Кто озвучивает «Horizon Forbidden West»

Кто озвучивает Элой, Коталло, Варла и Сайленса во второй части «Horizon» — актёры русской локализации игры.

Об игре

Буквально на днях состоялся релиз долгожданного продолжения игры «Horizon». Миллионы поклонников во всем мире с нетерпением ожидали продолжения невероятных приключений девушки по имени Элой. Игра стала еще лучше, еще глубже. Сюжет проработан до мельчайших деталей. Разработчики существенно доработали игровой процесс, учитывая по ходу создания второй части все пожелания и конструктивную критику.

На данной странице мы расскажем вам о том, какие актеры озвучивали игру для русскоязычных пользователей. Стоит отметить, что студия локализации частично сохранила актерский состав из первой части «Horizon: zeo dawn». Думаем, что игроки будут рады встретиться со знакомыми персонажами и услышать знакомые голоса.

Кто озвучивал героев

Как и в первой части игры, главную героиню озвучивает актриса театра и кино Мария Иващенко. Эта талантливая девушка уже довольно давно трудится на рынке озвучания и дубляжа. В ее портфолио множество известных работ. Кстати, голосовой помощник «Маруся» — это тоже она.

Коталло — Андрей Вальц

Вне всяких сомнений, имя Андрея Вальца стало очень известным после выхода нашумевшего фильма «Джокер», где актер озвучил роль Хоакина Феникса. Теперь уже все знают, что Андрей — мастер серьезного уровня и справится с любой поставленной задачей.

Варл — Александр Цой

Александр более известен как актер кино, сценарист, режиссер. Но работы в озвучке тоже ему по душе, тем более когда есть голос и мощная базовая подготовка. Цой справился с важной ролью — персонаж Варл звучит в его исполнении весьма убедительно.

Хекарро — Виктор Бохон

Шаман по имени Хекарро делится с Элой мудростью и дает ценные советы. Этого персонажа на русском языке озвучивает могучий бас Виктора Бохона. Человек с гигантским опытом работы в дубляже. Кроме этого, голос Виктора Бохона часто звучит в рекламных роликах.

Наш хороший друг и коллега Александр Носков часто озвучивает игры. Если вы пройдетесь по станицам нашего сайта, то не раз встретите его фамилию. Мощное, хрипловатое звучание отлично подходит для озвучивания брутальных персонажей.

Аид — Михаил Сушков

Там где по сюжету одному из персонажей требуется звучать «как Бог» нужно просто позвать Михаила Сушкова. Его голос звучит так, что не выдерживают мембраны на низкочастотных колонках. Ну а в актерском мастерстве Михаила не сомневается никто. Опыт более 20 лет говорит сам за себя.

Роль Альвы в русской версии игры «Horizon 2» озвучивает Александра Курагина. Еще один опытный мастер озвучки и дубляжа с внушительным послужным списком. Сериал «Ведьмак», нашумевший блокбастер «Дюна» — самые известные из самых свежих работ.

Джерард Бьери — Денис Некрасов

Еще один звездный голос на данной странице. Денис Некрасов — один из топовых актеров дубляжа на данный момент. Действующий актер театра, человек с большим опытом и красивым от природы голосом. Денис всегда является желанным гостем для озвучки любого фильма или компьютерной игры.

С Юлией Гороховой мы работаем довольно давно. Записываем рекламу, озвучиваем видеоролики. Красивая девушка с красивым голосом. Актерское образование позволяет ей без труда работать над сложными, характерными ролями. В данной игре Горохова озвучила роль смуглокожей Зо.

Регалла — Инга Сметанина

Театральная актриса, выпускница ГИТИСа. Инга Сметанина давно и продуктивно работает в озвучании. В ее портфолио можно найти серьезные дубляжные работы, например озвучка Гвинет Пэлтроу («Мстители: Война бесконечности»). Ну в новейшей игре о приключениях Элой, актрисе выпало поработать над ролью Регаллы.

Сайленс — Денис Кутузов

Персонажа по имени Сайленс геймеры могли встретить по ходу прохождения первой части игры. В продолжении мы вновь видим Сайленса и вновь слышим голос Дениса Кутузова. Классный актер, мастеровитый, гибкий и способен озвучить роль любой сложности.

Тильда ван дер Меер — Елена Харитонова

В списке под условным названием «Кто озвучивает Horizon 2: Forbidden West» Елена Харитонова одна из самых известных и опытных. Ее голос звучит в десятках крутых игр и сотнях не менее классных фильмов. Ее роли в кино и театре принесли ей звание Народной артистки России.

Эрик Виссер — Василий Дахненко

Голос Василия Дахненко — знак качества. Потрясающий профессионал, мастер дубляжа. Его работы по озвучанию фильмов с участием Джуда Лоу можно считать классикой. Точнейшее попадание в образ и характер персонажа — отличительные признаки работы Дахненко. В игре «Horizon 2» Василий озвучивает Эрика Виссера.

Все актеры, которые представлены на данной странице сотрудничают с нашей студией профессионального озвучания. Они готовы записать голос и для ваших проектов. При помощи наших студийных специалистов вы сможете без труда записать озвучку для видеорекламы, создать аудиоролик для ротации на радио, озвучить аудиогид или аудиокнигу.

Заказать озвучку игры

Расскажите о проекте — подберём актёров и рассчитаем стоимость.

1

О проекте

Платформа
Языки озвучки
Нужно ещё
О проекте
Файл — необязательно
2

Как с вами связаться

Не получилось отправить заявку. Напишите нам в MAX, Telegram или на почту crm@audio-production.ru, или позвоните: +7 495 235-05-01.

Заявка отправлена

Спасибо. Мы постараемся ответить на ваш запрос как можно быстрее.

Частые вопросы

Можно ли записать голоса актёров из этой игры для своего проекта?

Многие актёры озвучки игр записывают рекламу, видео и озвучку других игр. Часть из них есть в базе дикторов студии — послушайте демо на странице диктора и оставьте заявку. Если нужного голоса нет в базе, уточним занятость актёра.

Сколько стоит озвучка игры?

Стоимость зависит от количества персонажей и реплик, языков, требований к синхрону и монтажу по ассетам. Пришлите список реплик или описание проекта — рассчитаем смету.

Подберите голос для проекта

Мужские и женские голоса с демо-записями — слушайте прямо на сайте.

База дикторов