Актеры русской озвучки «Мстители Marvel»

Русские голоса Мисс Марвел, Халка, Чёрной вдовы, Железного человека, Капитана Америки и Тора в игре Marvel’s Avengers.

Об игре

«Мстители Марвел» – приключенческая компьютерная игра в жанре экшн. Дата официального релиза - 4 сентября. Поддерживаемые платформы: PC, Xbox One, PlayStation 4, Google Stadia, Xbox Series X, PlayStation 5. Создателями игры числится американская студия Crystal Dynamics, а продавать и продвигать продукт на мировых рынках взялись японцы из Square Enix.

Сюжет игры повествует о том, как команда Мстителей собирается вновь спустя 5 лет после «Дня А». Поводом становится новая угроза, которая нависла над человечеством. Организация A.I.M. желает уничтожить всё сущее при помощи неких «суперсил». Главный злодей — Джордж Тартлетон / M.O.D.O.K. бросает вызов отважным героям, которые хотят реабилитироваться после неудач прошлых лет.

Геймплей происходит от 3-го лица. Игрокам предоставлен выбор: либо тащить всю игру на себе в соло-режиме, либо собрать партию из друзей, где каждый будет играть за своего персонажа с уникальным набором умений и характеристик. Стив Роджерс / Капитан Америка, Тони Шарк / Железный Человек, Брюс Баннер / Халк, Наташа Романофф / Черная Вдова, Камала Хан / Мисс Марвел - это основной пул боевых персонажей. Разработчики обещали добавить новые боевые единицы по мере развития игры. Также анонсирован дополнительный контент в виде новых заданий, локаций и квестов.

Итак, вы зашли сюда с целью узнать кто озвучивает игру «Мстители Марвел» в русском варианте. Пожалуйста. Перед вами список. Вначале главные персонажи с подробностями. А чуть ниже - полный лист актеров русской озвучки «Marvel's Avengers».

Кто озвучивал героев

Камала Хан/Мисс Марвел — Татьяна Ермилова

Мисс Марвел звучит как титул королевы красоты. Если это так, то Татьяна легко вписывается в концепцию. Она не только замечательная актриса озвучки и дубляжа, но и самая настоящая красавица. Была бы наша воля, мы бы утвердили Ермилову на главную роль Мисс Марвел при съемках художественного фильма.

Брюс Бэннер/Халк — Диомид Виноградов

Удивительное дело, но наш добрый друг и коллега Диомид — человек добрый, мягкий и улыбчивый. Как ему удается озвучивать такого огромного сурового дядьку, как Халк? Мы иногда и сами не понимаем. Но, тем менее, факты есть факты. Именно Виноградов рычит и хрипит так мастерски, что даже преданные поклонники франшизы «Мстители Марвел» приходят в восторг.

Наташа Романофф/Чёрная вдова — Татьяна Шитова

Татьяна в очередной раз подтвердила свой высокий профессиональный уровень. Качество работы у микрофона с годами становится все лучше. Именно Шитова озвучивала персонажа по имени Черная вдова в кино. Теперь же ее голос будет знаком и геймерам. Хотя, наверное будет странно слышать голос Яндекс-Алисы во время суровых баталий.

Тони Старк/Железный человек — Денис Беспалый

Наверняка многие хотели бы услышать в роли Железного человека актера Владимира Зайцева, который дублирует персонажей Роберта Дауни-младшего в кино. Но, как нам кажется, Денис Беспалый справляется с поставленной задачей на отлично! Этот профессиональный актер озвучания уже много лет занимается любимой работой и знает свое дело. Звучит железно!

Стив Роджерс/Капитан Америка — Даниил Эльдаров

Имя Даниила Эльдарова все чаще и чаще попадается на глаза геймерам. Он регулярно озвучивает главные и второстепенные роли во всех значимых хитах игровой индустрии за последние лет пять. В нашем списке: Актеры русской озвучки «Мстители Марвел актер блистательно справился с одной из ведущих ролей — Капитан Америка.

Суровый викинг по имени Тор спустился с небес на землю и своим крутейшим молотом навел порядок там, где это было необходимо. Вот уже много лет этого колоритного персонажа и в кино и в играх озвучивает наш чудесный товарищ и коллега Иван Жарков. Что? Вы говорите, что Ваня и внешне на Тора похож? Это совпадение. И вам показалось. :)

Джордж Тарлтон/Модок — Василий Дахненко

Ну вот и пришло время поговорить о главном злодее. Некий изобретатель и гений Джордж настолько крут, что у него "кукушка уезжает" как это принято в таких случаях и он решает править Вселенной. Василий Дахненко мастерски умеет играть этими "нотками зла" в голосе. Помните Павлина из «Кунг-фу Панда 2»? Вот и в игре «Мстители Марвел» уровень актерского мастерства Дахненко не вызывает никаких сомнений!

