Марьяна Спивак
Драматический тембр · средний возраст

Женский голос · Альт, глубокий · Средний возраст · Русский
Женский голос · Альт, глубокий · Средний возраст · Русский
Русский голос Дейенерис Таргариен в «Игре престолов». Официальный голос Марион Котийяр и Одри Тоту.
Марина Гладкая — актриса озвучки и дубляжа из Санкт-Петербурга. В «Игре престолов» ей досталась одна из самых сложных ролей — Дейенерис Таргариен, Матерь драконов; по мнению поклонников, с дубляжом главной женской роли Марина справилась блестяще. Она — официальный голос Марион Котийяр и Одри Тоту.
В портфолио — «Need for Speed: Жажда скорости», «Одинокий рейнджер», «Это всего лишь конец света» и десятки других ролей; Марина вела авторские программы на «Европе Плюс» и Business FM. Её голос звучит в рекламе Сбербанка, косметических брендов и розничных сетей: голос легко меняется под сюжет — от озорной девчонки до бизнес-леди.
Студия «Аудио-продакшн» работает с Мариной напрямую, без посредников. Марина живёт в Санкт-Петербурге и записывается в студии наших партнёров при непосредственном участии нашей команды: мы ведём сессию, следим за подачей и качеством звука, а правки и выбор дублей согласуем с вами по ходу записи.
Менеджер свяжется с вами, уточнит детали, рассчитает стоимость и согласует срок.
Менеджер свяжется с вами в ближайшее время.
Альт, глубокий, средний возраст — послушайте прямо здесь и добавьте в заявку, чтобы сравнить
Драматический тембр · средний возраст
Контральто тембр · средний возраст
Благородный тембр · средний возраст
Страстный тембр · средний возраст
Тёплый тембр · средний возраст
Благородный тембр · средний возраст
Озвучка Марины Гладкой оценивается по договорной схеме. Стоимость зависит от объёма текста, задачи и того, где и как долго будет звучать запись. Опишите проект в форме заявки — менеджер рассчитает цену и согласует срок.
Да. Мы работаем с Мариной Гладкой напрямую, без посредников, и оформляем документы для использования записи на радио, ТВ и в интернете.
Рекламу для радио, ТВ и интернета, видеоролики и презентации, закадровый текст, дубляж, аудиокниги.
Марина записывается в Санкт-Петербурге, в студии наших партнёров, при непосредственном участии команды «Аудио-продакшн»: мы ведём сессию и отвечаем за качество звука. Правки и выбор дублей согласуем с вами по ходу записи.
Срок зависит от графика диктора и объёма текста. Точную дату менеджер назовёт при расчёте, срочную запись согласуем отдельно.
Дубляж: Дейенерис Таргариен («Игра престолов», Эмилия Кларк); Марион Котийяр, Одри Тоту (официальный голос); «Need for Speed: Жажда скорости», «Одинокий рейнджер». Радио и реклама: «Европа Плюс», Business FM (авторские программы); Сбербанк (реклама).