Кто озвучивает «Дом Дракона»

21 августа 2022 года — тот самый день, когда поклонники одного из самых культовых сериалов в истории телевидения и кинематографа наконец-то дождались! А дождались они выхода приквела «Игры престолов», под называнием «Дом дракона». События новых серий разворачиваются за 170 лет до того самого момента, когда разведчики Дома Старков обнаружили далеко на севере первые признаки «белых ходоков» и с чего начинается основной сюжет книги Джорджа Мартина.

Зрители наконец-то узнают с чего началось глобальное противостояние нескольких крупных семейств, как начиналась битва, в пламени которой гибли люди и драконы. Стоит отметить, что российские зрители вопреки слухам и домыслам все-таки получили доступ к сериалу. Вполне официально и открыто. При помощи российских стриминговых сервисов.

Визерис I Таргариен — Дмитрий Стрелков

Король Визерис правил 9 лет до начала основных событий сериала. Все шло хорошо, но была одна серьезная проблема — у короля нет наследника. Собственно, этот момент и стал основой для последующей сюжетной линии. В сериале роль старого короля исполнил Пэдди Консидайн, а в русском дубляже Визериса озвучил признанный мастер озвучания Дмитрий Стрелков. В его портфолио множество серьезных работ: «Ход Королевы», «Сверхъественное», «Мир дикого Запада» и др.

Принцесса Рейнира — Наталья Терешкова

Одна из главных героинь всего сериала — юная Рейнира Таргариен. На плечи девушки ложится огромная ответственность. Судьба дома, судьбы подданных, судьбы драконов. Справится ли принцесса Рейнира с такой серьезной ношей? Для российского зрителя голос героини записывала Наталья Терешкова. На нашем сайте мы уже не раз упоминали ее работы. Более 200 дублированных картин это признак настоящего маститого профессионала.

Принц Деймон Таргариен — Юрий Романов

Как же без отрицательных героев? Родной брат короля, дядя принцессы, командир «Золотых плащей». Всё это — Дэймон Таргариен. Жестокий, кровожадный и беспощадный. С первых же секунд сериала становится понятно, что главная цель принца — знаменитый «Железный трон». В русской версии озвучки сериала голос принца Дэймона принадлежит петербургскому актеру Юрию Романову. На сайте кинопоиска нет никакой информации об актере, но список озвученных фильмов и мультиков довольно большой.

Отто Хайтауэр — Борис Хасанов

Мудрый советник короля называется Десницей. Все главные решения Семи Королевств принимаются под его контролем. Отто Хайтауэр показан зрителю как спокойный и рассудительный человек, вдовец и заботливый отец для единственной дочери. С другой стороны есть и намеки, что не все так просто в душе у Десницы и, вероятно, у него есть свои собственные планы. Голос Бориса Хасанова отлично знаком российским зрителям. Мы давно сотрудничаем с актером и можем смело рекомендовать его для работы над самыми серьезными проектами: аудиореклама, аудиогиды, презентации и так далее.

Алисента Хайтауэр — Татьяна Литвинова

Продолжаем рассказ. По сюжету Алисента является дочерью Десницы короля и лучшей подругой принцессы Рейниры. Из первых серий пока непонятна в чем состоит основная роль Алисенты, но мы то знаем, что в «Играх престолов» не бывает "пустых" ролей. Скорее всего, юная Хайтауэр еще скажет свое слово и повлияет на ход событий. Русский дубляж данной роли выполнила актриса Татьяна Литвинова. Она не очень широко известна в мире озвучания, но тем не менее, ее список выполненных работ вызывает уважение.

Лорд Корлис Веларион — Олег Федоров

Довольно необычно было увидеть в мире «Игр Престолов» персонажа, который как две капли воды похож на музыканта Боба Марли. Темнокожий, с дредами. Разве что немного пожилой. Лорд Корлис — глава дома Веларионов и муж принцессы Рейнис Таргариен. Самый знаменитый и отважный мореплаватель по прозвищу «Морской Змей». Русский голос для этого колоритного персонажа записал актер театра и кино Олег Федоров.

Принцесса Рейнис Веларион — Мария Цветкова-Овсянникова

Рейнис Веларион (в девичестве Таргариен), получила прозвище «Королева, которой не было» из-за того, что дважды програла борьбу за корону мужчинам. Лорды предпочли продолжать мужскую линию королей, чем посадить на «Железный трон» прямую наследницу Джейхериса. В оиличие от своего супруга Лорда Корлиса, принцесса Рейнис предпочитает оставаться в стороне и не вмешивается в борьбу. По крайней мере, напрямую. Голос для данного персонажа записала известная петербургская актриса театра и кино Мария Цветкова-Овсянникова. Ознакомиться с ее профессиональным профайлом и заказать озвучку можно на нашем сайте.

Сэр Гарольд Вестерлинг — Роман Никитин

Лорд-командующий Королевской гвардией. Старый рыцарь из благородного дома Вестерлингов. По сюжету сериала «Дом Дракона» Сэр Гарольд по отчески привязан к молодой принцессе Рейнире Таргариен, опекает ее. Русскую озвучку данного персонажа выполнил актер дубляжа Роман Никитин.

Это основные актеры озвучания сериала. По мере выхода новых серий мы будем активно дополнять данную страницу акутальной информацией.