Алла Човжик. Диктор, популярный чтец аудиокниг
Специализация: аудиокниги, спектакли, подкасты презентации
Вся трудовая деятельность Аллы Човжик связана с работой голосом: ведущая радиопрограмм, преподаватель, диктор, чтец. В разные годы она преподавала детский курс в Московской школе радио и телеведущих, работала ведущей на «Радио Маяк», вела авторскую программу на «Радио СИТИ-FM» и разные программы на Детском радио.
Но, пожалуй, своё призвание Алла нашла в озвучивании аудиокниг. Наиболее плодотворное сотрудничество сложилось у неё со студиями книгозаписи «Ардис» и «Медиакнига». В её портфолио – более ста произведений для детей и взрослых. Особенно восторженные отзывы пользователей получают аудиокниги для детей в исполнении Аллы. Родители отмечают, что дети слушают их с удовольствием. Размеренная, неторопливая манера, артистичность как нельзя лучше передают перипетии сюжетов.
Алла Човжик. Чтец аудиокниг
Алла мастерски меняет голос, озвучивая разных персонажей, превращая художественное чтение в маленький радиоспектакль. Создаётся впечатление, что над аудиокнигой работало несколько профессиональных актёров. Хотя и такие записи в её творческой биографии – не редкость. Совместно с такими мастерами как Александр Леньков, Александр Пожаров, Надежда Винокурова она озвучивала Развивающую аудиоэнциклопедию для детей Л.Н. Толстого. Полюбились детям и их родителям озвученные Аллой «Волшебник Изумрудного города» Александра Волкова, «Саша и Маша» Анни Шмидт, «Эмиль из Лённеберги» и «Пеппи Длинный чулок» Астрид Линдгрен, «Королевство кривых зеркал» Виталия Губарева, «Тайна третьей планеты» Кира Булычёва и многие другие издания.
Алла Човжик. Заказать запись голоса, аудиокнигу
Невозможно перечислить все книги для взрослых в начитке Аллы Човжик. Можно только отметить, что ей подвластны научно-популярные и юмористические повести и рассказы, любовные романы и триллеры, фантастика и детективы. Во всех жанрах она органична, узнаваема и обожаема поклонниками.
Заказать создание аудиокниги или озвучить любой материал голосом Аллы вы можете при помощи студии Audio-Production.ru. Наш дружный коллектив будет рад видеть вас в студии на Дубровке в Москве. Это недалеко, буквально, в пару шагов от станции МЦК "Угрешскя". Если вы на автомобиле, то насчет парковки не волнуйтесь. У нас всегда есть пара свободных мест внутри закрытого двора. Звоните, пишите, будем рады сотрудничеству.
Алла Човжик.
Демо-голоса
Кейсы озвучки:
Коротко: цена договорная и называется после получения Технического задания в финальной редакции.
Развёрнуто: смета рассчитывается из нескольких составляющих: объём текста, формат (рекламный ролик, закадр, IVR, аудиокнига, игровой персонаж), масштаб использования и срок. Реклама на федеральных каналах может стоить дороже, чем такой же ролик на региональной радиостанции: здесь имеет значение не количество слов или секунд звучания, а территория и потенциальный объем аудитории. Отдельная статья — права: ТВ, YouTube-кампания и офлайн-размещение это разные лицензионные пакеты. Смету на выбранного диктора рассчитаем в день обращения при условии, что тексты и детали проекта чётко обозначены.
Коротко: 1–2 рабочих дня с момента согласования проекта и оплаты. Сроки напрямую зависят от выбранного диктора и его теущей занятости.
Развёрнуто: сценарий с разметкой (герой, задача сцены, интонация, ударные слова) сокращает сессию примерно вдвое — актёру не нужно вникать в детали сидя у микрофона. Срочный порядок записи возможен: обозначьте дедлайн и мы найдем решение удобное для всех. Для сериалов и игр с регулярными обновлениями реплик актёра резервируем на период, чтобы голос персонажа не менялся.
! Важно понимать, что существуют отпуска, командировки, больничные. Мы предупредим заказчика обо всех этих ситуациях.
Коротко: да. Студия в Москве: метро «Дубровка» (10–12 минут пешком), МЦК «Угрешская» (5 минут), 2-я улица Машиностроения, 27с6. Заказчик приходит и ведёт сессию сам.
Развёрнуто: для креативного продюсера это огромный плюс. Вы сидите рядом с режиссером, меняете интонацию, подачу прямо в в режиме реального времени. Забудьте про длинный и нудный процесс перезаписи и правок, которые съедают бюджет на проект. Приходите в студию и продюсируйте запись. Так, как вы её видите и понимаете. На выходе — готовая озвучка со сведением, в нужных форматах, с документами на использование голоса в радио, ТВ и интернете. Удобно, выгодно, быстро.
Коротко: нет. Использование данного голоса в нейросетях строго запрещено.
Развёрнуто: сгенерированный голос в коммерческой рекламе и других медийных продуктах без согласования с диктором — это грубое нарушение закона об авторском праве. Актер имеет полное право обратиться в суд с иском об отзыве проекта и потребовать компенсацию. Как показывает опыт, гораздо проще найти общий язык и записать голос диктора легально, получив документы и лицезию.
