Сергей Чонишвили
Мужской голос · Русский

Мужской голос · Мощный, фактурный · Средний возраст · Русский
Мужской голос · Мощный, фактурный · Средний возраст · Русский
Максимус в «Гладиаторе», Солоццо в «Крёстном отце», Олег в «Зелёной книге»; более 800 фильмов в дубляже.
Олег Куценко — актёр театра, кино и дубляжа, выпускник Щепкинского училища, играл в Малом театре. В дубляже работает с 1990-х годов, на его счету более 800 зарубежных картин.
Его голосом в русских версиях говорят Рассел Кроу, Джефф Бриджес, Пирс Броснан, Сэмюэл Л. Джексон и Харви Кейтель. В основном дубляже «Гладиатора» он озвучил Максимуса, в «Крёстном отце» — Солоццо, в «Зелёной книге» — Олега.
Знают его и игроки: Прорицатель в King’s Bounty 2, Утер и Чо в Heroes of the Storm, Лахавис в Horizon Zero Dawn, Бенджамин Хэнкок в Death Stranding. Плотная, низкая манера с чёткой артикуляцией держит и рекламный ролик, и документальный закадр.
Студия «Аудио-продакшн» работает с Олегом Куценко напрямую, без посредников: сессию ведут наши менеджеры, правки и выбор дублей согласуют с вами по ходу записи.
Менеджер свяжется с вами, уточнит детали, рассчитает стоимость и согласует срок.
Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.
Другие голоса базы — послушайте и добавьте в заявку, чтобы сравнить
Мужской голос · Русский
Мужской голос · Русский
Мужской голос · Русский
Озвучка Олега Куценко оценивается по договорной схеме. Стоимость зависит от объёма текста, задачи и того, где и как долго будет звучать запись. Опишите проект в форме заявки — менеджер рассчитает цену и согласует срок.
Да. Мы работаем с Олегом Куценко напрямую, без посредников, и оформляем документы для использования записи на радио, ТВ и в интернете.
Записать голосом Олега Куценко можно рекламу, закадровый текст, презентации, аудиокниги и другие проекты. Подойдёт ли голос под вашу задачу, подскажет менеджер.
Формат записи — в нашей студии в Москве или дистанционно — согласуем с актёром заранее; при записи в студии вы можете присутствовать. Сессию ведут менеджеры и продюсеры «Аудио-продакшн»: они отвечают за подачу и качество звука, а правки и выбор дублей согласуют с вами по ходу записи.
Срок зависит от графика диктора и объёма текста. Точную дату менеджер назовёт при расчёте, срочную запись согласуем отдельно.
Максимус в «Гладиаторе», Солоццо в «Крёстном отце», Олег в «Зелёной книге»; в играх — Прорицатель в King’s Bounty 2 и Бенджамин Хэнкок в Death Stranding.