Максим Ш.
Мальчик · Звучание 10–11 лет · Русский
Детский голос · Мальчик · Звучание 10–11 лет · Русский, английский, арабский
Детский голос · Мальчик · Звучание 10–11 лет · Русский, английский, арабский
Детский голос на трёх языках — русском, английском и арабском: одна подача для всех версий ролика.
Марк озвучивает проекты на трёх языках — русском, английском и арабском — и органично переключается между ними, сохраняя естественное звучание.
Это удобно для брендов и студий, которые выпускают ролики, игры и мультфильмы сразу для нескольких рынков: один детский голос во всех языковых версиях.
Записи с детьми проходят в студии с режиссёром, который умеет работать с юными дикторами: короткие дубли, понятные задачи и спокойный темп.
Студия «Аудио-продакшн» работает с Марком напрямую, без посредников. Запись проходит в нашей студии в Москве: можно прийти на сессию, вносить правки и выбирать дубли, пока Марк у микрофона.
Менеджер свяжется с вами, уточнит детали, рассчитает стоимость и согласует срок.
Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.
Живой, естественный — послушайте прямо здесь и добавьте в заявку, чтобы сравнить
Озвучка Марка Ю. оценивается по договорной схеме. Стоимость зависит от объёма текста, задачи и того, где и как долго будет звучать запись. Опишите проект в форме заявки — менеджер рассчитает цену и согласует срок.
Да. Мы работаем с Марком Ю. напрямую, без посредников, и оформляем документы для использования записи на радио, ТВ и в интернете.
Рекламу и видео на русском, английском и арабском, мультфильмы и игры.
Да. Марк записывается в нашей студии в Москве: вы можете прийти на сессию, вносить правки в реальном времени и выбирать лучшие дубли.
Срок зависит от графика диктора и объёма текста. Точную дату менеджер назовёт при расчёте, срочную запись согласуем отдельно.
Языки: Русский; Английский; Арабский. Работы: Реклама на ТВ; Анонсы и озвучка видео.