Елена Германовна Харитонова родилась 11.01.1965. В 1987 году, в возрасте 22 лет, она оканчивает ВТУ им.Щепкина и сразу же поступает на службу в театр драмы города Самара. Спустя 7 лет Елена решает переехать в Москву и переходит в столичный Малый театр, где служит и по сей день.
Помимо театральных подмостков, Харитонова известна как киноактриса и актриса дубляжа. Её можно видеть в таких фильмах, как «Царь Иоанн Грозный», фильме-спектакле «Чудаки», сериалах «Адвокат» и «Предлагаемые обстоятельства», где она сыграла тетку жениха.
Голос Елены хорошо знаком любителям радиоспектаклей и радиопьес. Она участвовала в записи как взрослых («Степь» А.П. Чехова, «Чужая жена и муж под кроватью» Ф.М. Достоевского и др.), так и детских постановок. Для маленьких слушателей Харитонова озвучивала множество сказок, в числе которых «Зимовье зверей» или «В поисках колобка».
В послужном списке Елены Германовны – более сотни зарубежных сериалов и фильмов, в дубляже которых она принимала непосредственное участие. Среди них, к примеру, обе части франшизы «Фантастических тварей» (русский голос Серафины, президента магического конгресса США). В «Клубе анонимных киллеров» она научила говорить по-русски Джоанну, а в «Идеальном пациенте» подарила свой голос героине Линды Ульвеус. Мы слышим Харитонову в блок-бастере «Годзилла 2: король монстров» каждый раз, когда на экране появляется доктор Эмма Руссель.
Диктор Елена Харитонова. Заказать озвучку
Елена в полной мере проявила свой талант, работая над дубляжем картины «Сверх(НЕ)естественное»: ведь в этом фильме она озвучивает сразу троих персонажей, причем каждый из них обладает собственным, уникальным, голосом. «Аквамен», «Великий уравнитель 2», вторая часть «Джона Уика», фильмы франшизы «Дивергент», мегапопулярный «Марсианин» и «Бегущий по лезвию 2049» и оскароносная картина «12 лет рабства» – русификация каждого из них не обошлась без Елены Германовны.
Харитонова хорошо известна не только любителям кинематографа, но и поклонникам компьютерных игр. Ведь именно ей принадлежит голос Глэдос в «Portal 2», Аманды – в «Detroit: Become Human» и госпожи Демитреску – в «Resident Evil 8: Village». Она также участвовала в русской озвучке «Heroes of the Storm» и «Horizon: Zero Dawn». Столь плодотворная работа в области озвучания не осталась незамеченной. Заслуги Елены Харитоновой на театральной сцене оценили по достоинству, присвоив ей в 1999 году звание заслуженной, а в 2008 – народной артистки РФ.
В звукозаписывающей студии «Audio-Production» Вы можете заказать озвучивание любой аудиопродукции голосом Харитоновой: аудиореклама, аудиогиды, аудиокниги, видеоролики, инфографики и презентаций. А заказав, быть уверенными в том, что Вы не просто получите готовое аудио точно в срок, но и в том, что запись будет выполнена по высочайшим мировым стандартам качества. Приходите в «Audio-Production» и убедитесь в этом лично.
Диктор Елена Харитонова. Демо голоса

Закадр, дубляж
Оформить заявку, узнать цену
Диктор Елена Харитонова.
Цена за запись голоса:
0-40 секунд: договорная
1 минута: договорная
Лист А4 (шрифт 14): договорная
Дубляж: договорная
Игры: договорная
Аудиокниги: договорная
Внимание! Цены указаны на запись голоса ТОЛЬКО В СОСТАВЕ продукта и без учета работы студии.
От чего зависит стоимость?
Сумма оплаты зависит от типа озвучиваемой продукции, ее хронометража, коммерческой ценности рекламируемого бренда. Опишите ваш проект максимально подробно в данной форме. Чем больше вы предоставите нам информации, тем точнее будет оценка.
Финальная стоимость будет указана менеджером после уточнения всех деталей заказа. Подробно о ценообразовании читайте ЗДЕСЬ.
Audio-Production.ru — Это то, что звучит!

Московская студия «Audio-Production.ru» — мощный инструмент для развития Вашего бизнеса. Мы собрали команду из самых опытных звукорежиссеров и ведущих дикторов России для того, чтобы обеспечить качество высочайшего уровня. Озвучивание видео с полным циклом производства, проекты любой сложности. Доверяйте свой имидж профессионалам.
Мы делаем лучший звук в столице! Студия оборудована по последнему слову техники. Три сеанса записи одновременно. Удобное расположение в непосредственной близости от центра Москвы. Бесплатная парковка для гостей. Комфортабельные условия для работы, мягкая мебель, чай\кофе, кондиционеры, быстрый Wi-Fi.
Студия производства звука на Нагатинской предлагает заказчикам выгодное сотрудничество. Мы работаем с физическими и юридическими лицами по прозрачным схемам. Заключаем официальный договор. Финансовые расчеты строго по платежным документам. Оформляем всю необходимую документацию для использования материалов на радио, ТВ, в сети Интернет.
Нужно больше голосов?

Почему с нами выгодно

Огромный опыт
- Стаж команды больше 100 лет
- Работа над федеральными проектами
- Тысячи записанных работ
Лучшие голоса
- Звезды театра, кино
- Голоса радио и ТВ
- Без посредников!
Качество 5+
- Микрофонный парк NEUMANN
- Ламповые усилители AVALON
- Цифровой тракт Prism Sound
стоимость работ по вашему проекту



- [email protected]
- +7 (495) 235 05 01
- Telegram