Сергей Воробьёв
Низкий тембр · зрелый возраст

Мужской голос · Благородный, тёплый · Зрелый возраст · Русский
Мужской голос · Благородный, тёплый · Зрелый возраст · Русский
Актёр театра имени Моссовета и один из самых знаменитых голосов дубляжа: «Побег из Шоушенка», «Зелёная миля», «Список Шиндлера», роли Тома Хэнкса.
Валерий Сторожик начинал ещё мальчишкой с небольших ролей на киностудии имени Горького, затем окончил Театральное училище имени М. С. Щепкина. С 1979 года он служит в Государственном академическом театре имени Моссовета.
В дубляже Валерий — один из самых известных голосов страны. Он озвучивал персонажей «Побега из Шоушенка», «Зелёной мили», «Властелина колец», «Списка Шиндлера», «Шерлока», «Престижа». Особенно часто — героев Тома Хэнкса: «Неспящие в Сиэтле», «Филадельфия», «Спасти рядового Райана», «Изгой», «Проклятый путь», «Чудо на Гудзоне». В играх его голос звучит в World of Warcraft, Assassin’s Creed, Metro Exodus, Diablo 3 и «Ведьмаке».
Валерий Сторожик озвучит корпоративный фильм, бизнес-презентацию, видеоролик или аудиогид — участие такого мастера добавляет проекту веса и статуса.
Студия «Аудио-продакшн» работает с Валерием напрямую, без посредников. Запись проходит в нашей студии в Москве: можно прийти на сессию, вносить правки и выбирать дубли, пока Валерий у микрофона.
Менеджер свяжется с вами, уточнит детали, рассчитает стоимость и согласует срок.
Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.
Благородный, тёплый, зрелый возраст — послушайте прямо здесь и добавьте в заявку, чтобы сравнить
Низкий тембр · зрелый возраст
Взрослый тембр · зрелый возраст
Глубокий тембр · зрелый возраст
Благородный тембр · зрелый возраст
Интеллигентный тембр · зрелый возраст
Баритон тембр · зрелый возраст
Озвучка Валерия Сторожика оценивается по договорной схеме. Стоимость зависит от объёма текста, задачи и того, где и как долго будет звучать запись. Опишите проект в форме заявки — менеджер рассчитает цену и согласует срок.
Да. Мы работаем с Валерием Сторожиком напрямую, без посредников, и оформляем документы для использования записи на радио, ТВ и в интернете.
Дубляж, закадровый текст, корпоративные фильмы, бизнес-презентации, видеоролики, аудиогиды и роли в играх.
Да. Валерий записывается в нашей студии в Москве: вы можете прийти на сессию, вносить правки в реальном времени и выбирать лучшие дубли.
Срок зависит от графика диктора и объёма текста. Точную дату менеджер назовёт при расчёте, срочную запись согласуем отдельно.
Дубляж: Том Хэнкс («Спасти рядового Райана», «Изгой», «Чудо на Гудзоне»); «Зелёная миля», «Побег из Шоушенка»; «Властелин колец», «Шерлок». Игры: World of Warcraft, Assassin’s Creed; Metro Exodus, «Ведьмак».