Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Актеры русской озвучки. Голоса, которые принимали участие
в озвучивании новейшего блокбастера «Last Of Us 2»

Миллионы игроков во всем мире с нетерпением ожидали выхода продолжения одной из лучших компьютерных игр современности. Первая часть «Last Of Us» («Одни из Нас») вознесла стандарты игростроения до невиданных высот. Качество игрового процесса было настолько феноменальным, что геймеры и специализированные издания захлебывались от восторга. Разнообразные титулы и награды типа «Игра года» посыпались на создателей словно из рога изобилия.

И вот, перед нами вторая часть. Долгожданное продолжение приключений Элли в мире, который наполнен опасностью, жестокостью и злобой. Но, главные герои игры стойко преодолевают все сложности, сохраняя в сердцах любовь, доброту и человечность. Игра именно об этом, как настаивают разработчики «Last Of Us 2» — компания Naughty Dog.  — «Это игра про человечество после зомби-апокалипсиса. Но ожившие трупы здесь — вероятнее всего антураж  вокруг драмы живых людей».

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Элли – Элиза Мартиросова

Главная героиня всей игры, основной персонаж вокруг которого разворачиваются события — повзрослевшая Элли. В «Last Of Us Part 2» как и в первой части ее озвучивает Элиза Мартиросова. Молодая и талантливая актриса озвучки и дубляжа. На ее счету множество работ над известными блокбастерами, мировыми хитами. Элиза с успехом работает не только над фильмами и компьютерными играми как голос озвучки, но и сама продюсирует и режиссирует проекты. Имеет высшее профильное образование — ВГИК окончен с отличием в 2016 году.

Джоэл – Всеволод Кузнецов

Студия озвучки русской версии игры не стала «изобретать велосипед» и решила сохранить весь костяк дубляжной группы. Разумеется, роль Джоэла вновь досталась Всеволоду Борисовичу Кузнецову.  Главный мужской персонаж по ходу игры переживает всю гамму эмоций: от ненависти до любви. Мэтр отечественной озвучки вновь на высоте и его работа за микрофоном безупречна. На русском языке роль Джоэла звучит логично и естественно.

Дина – Юлия Горохова

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2» многим хорошо известны. Это известные актеры театра и кино. Например, Юлия Горохова. Замечательная, талантливая выпускница ГИТИСа. В портфолио Гороховой сотни фильмов и десятки озвученных компьютерных игр. Во второй части «Одни из нас» Юлия озвучила роль Дины.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Джесси – Николай Быстров

Роль Джесси в русской озвучке «Last Of Us 2» досталась Николаю Быстрову. Наверняка, вы знаете, что Коля является сыном прославленного Бориса Быстрова. Но он уже и сам давно является серьезной величиной в мире озвучки. Именно голосом Быстрова-младшего говорит маленький волшебник Гарри Поттер во всех сериях знаменитой франшизы. А вообще за плечами у актера несколько сотен работ в дубляже.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Айзек – Михаил Белякович

Заслуженный артист России никогда не отказывается принять участие в проекте высокого качества. Игра «Last Of Us 2» в русской озвучке несомненно является таким проектом. Михаил Белякович мастерски озвучил роль Айзека — один из ключевых мужских персонажей всей игры. Можете не сомневаться, все было записано на высшем уровне.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Мэнни – Станислав Тикунов

Станислав Тикунов прославился, когда записал дубляж жуткого клоуна Пеннивайза из мистического триллера Стивена Кинга «Оно». Тикунов давно и плодотворно трудится на ниве озвучки. Его голос частенько звучит в крутых современных блокбастерах. Умение играть интонациями и настроением пользуются большим спросом у режиссеров дубляжа.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Нора – Марьяна Спивак

Еще одна звезда в списке «Актеры русской озвучки Last Of Us 2». Марьяна Спивак — одна из топовых актрис озвучки в настоящее время.  Вы можете слышать голос Спивак в таких фильмах, как: «Интерстеллар», «Темный рыцарь: Возрождение легенды», «Хоббит», «Великий Гэтсби» и десятках других. Голосом Марьяны Спивак в российском прокате говорят актрисы Энн Хэтэуэй, Эванджелин Лилли, Ева Грин.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Марлин – Любовь Германова

Голосом Германовой озвучено невероятное количество ролей. Её голосом говорили с экранов таке звезды, как: Пенелопа Крус, Кэтрин Зета-Джонс, Эмили Уотсон, Мерил Стрип, Шэрон Стоун, Джулианна Мур, Софи Марсо, Джоди Фостер, Виктория Руффо. Из самых новых работ выделим дубляж роли Хелен Миррен в фильме «Анна». Во второй части супер-хита «Last Of Us» Любовь Германова дублировала роль Марлин.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Сет – Александр Матросов

