Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Актеры русской озвучки. Голоса, которые принимали участие
в озвучивании новейшего блокбастера «Cyberpunk 2077»

Игра «Cyberpunk 2077» стала хитом еще до выхода в продажу. Разработчики наобещали тонны всего интересного и подкрепили слова шикарными видеороликами, демками игрового процесса. Старательно подогревали интерес геймерского сообщества, подкидывая все новые и новые факты: участие звезд уровня Киану Ривза, модных ди-джеев (Нина Кравиц), обещание полной свободы действий.

В итоге, когда игра появилась в продаже, ее стали раскупать как горячие пирожки. Уже сейчас в Интернете появились группы по интересам, люди разделись на фракции и сообщества. Нужно признать, что работа по раскрутке и продвижению игры «Cyberpunk 2077» проведена отменно.

Мы же вам коротко расскажем о том, кто же они — Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077». Заранее приносим извинения за неполную информацию. Сотрудники студии не играли в игру, вся информация добывалась по крохам из открытых источников.

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Стенли – Всеволод Кузнецов

Всеволод Борисович не озвучивает персонажа Киану Ривза, как многие надеялись. Но зато голосом Кузнецова говорит главная радиостанция Найт-Сити. Новости, сплетни, интриги, расследования. 

V (female) – Юлия Горохова

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077». Главную женскую роль озвучивает Юлия Горохова. Профессиональная актриса, человек с большим опытом работы в дубляже. Ее портфолио насчитывает сотни самых разнообразных работ: «Ведьмак», «Люди в Черном», «Мстители». Выбор Юлии на роль ВИ многие считают спорным и активно обсуждают ее работу в соцсетях, но факт данного выбора уже стал историей.

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

V (male) – Егор Васильев

Роль мужского варианта главного героя  ВИ в русской озвучке «Cyberpunk 2077» досталась Егору Васильеву. С данным актером озвучания мы никогда ранее не сотрудничали. Знаем только, что он далеко не новичок в своем деле. Но, главная роль в таком мощном блокбастере, пожалуй, его самая крупная творческая удача на сегодняшний день.

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Джонни Силверхенд – Илья Бледный

Роль персонажа с серебряным имплантом вместо левой руки в оригинальной версии игры исполнил блистательный Киану Ривз. Ну а в нашем списке «Актеры русской озвучки Cyberpunk 2077» столь важную миссию возложили на актера Илью Бледного. Довольно известный актер озвучки с серьезным опытом и приличным уровнем профессионального мастерства. Справился наш актер или нет пусть судят геймеры.

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Джеки Уэллс – Иван Породнов

По сюжету игры Джеки — один из первых NPC, с которым Ви сталкивается в жестоком мире Найт-Сити. Далее, будет пара миссий, где Уэллс принимает участие в игре.  Данную роль в русском варианте озвучки «Киберпанк 2077» исполнил актер Иван Породнов. Довольно известный голос — 260 фильмов в дубляже по данным «Кинопоиска»

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Карина Ли – Настя Ивлеева

Еще одна звезда в списке «Актеры русской озвучки Cyberpunk 2077». Участием блогеров и известных медийных персон в игровых проектах уже никого не удивить. Вот и Анастасия Ивлеева решила попробовать свои силы в озвучке и дубляже. Ее голосом в игре говорит телеведущая Карина Ли, которая впаривает игрокам новые импланты за огромные деньги. Все как и в нашей реальности. 

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Джуди Альварес – Ингрид Олеринская

Джуди — один из ключевых персонажей игры.  Специалист по брейндансу, весьма уважаемая за свои навыки, опыт и креативность. Мужской протагонист Ви испытывает к ней некоторые чувства.  Озвучку Альварес для российских геймеров выполнила Ингрид Олеринская. Мы признаемся честно, до этого момента мы про эту актрису не знали ровным счетом ничего. Теперь знаем.

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

Скиппи – Александр Гудков

В «Cyberpunk 2077» получить классное оружие может быть непростой задачей, но если вы ищете хороший и забавный пистолет, то это умное оружие Скиппи. Шуточками да прибауточками этот чудной персонаж скрашивает жизнь главного героя. Кто озвучивает Скиппи? На эту роль пригласили еще одного известного человека — Александра Гудкова. А как вы считаете, хорошо у него получилось?

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»
Актеры русской озвучки «Last Of Us 2»

Бонус: Кирк Сойер – Данила Поперечный

Блогер Данила Поперечный уже принимал участие в в русской озвучке «Last Of Us Part 2». И вот новая работа. Видать, популярность дает свои плоды. Зовут, приглашают. Хотя, очередь из действующих актеров дубляжа собралась на многие километры. В мире Киберпанка 2077  Данила озвучивает контрабандиста-фиксера по имени Кирк. Вместе с ВИ он собирается угнать крутейшую тачку. Удалось ли? Играйте сами.

Почему с нами выгодно

озвучивание видео

Огромный опыт

Лучшие голоса

Качество 5+

Оставьте номер телефона и мы оценим
стоимость работ по вашему проекту

Актеры русской озвучки «Cyberpunk 2077»

В работе также принимали участие:  

Бэдкомедиан
Нина Кравец
Стас Давыдов (This Is Xorosho)
Денис Коробков (Welovegames)
Антон Логвинов
Валентин Петухов (Wylsacom)
Алина Рин
Петр Сикачев
Пётр Суходольский

Все эти голоса доступны для записи и озвучки. Студия Аудио-Продакшн предлагает качественные решения по выгодной стоимости. Мы озвучиваем мобильные приложения, аудиогиды, аудиокниги, рекламу всех возможных форматов. Разумеется, мы любим и умеем озвучивать компьютерные игры. Для этого у нас есть все возможности. Пишите прямой сейчас. Давайте вместе озвучивать хорошие, качественные проекты.

Рассчитать стоимость
озвучивания игры

Есть игра, но нет озвучки? Мы решим эту задачу. Для точной оценки нам нужно максимум информации. Пришлите подробное описание проекта и мы сделаем вам самое выгодное предложение.

skippy_rH5DD4P

Audio-Production.ru — Это то, что звучит!

озвучивание видео

Высокий уровень работ

Московская студия «Audio-Production.ru» — мощный инструмент для развития Вашего бизнеса. Мы собрали команду из самых опытных звукорежиссеров и ведущих дикторов России для того, чтобы обеспечить качество высочайшего уровня. Озвучивание видео с полным циклом производства, проекты любой сложности. Доверяйте свой имидж профессионалам.

Входим в Топ-10 студий России

Мы делаем лучший звук в столице! Студия оборудована по последнему слову техники. Три сеанса записи одновременно. Удобное расположение в непосредственной близости от центра Москвы. Бесплатная парковка для гостей. Комфортабельные условия для работы, мягкая мебель, чай\кофе, кондиционеры, быстрый Wi-Fi.

Работаем с лидерами рынка

Студия производства звука на 2-й Ямской предлагает заказчикам выгодное сотрудничество. Мы работаем с физическими и юридическими лицами по прозрачным схемам. Заключаем официальный договор. Финансовые расчеты строго по платежным документам. Оформляем всю необходимую документацию для использования материалов на радио, ТВ, в сети Интернет.

Оставьте номер телефона. Все расскажем и сделаем
лучшее предложение на рынке по честной цене
без скрытых комиссий и переплат

Наши контакты

озвучивание видео
audio-production.ru
Москва, улица 2-я Ямская, дом 2. Метро Марьина Роща
аренда студии

Audio-Production.ru всегда на связи