If you want to capture Russian audiences’ attention, feel free to work with us. We will provide you with all of the support from the beginning until the end of the project. We have been doing sound recording for 20 years already, so be sure that we’ve experienced a lot in translating videos into the Russian language. Our Service of Voice Over & Translation is a guarantee of high quality.
What do we translate and voice over?
• Video commercials, audio commercials
• Educational films
• Video instructions, lessons
• Presentations
• Documentaries
• Video guides, audio guides
• Animated films
Russian Voice Over Translate Service — 25 years of experience!
Russian Advertising Localization. What is that?
— Translating any texts into Russian language and adapting them for the Russian audience. We choose suitable voices together. We fully complete the audio production for the Russian market, but the original marketing strategy will not be disturbed.
— Editing the text by taking into consideration the foreign mentality. This is a very important point and the main feature of localization. Sometimes a Russian person may not be able to understand the English humor or a German proverb. But we can and will help you with the best outcome!
— Choosing suitable actors for the voice over. Their voices are well-recognized by the Russian audience and people love them!
— Voice recording in a professional studio. The highest quality meets international standards. In the end, you will receive the product which can be successfully presented to the Russian market and get maximum results from our co-operation.
Озвучивание ролика на русском
по заказу Kaspersky (август 2020)
Озвучивание ролика на английском
по заказу Kaspersky (август 2020)
Озвучивание ролика на русском
по заказу TAIGA (декабрь 2020)
Озвучивание ролика на английском
по заказу TAIGA (декабрь 2020)
Audio-Production.ru — It sounds!
High level of work
Moscow Studio "Audio-Production.ru" — a powerful tool for the development of your business. We have assembled a team of the most experienced sound engineers and leading speakers in Russia to ensure the highest level of quality. Voice-over of videos with a full production cycle, projects of any complexity. Trust your image to professionals.
Top 3 studios in Russia
We make the best sound in Russia! The studio is equipped with the latest technology. Three simultaneous recording sessions. Convenient location in close proximity to the center of Moscow. Free parking is available for guests. Comfortable working conditions, upholstered furniture, tea/coffee, air conditioning, fast Wi-Fi.
We work with leaders
The sound production studio in Moscow offers customers a profitable cooperation. We work with individuals and legal entities according to transparent schemes. We conclude an official contract. Financial calculations are strictly based on payment documents. We prepare all the necessary documentation for the use of materials on radio, TV, and the Internet.
Professional team of Russian Voice Over Translate Service
Озвучивание видео для страховой компании
Диктор за кадром: Юрий Брежнев
Voice Over for Russian Insurance Company
Голос диктора: William S.
Перевод и озвучка видео для Kiva Incpecta
Voice Over For Kiva Incpecta
Russian Voice Over Translate Service
Huge experience
- 25 years in the profession
- Working on federal projects
- Thousands of completed works
Best actors
- Stars of theater, cinema
- Voices of radio and TV
- Without intermediaries
High quality
- NEUMANN microphones
- AVALON Tube preamplifiers
- Prism Sound System
Russian translation. The reason for choosing «Audio-production»
— Professional work. We know everything about advertising localization. Our videos take all the top positions in the Russian and foreign markets. “Audio-production” contributes to the company’s development, which proves our professionalism.
— Affordable prices. We make a deal individually, calculating an estimating costs of the services together. “Audio-production” wants you to cut your expenses while we set the lowest prices possible.
— Prompt work. We do our job with inspiration, energy and enthusiasm.
We work non-stop, without holidays and weekends. “Audio-production”will complete your projects in the shortest time and we will still keep the quality of the highest standards.
Russian Voice Over Translate Service