Актер московского театра им А.С. Пушкина. Отличный мастер дубляжа. Вспоминаем такие работы, как: «Как приручить Дракона», «Кролик Питер», «Мстители: Война Бесконечности». В портфолио Александра Матросова есть и съемки в известных сериалах. Что касается его голоса в игре «Last Of Us Part 2»,  то персонаж по имени Сет в русской озвучке принадлежит теперь именно Александру.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»
Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Бонус: Джордан – Данила Поперечный

Известный стендап-комик, юморист и блогер Данила Поперечный озвучил героя по имени Джордан. Сам Данила был очень удивлен тем фактом, что ему достался реальный, живой персонаж для озвучки. Хотя, когда он получил приглашение принять участие в русской озвучке «Last Of Us Part 2», то подумал, что будет дублировать «какого-то бота, который будет ходить и говорить: «Кто здесь? Что это за звук?!»

Почему с нами выгодно

озвучивание видео

Огромный опыт

  • Стаж команды больше 100 лет
  • Работа над федеральными проектами
  • Тысячи записанных работ

Лучшие голоса

  • Звезды театра, кино
  • Голоса радио и ТВ
  • Без посредников!

Качество 5+

  • Микрофонный парк NEUMANN
  • Ламповые усилители AVALON
  • Цифровой тракт Prism Sound
Оставьте номер телефона и мы оценим
стоимость работ по вашему проекту

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Полный список:

Элли – Элиза Мартиросова
Джоэл – Всеволод Кузнецов
Томми – Михаил Шкловский
Мария – Валентина Абрамова
Дина – Юлия Горохова
Джесси – Николай Быстров
Эбби – Евгения Ваган
Оуэн Мур – Глеб Гаврилов
Мел – Анна Киселёва
Яра – Василиса Эльдарова
Айзек – Михаил Белякович
Мэнни – Станислав Тикунов
Нора – Марьяна Спивак
Джордан – Даниил Поперечный
Майк – Владимир Антипов
Джерри Андерсон – Дмитрий Кривощапов
Марлин – Любовь Германова
Сет – Александр Матросов

В работе также принимали участие:  Наталья Грачёва, Инна Королёва, Алексей Мясников, Олег Новиков, Полина Щербакова, Екатерина Семёнова, Дмитрий Поляновский, Василиса Воронина, Александр Тараньжин, Александр Носков, Михаил Гульдан, Геннадий Новиков, Татьяна Ермилова, Иван Жарков, Михаил Кшиштовский, Максим Онищенко, Анастасия Лапина, Сергей Анненков, Константин Ельчанинов, Глеб Петров, Дмитрий Череватенко, Лина Иванова, Алёна Андронова.

 

Все эти голоса доступны для записи и озвучки. Студия Аудио-Продакшн предлагает качественные решения по выгодной стоимости. Мы озвучиваем мобильные приложения, аудиогиды, аудиокниги, рекламу всех возможных форматов. Разумеется, мы любим и умеем озвучивать компьютерные игры. Для этого у нас есть все возможности. Пишите прямой сейчас. Давайте вместе озвучивать хорошие, качественные проекты.

Рассчитать стоимость
озвучивания игры

Для точной оценки нам нужно максимум информации. Пришлите подробное описание проекта и мы сделаем вам самое выгодное предложение.

Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Audio-Production.ru — Это то, что звучит!

озвучивание видео

Высокий уровень работ

Московская студия «Audio-Production.ru» — мощный инструмент для развития Вашего бизнеса. Мы собрали команду из самых опытных звукорежиссеров и ведущих дикторов России для того, чтобы обеспечить качество высочайшего уровня. Озвучивание видео с полным циклом производства, проекты любой сложности. Доверяйте свой имидж профессионалам.

Входим в Топ-10 студий России

Мы делаем лучший звук в столице! Студия оборудована по последнему слову техники. Три сеанса записи одновременно. Удобное расположение в непосредственной близости от центра Москвы. Бесплатная парковка для гостей. Комфортабельные условия для работы, мягкая мебель, чай\кофе, кондиционеры, быстрый Wi-Fi.

Работаем с лидерами рынка

Студия производства звука на 2-й Ямской предлагает заказчикам выгодное сотрудничество. Мы работаем с физическими и юридическими лицами по прозрачным схемам. Заключаем официальный договор. Финансовые расчеты строго по платежным документам. Оформляем всю необходимую документацию для использования материалов на радио, ТВ, в сети Интернет.

Оставьте номер телефона. Все расскажем и сделаем
лучшее предложение на рынке по честной цене
без скрытых комиссий и переплат

Наши контакты

озвучивание видео
audio-production.ru
Москва, улица 2-я Ямская, дом 2. Метро Марьина Роща
аренда студии

Audio-Production.ru всегда на связи

  • zakaz@audio-production.ru
  • +7 (495) 235 05 01
  • +7 (952) 395 41 41
  • +7 (926) 125 48 08

Материал страницы подготовлен на основе данных сайта VK – https://vk.com/voice_in_game