Полный список ролей

  • Камала Хан/Мисс Марвел - Татьяна Ермилова
  • Брюс Бэннер/Халк - Диомид Виноградов
  • Наташа Романофф/Чёрная вдова - Татьяна Шитова
  • Тони Старк/Железный человек - Денис Беспалый
  • Стив Роджерс/Капитан Америка - Даниил Эльдаров
  • Тор - Иван Жарков
  • Джарвис - Григорий Перель
  • Ник Фьюри - Владимир Антоник
  • Мария Хилл - Наталья Грачёва
  • Джордж Тарлтон/Модок - Василий Дахненко
  • Моника Раппаччини - Елена Ивасишина
  • Таскмастер - Михаил Белякович
  • Мерзость - Михаил Георгиу
  • Фил Шелдон - Александр Новиков
  • Сенатор - Алексей Войтюк
  • Юсуф Хан (Абу) - Владимир Левашёв
  • Данте - Пётр Коврижных
  • Лиам - Евгений Вальц
  • Алисанде Моралес - Лина Иванова
  • Честити Макбрайд - Юлия Чуракова
  • Хэнк Пим - Константин Карасик
  • Сара Гарза - Алёна Андронова
  • Рой (модель Б) - Михаил Лукашов
  • Мадам Кюри "Мэдди" Чо - Лариса Некипелова
  • Сидни "Гаффер" Левин - Сергей Анненков
  • Флин - Глеб Петров
  • Лайл Гетц - Андрей Бархударов
  • Хелен Гейбл - Людмила Пивоварова
  • Джеймс Ву - Михаил Данилюк
  • Тео - Дмитрий Лунёв
  • Джастин Хаммер - Антон Колесников

Андрей Вальц, Максим Ковалевский, Михаил Гульдан, Эдвард Бриони, Дарья Фролова, Анастасия Жаркова, Александр Дзюба, Филипп Лебедев, Елена Кищик, Александр Зачиняев, Валентина Абрамова, Ольга Абрамова, Алексей Аптовцев, Денис Бгавин, Светлана Богацкая, Альбина Чайкина, Юлия Черкасова, Александр Доронин, Юрий Деркач, Карина Дымонт, Денис Фомин, Мария Фортунатова

Дополнительные актеры озвучки: Максим Галиц, Глеб Глушенков, Ярослав Хорошков, Илья Исаев, Артур Иванов, Максим Керин, Елизавета Климова, Александра Костинская, Сергей Костылёв, Павел Кузьмин, Полина Кузьминская, Юлия Лобанова, Анастасия Маслова, Никита Моисеев, Екатерина Новойдарская, Антон Наумов, Алия Насырова, Полина Щербакова, Дарья Семёнова, Андрей Сипин, Денис Строев, Арзу Чистякова, Евгений Толоконников, Таисия Тришина, Александр Трошин, Александр Цой, Александра Верхошанская, Екатерина Виноградова, Василиса Воронина, Ирина Яковлева, Константин Юдаев, Ирина Зубкова, Денис Некрасов

Заказать озвучку игры

Расскажите о проекте — подберём актёров и рассчитаем стоимость.

1

О проекте

Платформа
Языки озвучки
Нужно ещё
О проекте
Файл — необязательно
2

Как с вами связаться

Не получилось отправить заявку. Напишите нам в MAX, Telegram или на почту crm@audio-production.ru, или позвоните: +7 495 235-05-01.

Заявка отправлена

Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.

Частые вопросы

Можно ли записать голоса актёров из этой игры для своего проекта?

Многие актёры озвучки игр записывают рекламу, видео и озвучку других игр. Часть из них есть в базе дикторов студии — послушайте демо на странице диктора и оставьте заявку. Если нужного голоса нет в базе, уточним занятость актёра.

Сколько стоит озвучка игры?

Стоимость зависит от количества персонажей и реплик, языков, требований к синхрону и монтажу по ассетам. Пришлите список реплик или описание проекта — рассчитаем смету.

Подберите голос для проекта

Мужские и женские голоса с демо-записями — слушайте прямо на сайте.

База дикторов