Озвучивание квестов
Озвучиваем квесты и квест-румы под ключ: голос ведущего и персонажей, музыкальная тема, звуковые эффекты и атмосфера, в которую игроки верят с первой минуты.
Голос — главный инструмент атмосферы
В квесте голос встречает игроков, объясняет правила, подсказывает и пугает. Он создаёт атмосферу, без которой самые красивые декорации остаются просто комнатой.
Возможности ограничены только фантазией авторов: можно нагнетать напряжение в хорроре, вести игроков по пиратскому кораблю или говорить голосом героя любимого фильма.
Мы предлагаем голоса актёров дубляжа, которые озвучивают героев кино и мультфильмов, и собираем вокруг голоса полное звуковое оформление квеста.
Что мы делаем
Сценарий и тексты
Поможем написать или доработать реплики ведущего и персонажей.
Кастинг актёров
Голоса из базы студии, в том числе актёры дубляжа и голоса персонажей.
Запись в студии
Режиссёр работает с актёрами над образом и подачей. Можно присутствовать на записи.
Музыкальная тема
Подберём или напишем музыку под сюжет и настроение квеста.
Звуковые эффекты
Шаги, скрипы, механизмы, сигналы — всё, что слышат игроки.
Фоновая атмосфера
Звуковые подложки для комнат и этапов игры.
Цены
Голос ведущего
Вступление, правила и подсказки одним голосом
по запросуГолоса персонажей
Несколько актёров, работа над образами
по запросуКвест под ключ
Голоса, музыкальная тема, эффекты и атмосфера
по запросуСтоимость зависит от объёма текста, числа ролей и звукового оформления. Пришлите сценарий или опишите квест — рассчитаем бесплатно.
Примеры озвучки квестов
Голоса, музыка и звуки, которые студия записала для квестов и квест-румов.
Хоррор и триллер
Голос, который нагнетает атмосферу с первой секунды.
- Квест «Пила»: вступление и музыкальная тема
Приключения и шоу
Голоса персонажей и ведущих для квест-румов и мероприятий.
- Квест-рум «Мир энергии и космоса»
- Квест по мотивам фильма «Пираты Карибского моря»
- Голос для квеста G-Drive (по заказу «Газпром»)
Голоса героев кино и мультфильмов для вашего квеста:
Подробнее об услуге

Квесты и квест-румы не теряют актуальности! Несколько лет назад это новое направление в развлекательной индустрии вызывало неподдельный интерес у аудитории. На прохождение квестов приходили целыми классами и семьями. Увлекательное приключение, которое требует от человека быстро соображать, моментально принимать решение и активно действовать. Страх, шок, испуг, выброс адреналина, тикают часы... И вот уже решение загадок, головоломок, ребусов в таких условиях становится настоящим испытанием! Сможете ли вы найти выход?
Запись голоса для квестов
Использование голоса в озвучивании квестов играет огромную роль. Во-первых, начальный инструктаж. Спокойное, деловое повествование поможет участникам приключения понять что их ожидает, какие существуют правила. Каждый должен понимать свою роль и следовать четким указаниям. Во-вторых, голос, который выдает участникам задания. Быстро, чётко, точно. Счет идет на секунды, поэтому речь диктора должна быть идеальной. В третьих, голоса можно и нужно использовать для создания атмосферы.
Голос в озвучке квеста — инструмент для создания атмосферы
В этом случае, возможности ограничены только фантазией создателей квестов. Можно нагнетать атмосферу напряжения, давить на участников квеста, подгонять с принятием решения, торопить, мешать. Можно напугать, заставить вздрогнуть в самый неподходящий момент, сбить с толку. Современные технологии производства звука позволяют творить настоящие чудеса. Мы можем сделать из простого человеческого голоса нечто невероятное: чудовищ и монстров, голос приведения, голос робота, голос космического существа, инопланетянина.
Мы можем предложить вам использование в озвучке квест-рума голоса настоящих голливудских персонажей и мультиков. Представьте, что детвору приветствует Крош из Смешариков или Кунг-Фу Панда! А взрослые наверняка удивятся голосу пирата Джека Воробья или Гомера Симпсона. Это же просто великолепно. Ваши гости еще долго будут помнить увлекательные приключения в мире квестов.
