Портфолио Озвучивание видео

Озвучивание видеоматериала — сложное и ответственное дело. От диктора требуется все его мастерство, чтобы прочитать нужный текст так, чтобы звуковой ряд совпадал с визуальным. Делать паузы или ускоряться в нужный момент. А синхронное озвучание по губам или «LIPSINC» — это вообще высший пилотаж Аудиопродакшн-производства. Мы рады, что среди наших дикторов  есть настоящие мастера такого вида озвучки. Озвучивание видеорекламы с такими профессионалами приносит нам радость, а заказчикам — прибыль и рост бизнеса.

Наши клиенты доверяют нам самые сложные проекты, в том числе на иностранных языках. Это называется локализация видеорекламы.

Подробнее о ценах на озвучание читайте по ссылке

Видеореклама «НТВ Плюс врывается на Дальний Восток»
Дикторы: Владимир Набоков, Ольга Смотрова

Видеореклама «МТС — Голубеграмм»
Диктор Антон Симкин
запись голоса, монтаж

Озвучка видео KFC Шефбургер 2017

Видеореклама KFC. Шефбургер.
Диктор Алексей Соколов.
Запись голоса по заказу Neocorn Production

Озвучка видео KFC Такос это не про любовь

Видеореклама KFC. Такос — это не про любовь.
Диктор Денис Дмитриев
запись голоса, монтаж по заказу NeoCorn Production

Видеореклама Эко Милк, бренд «Альпийская Коровка»
Дикторы Даниил Овсянников, Жанна Дементьева, Виктор Бохон, Петя и Маша Работкины. Запись голоса, подбор музыки, сведение

Видеореклама Ювелирных украшений SOKOLOV
Диктор Александр Рахленко,
запись голоса, монтаж по заказу NeoCorn Production

Видеоролик: “Японский Бох”.
Диктор: Андрей Соколов. Запись голоса — lipsinc

Озвучивание видеорекламы СК «Терем»
Диктор Андрей Соколов

Видеоролик: “СТРОИТЕЛЬСТВО КЕРЧЕНСКОГО МОСТА”.
Дикторы: Всеволод Кузнецов, Виктор Бохон, Андрей Соколов, Дмитрий Градов, Владимир Антоник, Лилия Власова, Виктор Овсянников, Андрей Ярославцев. Запись голосов актёров — lipsinc, подбор FX, полный саунддизайн, сведение, мастеринг

Запись голоса, монтаж и сведение звука для видеоролика ретейлера “Метро”.
Диктор: Юрий Брежнев.

Видеоролик QLEAN. Запись Голоса.
Диктор Олег Вирозуб

Озвучание видеорекламы Angry Birds в кино.
Диктор Всеволод Полищук

Озвучание видеорекламы Кагоцел.
Диктор Виктор Бохон

Озвучка анимационного ролика для Дизайн Досье.
Диктор Анна Гуляренко

Ролик для платежной системы «Кукуруза»
Актер озвучивания: Петр Иващенко.

Запись голоса, монтаж и сведение звука для видеоролика “G-Drive #ЭТО МОЩНО”.
Актер озвучивания: Юрий Брежнев.

Запись диктора, саунд дизайн, монтаж и сведение звука для видеоролика компании Сияние.
Озвучивание видео: Денис Бгавин. По заказу студии Петр Медников \ Синематограф.

Видеоролик для новейшей социальной маркетинговой сети Charly
Диктор Денис Дмитриев

Закадровый голос: Всеволод Кузнецов. Запись голоса для Оренбургского отделения фонда АнтиСПИД.
Подбор музыки, монтаж, сведение звука

Запись голоса, монтаж и сведение звука для видеоролика “Резиденция Тверская”.
Диктор озвучки: Владимир Набоков.

Док. фильм «Людмила Чурсина». Пересведение и мастеринг
Правообладатель Первый Канал

озвучка онлайн