перевести видео traanslate video

Перевести видео. Translate video. Новости 20 Октября 2017

Не так давно наша студия переводов и озвучивания видео закончила масштабный проект по локализации видео для презентационного материала корпорации MAXXIS. Первоначально, мы получили только видеоролик, без прилагаемого текста. Наши специалисты осуществили перевод «с экрана» и после консультаций со специалистами российского отделения MAXXIS разработали отличный, качественный русский текст. Для получения более позитивного образа бренда решено было использовать мощный имиджевый мужской голос. Выбор пал на Максима Маслова. В итоге, после выполнения всех работ по записи голоса, монтажу и сведению видео, заказчики получили отличный, качественный материал. Ролик, который привлечет внимание публики на любой выставке или презентации и высоко поднимет планку престижа в глазах аудитории и потенциальных покупателей продукции.

Перевести видео. Легко и быстро

Перевести видео, заказать адаптацию ваших рекламных материалов, видео- или аудиопродукции для рынка России вы можете на нашей студии. Мы гарантируем внимательное отношение к вашему заказу на всех этапах работы. От получения текста до утверждения финального результата. Клиенты к нам возвращаются с новыми заданиями и мы всегда выкладываемся на 100%.

Translate video into Russian

A few days ago our Russian Translate And Voice Over Service  finished a major project for localization of video presentation material for  the MAXXIS. Initially, we only got the video without the accompanying text. Our specialists have implemented a translation  «on screen» and after consultation with specialists from the Russian branch of the MAXXIS has developed an excellent, high-quality Russian text. For more positive image of the brand, it was decided to use the powerful image of male voice. The choice fell to the Maxim Maslov. In the end, after all the work on voice recording, editing and mixing videos, customers received excellent, high-quality material. The movie, which will draw the audience’s attention at any exhibition or presentation and high will raise the bar of prestige in the eyes of the audience and potential buyers of products.

Translate your video, to make adaptation of your advertising materials, video or audio for the Russian market —  you can do it in our Studio. We guarantee careful attention to your order at all stages of work. From getting text before approving the final result. Clients back to us with new jobs and we always give you 100%.

Телефон: +7 (495) 235 05 01,

E-Mail: zakaz@audio-production.ru

Whatsapp/ Telegram : +7 (926) 125 48 08

127018, г. Москва, 2-я Ямская улица, дом 2