Наши клиенты

Банки, операторы связи, ритейл, транспорт и государственные проекты — компании, с которыми мы реализовали сотни самых разных проектов.

Официальный партнёр крупнейших компаний

Студия Аудио-продакшн является официальным партнёром крупнейших компаний России. Мы плодотворно сотрудничаем с банками, операторами мобильной связи, застройщиками и ритейлом. На этой странице собраны ключевые партнёры — те, с кем мы реализовали сотни самых разнообразных проектов.

Многие работы по договору нельзя показывать публично — здесь только то, чем можно поделиться. Кейсы с подробностями отмечены меткой «Кейс».

Клиенты студии

Кейс

Альфа-Банк

Официальный поставщик услуг по озвучке: имиджевые ролики, проект Alfa Only, реклама вкладов.

Смотреть работы →
Кейс

Сбер

Около 10 лет работы: голоса помощников Джой и Сбер, реклама СберБокса, Салюта, СберЗвука, СберKids.

Смотреть работы →
Кейс

Яндекс

Ролики Яндекс Станции, Браузера, Практикума, Карт и Дзена, около 20 аудиокниг для Яндекс Музыки.

Смотреть работы →
Кейс

Газпром

10 лет работы: реклама АЗС «Газпромнефть», топлива G-Drive, ролики «Газпромбанка», версии на казахском.

Смотреть работы →

Т-Банк

Озвучка видео под ключ: закадр на русском и английском, ролик «Детектив».

Билайн

Озвучка видео и пэкшотов, вокальный ролик и новогодняя песня бренда.

МТС

Новогодняя песня бренда, озвучка инфографики «МТС Облачные решения».

МегаФон

Ролик «МегаФон 4G» голосом Владимира Ерёмина.

Ростелеком

Озвучка роликов «Ростелекома» и онлайн-кинотеатра Wink.

Национальные проекты России

Подбор и запись голосов для рекламных кампаний нацпроектов.

Госуслуги

Озвучка проектов портала государственных услуг.

Минздрав России

Озвучка проектов Министерства здравоохранения.

РЖД

Аудиогид для Музея РЖД на русском и английском языках.

S7 Airlines

Озвучка проектов авиакомпании.

Росгосстрах

Озвучка презентационного ролика, 2025.

Вкусно — и точка

Озвучка проектов сети ресторанов.

Туту

Саунд-дизайн видеоролика сервиса путешествий.

Ravenol

Перевод и озвучка ролика бренда на русский язык.

Станьте нашим клиентом

Расскажите о проекте — подберём голоса и предложим решение.

1

О проекте

Язык озвучки
Голосов
Нужно ещё
Текст или комментарий
Файл — необязательно
2

Как с вами связаться

Не получилось отправить заявку. Напишите нам в MAX, Telegram или на почту crm@audio-production.ru, или позвоните: +7 495 235-05-01.

Заявка отправлена

Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.

Как мы работаем

  1. Бриф и подбор голосов

    Изучаем задачу и собираем кастинг: пробы нескольких дикторов под ваш проект.

  2. Запись в студии

    Записываем с режиссёром; представители заказчика могут присутствовать лично или по видеосвязи.

  3. Двойная проверка

    Каждую запись дважды проверяет корректор: ни одной оговорки или технического артефакта.

  4. Сдача и документы

    Сдаём материалы в нужных форматах, оформляем права и закрывающие документы.

Частые вопросы

С какими компаниями работает студия?

С банками (Альфа-Банк, Сбер, Т-Банк), операторами связи (Билайн, МТС, МегаФон, Ростелеком), технологическими компаниями (Яндекс), энергетикой (Газпром), транспортом (РЖД, S7 Airlines), государственными проектами и ритейлом.

Работаете ли вы с крупным бизнесом по договору?

Да: работаем по договору, оформляем права на запись и полный пакет закрывающих документов, проходим проверки служб безопасности.

Можно ли увидеть больше работ?

Многие проекты по договору нельзя публиковать. Часть примеров — в кейсах на этой странице и в портфолио по озвучке видео.

Подберите голос для проекта

Мужские и женские голоса с демо-записями — слушайте прямо на сайте.

База дикторов