Владимир Паляница

Владимир Паляница — российский и украинский радиоведущий, актер и актер дубляжа. Обладает глубоким баритоном, который он, как настоящий профессионал, при необходимости может менять до неузнаваемости.

Родился в феврале 1978 года в Донецкой области. После окончания школы он решил продолжить обучение в Донецком училище культуры. А затем поступил учиться в Киевский международный университет кино, телевидения и театра. За свою актерскую карьеру Владимир снялся в 10 российских сериалах, среди которых «Пес», «След» и «Центральная больница». Кроме съемок на телевидении, Паляница работает ведущим сразу на трех радиостанциях: «Авторадио», «Перец ФМ» и «Мелодии». Однако широкую известность Владимир получил именно благодаря своему глубокому бархатному голосу. Большинство россиян знают Паляницу благодаря работам в озвучке.

Владимир Паляница — актер дубляжа

Среди его работ такие фильмы как вторая часть «Поезда в Пусан», ставший культовым «Гладиатор», в котором голосом Владимира разговаривает главный герой, благородный Максимус. В фильме 2017 года «Тим талер или проданный смех» Паляница озвучивает барона Лефуета, а в «Аквамене» — Вулко. Он подарил свой голос Шрайку в «Хрониках хищных городов» и научил говорить по-русски героя Яна Габриэля в байопике «Богемская рапсодия». Еще в одном байопике, «Ван Гог. На пороге вечности», голосом Владимира Паляницы говорит сам знаменитый художник. Историческая драма «Две королевы» также не обошлась без Владимира — именно его голос мы слышим всякий раз, как на экране появляется лорд Босвелл. Он же дублировал и Роя в картине «Бамблби» и принимал участие в русской озвучке фильма «Ничего хорошего в отеле Эль-Рояль». Среди работ Паляницы можно выделить блокбастер «Алита: боевой ангел» и получившего Оскар за лучшую музыку «Рокетмена» (голос Стенли). «Однажды в…Голливуде», «Али, рули», «Форсаж: Хоббс и Шоу», «Вальгалла: рагнарек», сериал «Черное зеркало»… всего в активе Владимира почти сотня работ.

Владимир Паляница. Заказать запись голоса

Благодаря работе над дубляжем мультфильмов голос Паляницы знаком даже детям. Ведь он озучивал «Джек и механическое сердце», «Королевского корги», вторую часть «Тайной жизни домашних животных» и мультсериал «Семья Трефликов».

Прекрасное владение голосом и способность искренне передавать любые эмоции — профессиональные качества, присущие Владимиру. Именно благодаря им он станет прекрасной кандидатурой для записи аудиокниги, аудиогида, рекламного, имиджевого либо информационного ролика или любого другого медийного продукта. Студия Audio-Production предложит Вам выгодные сотрудничества. Озвучит видео и запишет первоклассное аудио в кратчайшие сроки.

Все работы проводятся в нашей московской студии. Улица Нагатинская, дом 1, район Нагатино. Клиентам бронируется место на закрытой парковке. Внутри мы предложим вам комфортные условия для работы. Мягкая мебель, чай, кофе и отличная команда профессионалов в вашем распоряжении.