0:00
Станислав Концевич
Мужской голос · Благородный, тёплый · Зрелый возраст · Русский
Актёр БДТ имени Товстоногова и русский голос Тома Хэнкса: «Код да Винчи», «Ангелы и демоны», «Шпионский мост», «Инферно».
Актёры петербургских театров, голоса радио и телевидения, звёзды дубляжа. Слушайте демо, открывайте страницу диктора и заказывайте озвучку напрямую — запись в Петербурге при участии нашей команды.
0:00
Мужской голос · Благородный, тёплый · Зрелый возраст · Русский
Актёр БДТ имени Товстоногова и русский голос Тома Хэнкса: «Код да Винчи», «Ангелы и демоны», «Шпионский мост», «Инферно».
0:00
Мужской голос · Стильный, имиджевый · Молодой возраст · Русский
Голос радио «Рекорд» в Петербурге. Реклама Audi, Toyota
0:00
Мужской голос · Характерный · Средний возраст · Русский
Актёр петербургского театра «Буфф» и дубляжа: король лемуров Джулиан в «Мадагаскаре», робот ВАЛЛ-И, Иккинг в «Как приручить дракона».
0:00
Мужской голос · Бархатный · Средний возраст · Русский
Закадровый голос канала ID Investigation Discovery. Номинант Премии Попова в категории «Лучший мужской голос».
0:00
Мужской голос · Характерный · Средний возраст · Русский
Легендарный голос фестиваля «Пиратская станция». Крош и голос автора в «Смешариках».
0:00
Мужской голос · Баритон · Средний возраст · Русский
Заслуженный артист России, русский голос Джеймса Бонда — и Пирса Броснана, и Дэниела Крейга.
0:00
Мужской голос · Баритон · Зрелый возраст · Русский
Заслуженный артист России, один из самых узнаваемых голосов озвучки Петербурга: более 60 фильмов в дубляже, главная роль в фильме «Верую!».
0:00
Мужской голос · Глубокий · Зрелый возраст · Русский
Заслуженный артист России, актёр БДТ имени Товстоногова, педагог сценической речи
0:00
Мужской голос · Баритон · Взрослый возраст · Русский
Официальный голос «Дорожного радио», диктор «Бизнес FM Петербург», актёр дубляжа. Запоминающийся баритон, акценты, пародии и вокал.
0:00
Мужской голос · Универсальный · Зрелый возраст · Русский
Актёр театра «Комедианты» и мастер дубляжа: более 170 фильмов и сериалов, от «Титаника» до «Пиратов Карибского моря».
0:00
Мужской голос · Дикторский · Средний возраст · Русский
Голос Главного военно-морского парада в Санкт-Петербурге. Актёр театра и кино, дубляж с 2005 года.
0:00
Мужской голос · Мягкий баритон · Средний возраст · Русский
Голос оформления радиостанций. Реклама Hyundai, Mercedes-Benz, МТС
0:00
Мужской голос · Молодой · Молодой возраст · Русский
Яркий, энергичный молодой голос: Питер Паркер в «Человеке-пауке: Возвращении домой», официальный дублёр Томаса Сангстера, более 100 фильмов.
0:00
Мужской голос · Баритон · Средний возраст · Русский, английский
Глубокий, насыщенный баритон из Петербурга: голос «Метро Петербурга», реклама Decathlon и «Лаборатории Касперского», озвучка на русском и английском.
0:00
Мужской голос · Красивый, запоминающийся баритон · Русский
Актёр «Театра на Васильевском» в Петербурге, около полусотни театральных ролей. В дубляже — чемпион мира Василий Богров в сериале «Ход королевы».
0:00
Мужской голос · Баритон · Русский, английский, иврит
Официальный голос Михайловского театра и «Радио Монте-Карло», актёр кино и дубляжа. Записывает на русском, английском и иврите.
0:00
Мужской голос · Молодой · Молодой возраст · Русский
Яркий молодой голос из Петербурга: сотня работ в дубляже и новейшие игры.
