Озвучка аудиогидов: пять приёмов для сильного продукта
Аудиогид — это экскурсия, которая всегда под рукой. Как сделать его интересным для слушателя.
Что такое аудиогид
Аудиогиды – это заранее сделанные записи экскурсий. Используются они как для экспозиций или выставок, так и для туристических маршрутов. Всё просто: включил запись – и слушай информацию, не завися ни от экскурсовода, ни от остальных членов группы.
Удобны они и для самих организаторов экскурсии: можно значительно сэкономить на оплате труда гидов. Да и больший уровень удобства для посетителей привлекает новых клиентов. Как записать аудиогид в профессиональной студии мы вам сейчас поведаем.
Аудиогиды – сплошные плюсы
Давайте на минутку представим себе экскурсию в традиционном формате. Гиду приходится повышать голос для того, чтобы его слова были слышны всем. Несмотря на это всегда найдутся те, кто что-то пропустил, прослушал и просит повторить или уточнить информацию. Это, несомненно, создает определенный дискомфорт для остальных членов группы.
Если же рядом находятся две, а то и больше туристических групп, гидам приходится буквально перекрикивать друг друга, а экскурсантам – фильтровать информацию, стараясь не слушать экскурсовода соседней группы.
При использовании аудиогидов эта проблема просто исчезает. Каждый турист получает персональные наушники и может услышать каждое слово программы. Пропустил или не понял какой-то фрагмент? Не беда: всегда можно отмотать запись и прослушать интересующую часть ещё раз.
Сами группы при этом могут быть как очень большими (ведь даже те, кто находятся в «хвосте» услышат всё в персональных наушниках), так и состоять всего из одного человека, самостоятельно изучающего экспозицию или маршрут. Ещё одним преимуществом является возможность слушать лишь о том, что действительно интересно, пропуская отдельные, несущественные блоки информации.
Какие бывают аудиогиды?
Всего можно выделить 3 основных вида аудиогидов:
- Устройство с записанной на него заранее лекцией. Часто применяется на выставках, в музеях и автобусных турах.
- Запись, воспроизводимая с телефона в режиме онлайн после сканирования QR-кода. Наводишь камеру на метку, расположенную около экспоната, – и слушаешь информацию. Недостаток в том, что для этого нужен доступ к сети.
- Мобильные приложения, способные работать в режиме оффлайн. Многие из них автоматически включают нужный блок информации во время прогулок или автобусных туров, ориентируясь на данные GPS.
Озвучка аудиогидов: как сделать крутой продукт
Ключевыми для аудиогида являются первые 30-40 секунд. Именно в этот промежуток пользователь решает, будет ли слушать дальше. Поэтому важно увлечь клиента с первых же мгновений записи. Озвучка аудиогидов несколько отличается от других видов аудиопродукции. Очень важно учесть 5 основных моментов: Качественная проработка текста. Повествование должно быть интересным, увлекательным и эмоциональным. Станете перечислять сухие факты – и через пару минут слушатели начнут зевать от скуки. Написание текстов для аудиогида – это особый литературный жанр. Следует рассказать только самые важные факты, при этом сделав их увлекательными. Не нужно подробно описывать экспонаты или достопримечательности, ведь они находятся перед глазами. Важно не упустить ничего важного, но и не перегружать слушателей множеством дат или имен.
Рассказчик, чтец, диктор. Голос говорящего не менее важен, чем сам рассказ. Тембр голоса, манера и скорость речи должны быть комфортными для аудитории. Важно создать ощущение беседы со старым приятелем, рассказывающим интересную историю. Можно использовать голоса, хорошо известные широкой публике: например, голоса героев «Форсажа», рассказывающие о выставке авто.
Звуковое оформление. Отличный способ добавить эмоции! Это могут быть как музыкальные вставки, звучащие в паузах между словами рассказчика, так и фоновая музыка. Целью является создание эмоционального фона. Можно использовать и другие фоновые звуки – например, выстрелы и взрывы, звучащие во время историй о сражениях.
Рассказ от имени экспонатов или достопримечательностей. Такое необычное решение способно не только удивить аудиторию, но и еще сильнее вовлечь её в повествование. В качестве примера можно привести «заговоривших» персонажей, ведущих диалоги о создании произведения. Такой подход можно использовать и на выставках, где экспонаты сами расскажут о себе посетителям.
Грамотная речь. Излишне говорить, что диктор должен обладать безупречным знанием языка. Неправильные ударения, коверкание слов или употребление их в неверном значении – прямой путь к провалу всего проекта. Именно поэтому важно привлекать для записи аудиогидов не просто носителей языка (не обязательно русского), а профессиональных дикторов. Людей, владеющих языком в совершенстве.
Заказать аудиогид
Опишите проект — подберём голос и рассчитаем стоимость.
Заявка отправлена
Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.
Частые вопросы
Сколько стоит озвучка аудиогида?
Стоимость зависит от объёма текста, количества языков и голосов, звукового оформления. Пришлите текст или описание маршрута — рассчитаем смету.
Можно ли записать аудиогид на иностранных языках?
Да, у студии есть дикторы — носители языков. Сделаем перевод и озвучку под ключ.
Подберите голос для проекта
Мужские и женские голоса с демо-записями — слушайте прямо на сайте.
Мы всегда на связи
Контакты студии
Студия: Пн – Пт, 10:00 – 19:00