Озвучивание квестов под ключ
Студия Аудио-продакшн предлагает комплексный подход к озвучиванию квестов и квест-румов. Мы готовы взять на себя всё, что касается звукового оформления.
Что мы можем предложить заказчикам прямо сейчас:
- Написание текстов, сценариев
- Кастинг дикторов, подбор голосов для проекта
- Запись голосов в студии, режиссура *
- Саунд-дизайн квеста, подбор шумов, звуков, специальных эффектов
- Подбор или написание музыкального сопровождения для квеста
- Полный менеджмент проекта, оформление документов, прав, лицензий
- Техническая поддержка квест-рума, перезапись, правки и тд.
* Мы будем рады, если вы захотите лично присутствовать на сессии по записи голосов. Практика показывает, что нужного результата мы достигаем быстрее, когда заказчики и клиенты принимают нашу работу прямо на месте. Это серьезно экономит время и деньги. Не приходится вновь перезаписывать голос диктора из-за одной мелкой ошибки или неточности.
С чего начать озвучивание квеста?
Если ваш квест-рум практически готов с технической точки зрения, то запись голосов и звукового сопровождения — это заключительная часть сложного пути. Можно сказать, вишенка на торте. Чтобы начать работу вы должны предоставить нам техническое задание с подробным описанием проекта, с четко поставленной задачей. У нас накоплен значительный опыт работы с самыми сложными задачами, поэтому наша команда готова моментально включиться в работу и выполнить ее в заданное время.
Связаться с нами можно любым удобным способом. По телефону, по почте. Но мы предпочитаем живое общение, уверены — и вы тоже. Поэтому приезжайте к нам в гости, обсудим проект за чашкой чая на уютном диване. Заодно проведем маленькую экскурсию и покажем как мы работаем.
Почему Аудио-продакшн?
Потому что, качественный звук — это мы. Вот уже почти 20 лет мы делаем звук. И делаем его качественно. Мы прилагаем массу усилий, чтобы наша компания ассоциировалась у клиентов и заказчиков со словом «КАЧЕСТВО». Наше руководство не жалеет средств на покупку дорогостоящего оборудования, мы покупаем для работы самый передовой софт и программное обеспечение.
Заявка на озвучку квеста
Опишите квест и роли — подберём голоса и рассчитаем стоимость.
Заявка отправлена
Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.
Как мы работаем
Сценарий
Вы присылаете сценарий или описание квеста, мы помогаем с текстами.
Голоса
Предлагаем актёров под роли, по запросу записываем пробы.
Запись
Записываем в студии — можно присутствовать лично.
Звук
Музыка, эффекты, атмосфера и готовые файлы для вашей системы.
Частые вопросы
Сколько стоит озвучить квест?
Зависит от объёма текста, числа ролей и звукового оформления. Пришлите сценарий или описание — рассчитаем бесплатно.
Можно озвучить квест голосом героя фильма?
Да. В базе студии есть актёры дубляжа, которые озвучивают героев кино и мультфильмов.
Можно присутствовать на записи?
Да, будем рады. Вы сможете подсказать актёрам детали образа и сразу услышать результат.
Вы делаете музыку и звуковые эффекты?
Да. Подбираем или пишем музыкальную тему, добавляем эффекты и фоновую атмосферу для каждой комнаты.
С чего начать, если квест почти готов?
Пришлите сценарий и опишите комнаты и этапы игры. Мы предложим голоса и звуковое решение, а запись займёт считанные дни.
Смежные услуги
Озвучка игр
Голоса персонажей и локализация игр
Подробнее →Голоса персонажей
Актёры, которые озвучивают героев кино и игр
Подробнее →Саунд-дизайн
Шумы, эффекты и полный звук для видео, рекламы и игр
Подробнее →Музыка на заказ
Треки с лицензией для рекламы, видео и мероприятий
Подробнее →Голос Дэдпула
Официальный голос русского дубляжа
Подробнее →Подберите голос для проекта
Мужские и женские голоса с демо-записями — слушайте прямо на сайте.
Мы всегда на связи
Контакты студии
Студия: Пн – Пт, 10:00 – 19:00