0:00
Мужской голос · Характерный · Зрелый возраст · Русский
Любимый голос из «Смешариков». Актёр и режиссёр Молодёжного театра на Фонтанке, заслуженный артист России.
0:00
Мужской голос · Универсальный, выразительный · Русский
Диктор федерального масштаба (Артём Тимофеев): голос «Радио Рекорд», официальный голос «Авторадио» с 2021 года. Реклама «Газпрома», «Росатома», Toyota, Wargaming.
0:00
Женский голос · Глубокий, чувственный · Средний возраст · Русский
Актриса театра и кино из Санкт-Петербурга. Более 100 работ в кино, сериалах и озвучке.
0:00
Женский голос · Альт, глубокий · Русский
Актриса озвучки и дубляжа из Санкт-Петербурга. Русский голос Дейенерис Таргариен в «Игре престолов», Марион Котийяр и Одри Тоту.
0:00
Женский голос · Лёгкий, светлый · Средний возраст · Русский
Актриса дубляжа, диктор и радиоведущая из Санкт-Петербурга. Более 110 фильмов, любимые детские мультсериалы и десятки аудиокниг.
0:00
Женский голос · Тёплый, объёмный · Средний возраст · Русский
Актриса театра, кино и дубляжа из Санкт-Петербурга, теле- и радиоведущая. Почти 150 фильмов и мультфильмов.
0:00
Женский голос · Светлый, певучий · Средний возраст · Русский
Актриса театра, кино и дубляжа, журналист и чтец из Санкт-Петербурга. Лауреат премии Rock&Book за лучшую женскую озвучку.
0:00
Женский голос · Благородный, страстный · Взрослый возраст · Русский
Заслуженная артистка России, актриса театра, кино и дубляжа. Русский голос Киры Найтли, Кейт Уинслет и Люси Лью.
0:00
Женский голос · Живой, ироничный · Русский
Актриса дубляжа и сооснователь студии «Кубик в Кубе». Женские голоса «Настоящего детектива», «Острых козырьков», «Фарго» и «Чёрного зеркала».
0:00
Женский голос · Ясный, живой · Средний возраст · Русский
Ясный, живой голос и уверенная работа с информационным текстом: закадр, реклама, промо и сюжеты.
0:00
Женский голос · Яркий, энергичный · Молодой возраст · Русский, английский
Опишите задачу — менеджер подберёт несколько подходящих голосов.
В Петербурге — одна из сильнейших школ озвучки и дубляжа в стране: здесь работают актёры БДТ, Михайловского театра, «Буффа», Молодёжного театра на Фонтанке, голоса городских радиостанций и телеканалов, артисты, которые дублируют голливудские блокбастеры и любимые мультфильмы.
В подборке — петербургские дикторы и актёры, с которыми работает студия. Слушайте демо в карточке, открывайте страницу диктора или сразу нажимайте «Заказать» — имя подставится в заявку.
Запись проходит в студиях наших партнёров в Санкт-Петербурге при участии нашей команды: мы ведём сессию, следим за подачей и качеством звука, сводим и сдаём готовый материал. Для петербургского бизнеса есть и отдельная страница — аудиореклама в Санкт-Петербурге.
Нажмите «Заказать» в карточке — выбранный голос подставится в заявку. Менеджер свяжется с вами, уточнит детали, рассчитает стоимость и сроки.
Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.
В профессиональных студиях наших партнёров в Санкт-Петербурге. Сессию ведёт наша команда: следим за подачей и звуком, а правки и выбор дублей согласуем с вами по ходу записи — можно подключиться онлайн.
Да. Пришлите текст и задачу — мы организуем запись, сведём звук и пришлём готовые файлы. Присутствовать в студии не обязательно.
Стоимость зависит от диктора, объёма текста и того, где будет звучать запись. Менеджер рассчитает цену после заявки; можно запросить пробу на вашем тексте.
Напишите, кого ищете: в базе студии сотни голосов, в том числе петербургские актёры, которых нет на этой странице.