Озвучка «Газпром»: кейсы наших работ
10 лет мы озвучиваем проекты компании «Газпром»: рекламу АЗС и топлива, ролики банка, корпоративные фильмы — на русском и иностранных языках.
10 лет с «Газпромом»

«Газпром» — одна из главных бюджетообразующих структур России: множество предприятий по всей стране, сотни тысяч сотрудников, дочерние строительные организации, банк, страховая компания, производство и медиа. Компания уделяет огромное внимание развитию бренда и вкладывает средства в качественные рекламные и информационные продукты.
Студия Аудио-продакшн уже 10 лет озвучивает проекты компании. Мы зарекомендовали себя как надёжный поставщик услуг по записи голосов, производству аудиоматериалов, озвучке видеороликов и корпоративных фильмов. Чёткая бухгалтерия, прозрачный документооборот и менеджмент премиального уровня позволяют нам много лет сотрудничать с «Газпромом», проходя все проверки служб финансовой безопасности и контроля.
Озвучка «Газпром»: примеры работ по озвучке видео
Реклама АЗС «Газпромнефть»
Здесь лишь малая часть проектов: значительную долю работ по договору нельзя показывать на сайте и в соцсетях. Но если вы видите на ТВ рекламу «Газпромбанка», топлива G-Drive или АЗС «Газпромнефть», с большой вероятностью голос для неё записан у нас.
То же относится и к аудиороликам — чаще всего мы озвучиваем рекламу сети заправочных станций. Больше примеров для автобизнеса — на странице аудиорекламы для автосалонов и АЗС.
Озвучка «Газпром»: аудиоролики
Радиореклама АЗС
Голос сети — Юрий Брежнев
Примеры скоро появятся — пока пришлём их по запросу.
Акции и сезонные ролики
Бонусная программа, акции, региональные кампании
Примеры скоро появятся — пока пришлём их по запросу.
Адаптация для Казахстана
Русская и казахская версии одного ролика
Примеры скоро появятся — пока пришлём их по запросу.
Почему выбирают нашу студию
Звукозаписывающие студии в Москве выстроены с нуля для максимально качественного звука. Опытные звукорежиссёры и продюсеры контролируют проект на каждом этапе производства.
Каждый записанный проект дважды проверяет корректор вычитки, чтобы ни одна ошибка, оговорка или технический артефакт не попали в итоговую запись.
Добавьте сюда организованную работу с авторскими правами, документацией и бухгалтерией — и станет понятно, почему крупная компания доверяет свои проекты нам. Чётко, качественно, профессионально — вот наша формула сотрудничества со всеми структурами «Газпрома».
Мы озвучиваем проекты не только на русском, но и на иностранных языках — с дикторами-носителями.
Голоса рекламы «Газпрома» в нашей базе
Ищете надёжного партнёра по озвучке?
Пришлите подробное описание проекта — сделаем выгодное предложение по соотношению цены и качества.
Заявка отправлена
Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.
Как мы работаем
Бриф и подбор голосов
Изучаем задачу и собираем кастинг: пробы нескольких дикторов под ваш проект.
Запись в студии
Записываем с режиссёром; представители заказчика могут присутствовать лично или по видеосвязи.
Двойная проверка
Каждую запись дважды проверяет корректор: ни одной оговорки или технического артефакта.
Сдача и документы
Сдаём материалы в нужных форматах, оформляем права и закрывающие документы.
Частые вопросы
Что студия озвучивала для «Газпрома»?
Рекламу АЗС «Газпромнефть», топлива G-Drive и масла G-Energy, ролики «Газпромбанка», корпоративные фильмы и презентации, версии роликов на казахском языке.
Делаете ли вы версии на других языках?
Да: адаптируем ролики для других стран и записываем дикторов-носителей языка.
Проходите ли вы проверки крупных заказчиков?
Да. Прозрачный документооборот и бухгалтерия позволяют нам проходить проверки служб финансовой безопасности и контроля.
Смежные услуги
Портфолио студии
Аудиоролики и видео по тематикам, аудиогиды, аудиокниги и кейсы брендов
Подробнее →Озвучка видео
Реклама, имиджевые ролики, презентации и закадр
Подробнее →Реклама для автобизнеса
Автосалоны, сервисы и сети АЗС
Подробнее →Аудиореклама
Радиоролики и реклама для стримингов под ключ
Подробнее →База дикторов
Сотни голосов: послушайте демо и выберите своего
Подробнее →Основной разделНаши клиенты
Банки, операторы связи, ритейл и госпроекты, с которыми мы работаем
Подробнее →Подберите голос для проекта
Мужские и женские голоса с демо-записями — слушайте прямо на сайте.
Мы всегда на связи
Контакты студии
Студия: Пн – Пт, 10:00 – 19:00







