Инга Сметанина
Музыкальный тембр · средний возраст

Женский голос · Мягкий, благородный · Средний возраст · Русский
Женский голос · Мягкий, благородный · Средний возраст · Русский
Русский голос Киры Найтли, Меган Фокс и Гвинет Пэлтроу. Больше 200 фильмов и сериалов.
Полина Щербакова — актриса дубляжа, с её участием озвучено больше 200 фильмов и сериалов. Окончила ГИТИС, пять лет играла в театре «Луна», а затем полностью посвятила себя озвучке. В русском прокате её голосом говорят Меган Фокс, Кира Найтли, Гвинет Пэлтроу, Кейт Хадсон, Зои Салдана и Дайан Крюгер.
Полина дублировала Джордану Брюстер в «Форсаже 4», Леа Сейду — в фильме о Джеймсе Бонде, а в играх — Лару Крофт. Её голос звучит в рекламе «Связного», «МегаФона», Garnier, L’Oréal, Bourjois и Avon. В последнее время Полина много читает аудиокниги — мы сдали с ней множество таких проектов.
Студия «Аудио-продакшн» работает с Полиной напрямую, без посредников. Запись проходит в нашей студии в Москве: можно прийти на сессию, вносить правки и выбирать дубли, пока Полина у микрофона.
Менеджер свяжется с вами, уточнит детали, рассчитает стоимость и согласует срок.
Менеджер свяжется с вами в ближайшее время.
Мягкий, благородный, средний возраст — послушайте прямо здесь и добавьте в заявку, чтобы сравнить
Музыкальный тембр · средний возраст
Тёплый тембр · средний возраст
Доверительный тембр · средний возраст
Мягкий тембр · средний возраст
Певческий тембр · средний возраст
Гибкий тембр · средний возраст
Озвучка Полины Щербаковой оценивается по договорной схеме. Стоимость зависит от объёма текста, задачи и того, где и как долго будет звучать запись. Опишите проект в форме заявки — менеджер рассчитает цену и согласует срок.
Да. Мы работаем с Полиной Щербаковой напрямую, без посредников, и оформляем документы для использования записи на радио, ТВ и в интернете.
Рекламу для радио, ТВ и интернета, видеоролики и презентации, закадровый текст, дубляж, персонажей видеоигр, аудиокниги.
Да. Полина записывается в нашей студии в Москве: вы можете прийти на сессию, вносить правки в реальном времени и выбирать лучшие дубли.
Срок зависит от графика диктора и объёма текста. Точную дату менеджер назовёт при расчёте, срочную запись согласуем отдельно.
Кино: Кира Найтли, Меган Фокс, Гвинет Пэлтроу; Кейт Хадсон, Зои Салдана, Дайан Крюгер; Джордана Брюстер («Форсаж 4»). Игры и реклама: Лара Крофт («Расхитительница гробниц»); «Связной», «МегаФон» (реклама); Garnier, L’Oréal, Avon (реклама).