огромный плюс. Вы сидите рядом с режиссером, меняете интонацию, подачу прямо в в режиме реального времени. Забудьте про длинный и нудный процесс перезаписи и правок, которые съедают бюджет на проект. Приходите в студию и продюсируйте запись. Так, как вы её видите и понимаете. На выходе — готовая озвучка со сведением, в нужных форматах, с документами на использование голоса в радио, ТВ и интернете. Удобно, выгодно, быстро.
Коротко: нет. Использование данного голоса в нейросетях строго запрещено.
Развёрнуто: сгенерированный голос в коммерческой рекламе и других медийных продуктах без согласования с диктором — это грубое нарушение закона об авторском праве. Актер имеет полное право обратиться в суд с иском об отзыве проекта и потребовать компенсацию. Как показывает опыт, гораздо проще найти общий язык и записать голос диктора легально, получив документы и лицезию.
