Наталья Грачёва
Мягкий тембр · средний возраст

Женский голос · Светлый, певучий · Средний возраст · Русский
Женский голос · Светлый, певучий · Средний возраст · Русский
Актриса театра, кино и дубляжа, журналист и чтец из Санкт-Петербурга. Лауреат премии Rock&Book за лучшую женскую озвучку.
Марина Лисовец родилась в Санкт-Петербурге, училась в киношколе «Кадр» при «Ленфильме», окончила актёрско-режиссёрский курс Санкт-Петербургской театральной академии, а затем с красным дипломом — факультет журналистики СПбГУ. Как автор и ведущая радио- и телепрограмм брала интервью у Дмитрия Хворостовского, Леонида Ярмольника, Андрея Макаревича, Карена Шахназарова. Играла в театрах «Балтийский дом», «Бенефис», ТЮЗ, снималась в сериалах «Солдаты», «Глухарь», «Саша-Таня».
В дубляже Марина озвучивала Маабу в «Синдбаде. Пиратах семи штормов», работала над «Суперсемейкой», «Иллюзией полёта», «Химерой». Но главная её стихия — аудиокниги: более сотни произведений от Фредрика Бакмана до Макса Фрая. В 2022 году слушатели LiveLib признали её работу над «Стамбулом. Подслушанным убийством» лучшей женской озвучкой премии Rock&Book. Светлый, певучий голос и умение менять тембр превращают каждую книгу в небольшой спектакль.
Студия «Аудио-продакшн» работает с Мариной напрямую, без посредников. Марина живёт в Санкт-Петербурге и записывается в студии наших партнёров при непосредственном участии нашей команды: мы ведём сессию, следим за подачей и качеством звука, а правки и выбор дублей согласуем с вами по ходу записи.
Менеджер свяжется с вами, уточнит детали, рассчитает стоимость и согласует срок.
Менеджер свяжется с вами в ближайшее время.
Светлый, певучий, средний возраст — послушайте прямо здесь и добавьте в заявку, чтобы сравнить
Мягкий тембр · средний возраст
Лёгкий тембр · средний возраст
Альт тембр · средний возраст
Мягкий тембр · средний возраст
Музыкальный тембр · средний возраст
Драматический тембр · средний возраст
Озвучка Марины Лисовец оценивается по договорной схеме. Стоимость зависит от объёма текста, задачи и того, где и как долго будет звучать запись. Опишите проект в форме заявки — менеджер рассчитает цену и согласует срок.
Да. Мы работаем с Мариной Лисовец напрямую, без посредников, и оформляем документы для использования записи на радио, ТВ и в интернете.
Аудиокниги, рекламу для радио, ТВ и интернета, видеоролики и презентации, дубляж, мультфильмы.
Марина записывается в Санкт-Петербурге, в студии наших партнёров, при непосредственном участии команды «Аудио-продакшн»: мы ведём сессию и отвечаем за качество звука. Правки и выбор дублей согласуем с вами по ходу записи.
Срок зависит от графика диктора и объёма текста. Точную дату менеджер назовёт при расчёте, срочную запись согласуем отдельно.
Аудиокниги: «Стамбул. Подслушанное убийство» (премия Rock&Book, лучшая женская озвучка); Фредрик Бакман, Макс Фрай (более 100 книг). Кино и дубляж: Мааба («Синдбад. Пираты семи штормов»); «Суперсемейка», «Химера»; «Солдаты», «Глухарь», «Саша-Таня» (роли в сериалах).